(даты рождения и смерти неизвестны)

На основании информации из генеалогического древа гномов в приложении A "Властелина Колец" и сведений из "Хоббита" (что самым старшим после Торина был Балин, а Фили и Кили были младше других гномов приблизительно на 50 лет) можно сделать вывод, что Бофур родился после 2763 г. ТЭ. (дата рождения Балина), но до 2809 г. ТЭ (т.е. 50 лет до рождения Фили).¹⁾

Имя «Bofur» взято из списка Dvergatal в Völuspá из «Старшей Эдды» (в оригинале пишется как Bávurr) и означает «ворчащий».²⁾

Бофур происходил из рода гномов Казад-Дума (Мории), однако не относился к линии Дурина³⁾. Предположительно, Бофур принадлежал к дому Огненных Бород или Широких Боков, поскольку гномы именно этих домов присоединились к морийским гномам в конце Первой Эпохи после разрушения Ногрода и Белегоста, соответственно⁴⁾⁵⁾. Приходился братом Бомбуру и двоюродным братом Бифуру⁶⁾.

Жил в Синих Горах (Эред Луин), где под предводительством Траина II гномы, пришедшие после Азанулбизар, образовали свое поселение.⁷⁾ В 2941 г. Третьей Эпохи отправился в составе отряда Торина в поход к Эребору (Одинокой Горе) (см. "Хоббит", "Неоконченные Предания"), сражался в Битве Пяти Воинств. Из беседы Фродо и Глоина в Ривенделле известно, что в 3018 г. ТЭ Бофур продолжал жить в королевстве Даина, в Эреборе⁸⁾. Возможно, он принимал участие в Битве при Дейле (3019 г. ТЭ), в которой погиб Даин Железная Пята.

Бофур носил желтый капюшон, играл на кларнете, любил пирог с мясом⁹⁾ и сыр.¹⁰⁾