Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: Кого из переводчиков вы предпочитаете  (Прочитано 10463 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Мёнин

  • Гость
ТТТ!!! За Черновики!
Очень хорошо отношусь к переводам Ингвалла =)

Из изданных переводов ВК - наиболее приличный в целом, кажется, всё-таки Г/Г, особенно стихи Гриншпун.

Хотя заклинание Кольца я лучше помню по Муравьёву - и это как раз по причине "первого прочитанного"



А не люблю - конечно же, Волковского.
с его БэББинсами.