Автор Тема: Поздравления  (Прочитано 430738 раз)

0 Пользователей и 5 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Rincewind

  • Пользователь
  • **
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3020 : 10/05/2016, 04:17:52 »
Праздник 9 мая - это праздник Нашей Победы, и Толкины тут не причем совсем
Вах, дружище, жжете  ;D Полагаю, медаль "герой Тролльхейма III степени" - ваша по праву.
Жаль только, что ваш пост не прочтет Кристофер Толкиен (отслуживший в британских ВВС во Вторую мировую) - а то был бы ему лишний повод убедиться, что отношение его отца к оркам-коммунистам более чем оправданно. 

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3021 : 10/05/2016, 11:46:36 »
Толкин с удовольствием поубивал бы и орков-коммунистов, и всех остальных орков (неважно каких), которые мешают доброй старой Великобритании проводить свою добрую старую политику. Праздник 9 мая - это праздник Нашей Победы, и Толкины тут не причем совсем

Цитировать
052 Из письма к Кристоферу Толкину 29 ноября 1943

Мои политические убеждения все больше и больше склоняются к Анархии (в философском смысле — разумея отмену контроля, а не усатых заговорщиков с бомбами) или к «неконституционной» Монархии. Я арестовал бы всякого, кто употребляет слово «государство» (в каком-либо ином значении, кроме «неодушевленное королевство Англия и его жители», то, что не обладает ни могуществом, ни правами, ни разумом); и, дав им шанс отречься от заблуждений, казнил бы их, ежели бы продолжали упорствовать! Если бы мы могли вернуться к именам собственным, как бы это пошло на пользу! Правительство — абстрактное существительное, означающее искусство и сам процесс управления; писать это слово с большой буквы или использовать его по отношению к живым людям должно объявить правонарушением. Если бы люди взяли за привычку говорить «совет короля Георга, Уинстон и его банда», как бы это прояснило мысли и приостановило жуткую лавину, увлекающую нас в Кто-то-кратию. Как бы то ни было, Человеку должно изучать что угодно, кроме Человека; а уж самое неподобающее занятие для любого и даже святых (они-то, по крайней мере, соглашались на него с крайней неохотой) — это распоряжаться Другими людьми. На миллион человек не найдется ни одного, кто бы подходил для такой роли, а уж менее всего — те, что к ней стремятся.  По крайней мере, проделывается это с очень небольшой группкой людей, отлично знающих, кто их хозяин. Люди Средневековья были абсолютно правы, когда лучшим доводом, какой только мог привести человек в пользу того, чтобы его избрали епископом, считалось nolo episcopari[105]. Дайте мне короля, который интересуется главным образом марками, железными дорогами или скачками; который обладает властью уволить своего визиря (или как бы уж он там ни прозывался), если монарху вдруг не понравился покрой его брюк. И так далее, в том же духе. Но, конечно же, слабое место всего этого, — в конце концов, речь идет лишь о слабом месте всего хорошего и естественного в дурном, испорченном, противоестественном мире, — в том, что оно срабатывает и срабатывало лишь тогда, когда весь мир валял дурака старым, добрым, бездарным, привычным человеку способом. Вздорные, тщеславные греки умудрились выстоять против Ксеркса; однако гнусные инженеры и химики вложили такую силу в Ксерксовы руки и во все государства-муравейники, что у людей порядочных, похоже, никаких шансов не осталось.

- Дж. Р. Р. Толкин, Письма, пер. С. Лихачевой

Текст выделен мной.

Одно из высказываний Толкина о политике - и политике "доброй старой Великобритании" в частности.

От модератора: Adenis, предупреждение за провокацию.


Rincewind, на эту тему есть вечно приводящаяся в таких случаях цитата из тех же Писем, которую почему-то часто стараются не замечать:

Цитировать
203 Из письма к Герберту Широ 17 ноября 1957
<...>
Спрашивать, правда ли, что орки «на самом деле» — коммунисты, по мне, не более разумно, чем спрашивать, являются ли коммунисты орками.

От модератора: Сворачиваем оффтопик.
Как в этом мире дышится легко...

Оффлайн Juliana

  • Координатор
  • *
  • Пол: Женский
  • Арфинг воинственный
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3022 : 12/05/2016, 21:29:37 »
Поправлю последнюю цитату: "являются ли орки - коммунистами".
Сильмариллион трудно читать только первые десять раз

"Наши короли - из Эльдар" (Дж.Р.Р.Толкин)

"Финрод Фелагунд - благороднейший и наиболее любимый из всего дома Финвэ..." (Дж.Р.Р.Толкин)

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3023 : 13/05/2016, 00:33:52 »
Злостный оффтопик
А что там в оригинале? Я цитировал перевод Лихачевой - простым копированием...
Как в этом мире дышится легко...

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3024 : 31/05/2016, 23:49:06 »
С днем рожденья, Искра. =)
Как в этом мире дышится легко...

Оффлайн Эовор

  • штатская лошадь
  • Старожил
  • ****
  • Пол: Женский
  • зато рыжая (с) Ани
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3025 : 18/07/2016, 10:26:05 »
Дорогой Балин, с прошедшим тебя. :-*

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3026 : 24/09/2016, 23:56:30 »
Мёнин, с днем рожденья. =)
Как в этом мире дышится легко...

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3027 : 11/12/2016, 01:59:22 »
С прошедшим, Сарэ. =)
Как в этом мире дышится легко...

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3028 : 06/03/2017, 12:50:38 »
С днем рожденья, Loky. =)
Как в этом мире дышится легко...

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Поздравления
« Ответ #3029 : 29/04/2017, 19:06:21 »
С днем рожденья, Amigo. =)
Как в этом мире дышится легко...