Форумы Tolkien.SU
30/07/2010, 12:24:11 Switch to English  *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости: Внимание! Важное предупреждение! (читать)
  На сайт   Начало   Помощь ЧАТ Энциклопедия Войти Регистрация  
Форумы Tolkien.SU > Толкинистика > Книжная Полка (Модераторы: Tincas, Alwin, Corwin Celebdil) > Тема: Фанаты "Властелин Колец", я прошу оффициальной помощи!
Страниц: 1 [2]  Все   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Ответ  |  Печать  
Автор Тема: Фанаты "Властелин Колец", я прошу оффициальной помощи!  (Прочитано 1148 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
John
Ветеран
*****
Online Online




Просмотр профиля
« Ответ #20 : 18/08/2009, 21:28:06 »
 Вставить имяВставить имя ПроцитироватьЦитировать
Не надо брать Немирову.
Согласен.
И ГГ - для меня лучшие. Хотя Каменкович и Каррик более полные.
Записан
Хифион
Genius Loci
Администратор
*****
Offline Offline

Пол: Мужской


Памятники падают молча

hithion
Просмотр профиля WWW LiveJournal User
« Ответ #21 : 18/08/2009, 22:38:23 »
 Вставить имяВставить имя ПроцитироватьЦитировать
* Хифион  вспоминает ВАМовский перевод Улыбающийся))))))
Записан
Хифион aka Toomany / …Я просто знаю — солнце горит во мне…
Corwin Celebdil
;)
Глобальный модератор
*****
Offline Offline

Пол: Мужской



Просмотр профиля WWW LiveJournal User
« Ответ #22 : 19/08/2009, 00:56:55 »
 Вставить имяВставить имя ПроцитироватьЦитировать
По правде говоря, твои цитаты из Маториной характеризуют скорее тебя, чем перевод.
;)
Записан
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус.
кучерявый
Новичок
*
Offline Offline


Просмотр профиля
« Ответ #23 : 19/08/2009, 05:21:54 »
 Вставить имяВставить имя ПроцитироватьЦитировать
Спасибо всем!

Я остановил свой выбор на - http://www.libex.ru/detail/book209232.html?saleid=484390

Уже разговариваю с продавцом, надеюсь, я не разочаруюсь.
Записан
Страниц: 1 [2]  Все   Вверх
  Ответ  |  Печать  
Форумы Tolkien.SU > Толкинистика > Книжная Полка (Модераторы: Tincas, Alwin, Corwin Celebdil) > Тема: Фанаты "Властелин Колец", я прошу оффициальной помощи!
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!