Похоже меня не совсем поняли. Сейчас объясню. Возьмем "Две Дианы", есть там в конце пара моментов. Один: Медичи казнит Габриэля за то, что он некогда отказал ей во взаимности. Этого, вероятно, не было, но МОГЛО быть, учитывая характер Медичи. Это выглядит как фантазия автора и ничего страшного тут нет.
Другой момент: в книге подробно описано, как тот самый Габриэль, с тридцатью (кажется, была именно эта цифра) повстанцами удерживали некую башню, сражаясь со всей королевской армией в течение нескольких дней, и не были побеждены. Якобы, в итоге, Габриэль сдался в обмен на обещание Екатерины сохранить всем жизнь. Но известно, что Габриэль был арестован у себя дома в собственной постели, и никакого геройства в помине не было. Получается, что ему приписан ГЕРОИЧЕСКИЙ поступок, который ФИЗИЧЕСКИ не смог бы совершить ни один человек. И после этого с пафосом говорится: "так погиб незаурядный необыкновенный человек". Но ведь не совершал он этого поступка! За что же такие эпитеты?