Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: Игра в перевертыши  (Прочитано 200363 раз)

0 Пользователей и 4 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн МАККУМ

  • Инопланетное существо
  • Ветеран
  • *****
  • Почему такие большие глазки? Чтобы лучше видеть!
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #80 : 31/10/2006, 22:38:12 »

     Mrrl, Вы правы, прошу пардону, действительно, эта реплика идет до диалога.  Но в целом, для игры это не играет роли, если искать по поисковикам, а не по произведению. А подсказка о том, что это Шекспир, была дана только вчера. Или поисковики не дают ответа, и Вы сразу искали в "Гамлете"?
Говори, что думаешь, думай, что говоришь.

Оффлайн Mrrl

  • Волшебник-Прогрессор
  • Модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Древние тайны всех мирозданий мне под силу...
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #81 : 31/10/2006, 22:43:06 »
Или поисковики не дают ответа, и Вы сразу искали в "Гамлете"?
Именно. Взял первый попавшийся перевод, начал его просматривать начиная с конца монолога призрака, вглядываясь во все реплики Гамлета. Ничего не нашел, просмотрел "Сон в летнюю ночь", "Бурю", "Макбета" и зачем-то "Отелло". Потом полез в другие переводы "Гамлета", и в одном случайно заметил нужную фразу. Но опоздал :)
When I see a troll up in the mountains with a necklace of human skulls, I say good luck to him. (c)

Насколько я помню, я был всегда!

Оффлайн Лëлька

  • Провокаторша
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Почем опиум для народа?
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #82 : 31/10/2006, 22:44:36 »
Лично я пробежалась по произведениям Шекспира, тем, где есть не-люди. Их всего чуть-чуть (было это на всякий случай, мысль о "Гамлете" появилась сразу). А потом вытащила саму фразу. :)

Злостный оффтопик
Мур-мур-муррр.. Почти час ночи, пора мне баиньки.))
До завтра, доброй всем ночи, светлых мыслей. 8)
« Последнее редактирование: 31/10/2006, 22:53:17 от Лёлька »
Самый тонкий тролль этого сайта - это Лёлька. Двумя фразами вызывает тонну дискуссий, а сама устраняется, "я мол об этом и говорить-то не собираюсь". (c)

Оффлайн МАККУМ

  • Инопланетное существо
  • Ветеран
  • *****
  • Почему такие большие глазки? Чтобы лучше видеть!
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #83 : 31/10/2006, 23:09:53 »
     Лермонтов размышляет: «Сам черт не разберет, отчего у нас быстрее продвигаются те, которые идут назад?»

     Это правильный ответ? Мне было трудно понять, кто это цитирует. Какие-то заметки о нашей нескладной жизни.  ???
« Последнее редактирование: 31/10/2006, 23:12:09 от МАККУМ »
Говори, что думаешь, думай, что говоришь.

Оффлайн Лëлька

  • Провокаторша
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Почем опиум для народа?
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #84 : 01/11/2006, 04:26:19 »
Правильно. ;)
Самый тонкий тролль этого сайта - это Лёлька. Двумя фразами вызывает тонну дискуссий, а сама устраняется, "я мол об этом и говорить-то не собираюсь". (c)

Оффлайн МАККУМ

  • Инопланетное существо
  • Ветеран
  • *****
  • Почему такие большие глазки? Чтобы лучше видеть!
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #85 : 01/11/2006, 13:26:01 »

     Глупый и двумя ушами слышит меньше, чем умный одним.
Говори, что думаешь, думай, что говоришь.

Оффлайн Лëлька

  • Провокаторша
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Почем опиум для народа?
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #86 : 01/11/2006, 14:27:17 »
Умный и одним глазом видит больше, чем глупый двумя

Выключите воду, я желаю уйти от гостей в темноте.
Самый тонкий тролль этого сайта - это Лёлька. Двумя фразами вызывает тонну дискуссий, а сама устраняется, "я мол об этом и говорить-то не собираюсь". (c)

Оффлайн некромант

  • Геймер
  • Старожил
  • ****
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #87 : 01/11/2006, 21:20:38 »
зажгите свет, я не хочу возвращаться домой в темноте ?
Diablo Walks the Earth

Оффлайн Лëлька

  • Провокаторша
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Почем опиум для народа?
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #88 : 01/11/2006, 21:24:19 »
Yes of course! Continue, please. ;)
Самый тонкий тролль этого сайта - это Лёлька. Двумя фразами вызывает тонну дискуссий, а сама устраняется, "я мол об этом и говорить-то не собираюсь". (c)

Оффлайн некромант

  • Геймер
  • Старожил
  • ****
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #89 : 01/11/2006, 21:35:06 »
над городом проползло видение, что молодому подмастерью утром не впустили тело, погладив перышком по ноге
Diablo Walks the Earth

Оффлайн Mrrl

  • Волшебник-Прогрессор
  • Модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Древние тайны всех мирозданий мне под силу...
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #90 : 02/11/2006, 20:25:28 »
А это стихи или проза?
When I see a troll up in the mountains with a necklace of human skulls, I say good luck to him. (c)

Насколько я помню, я был всегда!

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #91 : 02/11/2006, 20:44:12 »
Наверное, стихи...

Что-нибудь такое... "По деревне пролетел слух: старый мастер испустил дух, ....... рук (?)"

Не находится... :(
Как в этом мире дышится легко...

Оффлайн Mrrl

  • Волшебник-Прогрессор
  • Модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Древние тайны всех мирозданий мне под силу...
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #92 : 02/11/2006, 20:48:20 »
Или так: Пронесся по деревне слух, что пожилому бригадиру под вечер выпустили дух, по кумполу ударив гирей. Тоже не то :(
« Последнее редактирование: 02/11/2006, 21:04:46 от Mrrl »
When I see a troll up in the mountains with a necklace of human skulls, I say good luck to him. (c)

Насколько я помню, я был всегда!

Оффлайн Лëлька

  • Провокаторша
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Почем опиум для народа?
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #93 : 02/11/2006, 20:53:58 »
Mrrl, круть. ;D
Самый тонкий тролль этого сайта - это Лёлька. Двумя фразами вызывает тонну дискуссий, а сама устраняется, "я мол об этом и говорить-то не собираюсь". (c)

Оффлайн МАККУМ

  • Инопланетное существо
  • Ветеран
  • *****
  • Почему такие большие глазки? Чтобы лучше видеть!
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #94 : 02/11/2006, 21:43:21 »

           Мой вариант был таков:
   По поселению пронесся слух, что старому  мастеру вечером выпустили душу, ударив ножом в грудь.  ::)
Говори, что думаешь, думай, что говоришь.

Оффлайн некромант

  • Геймер
  • Старожил
  • ****
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #95 : 02/11/2006, 22:01:07 »
это песня, слов угадано уже прилично)
Mrrl был ближе всех))
Diablo Walks the Earth

Оффлайн Kэt

  • путаннная девочка
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Вчера я была я и все шло как обычно... (c)
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #96 : 04/11/2006, 10:32:58 »
По селу промчался слух, будто деду кузнецу,ночью выпустили дух дав кувалдой по лицу!

нашла Яндексом, откуда это не разобралась...

Upd: это КиШ

оно, да?

зы: если оно, буду рада передать ход Mrrl
« Последнее редактирование: 04/11/2006, 11:24:05 от Kэt »
- А почему это место - Очень Странное Место?
- А потому, что все остальные места очень уж нестранные. Должно же быть хоть одно Очень Странное Место...

Оффлайн некромант

  • Геймер
  • Старожил
  • ****
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #97 : 04/11/2006, 17:20:59 »
оно, разумеется))
Diablo Walks the Earth

Оффлайн Mrrl

  • Волшебник-Прогрессор
  • Модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Древние тайны всех мирозданий мне под силу...
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #98 : 04/11/2006, 20:39:59 »
Kэt Спасибо :)

Он перестал забывать этого старика, входившего к ужасным свиньям

проза
When I see a troll up in the mountains with a necklace of human skulls, I say good luck to him. (c)

Насколько я помню, я был всегда!

Оффлайн Еретик

  • Пользователь
  • **
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Игра в перевертыши
« Ответ #99 : 06/11/2006, 03:06:45 »
Она начала вспоминать ту девущку, уходившую от прекрасных людей ;D
Я воин егорьевской стаи,
Я пастырь звездных волков,
Я сокол с крыльями врана,
Хранитель небесных коров. (с)