Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: Ники  (Прочитано 65202 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Hobbit Snufkin

  • Постоялец
  • ***
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #120 : 09/01/2007, 07:23:29 »
А где потерялась Шаси? Или она все-таки на форуме?
Мы творили -
Бесполезно, бесцельно, бесславно...

Оффлайн Gloredhel

  • Волчья ягода
  • Ветеран
  • *****
  • В глазах обида, в руке скалка
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #121 : 09/01/2007, 09:19:53 »
А где потерялась Шаси? Или она все-таки на форуме?
Сбежала
Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении

Оффлайн Miketsukami

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #122 : 09/01/2007, 15:47:56 »
Злостный оффтопик
Она ведь вернется?

Оффлайн Gloredhel

  • Волчья ягода
  • Ветеран
  • *****
  • В глазах обида, в руке скалка
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #123 : 09/01/2007, 16:18:16 »
Злостный оффтопик
Злостный оффтопик
Она ведь вернется?
Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе...
Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении

Оффлайн pitirimsorokin

  • Пользователь
  • **
  • Пол: Мужской
  • прислужник попов, идеолог реакции
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #124 : 12/01/2007, 13:29:44 »
Шаси не перенесла, наверное, утраты заветного статуса "реликт".

Меня лично больше интересует: куда подевалась aargh, она же Darst?
"работа же в области науки и народного просвещения всегда полезна, всегда нужна народу..."            - Питирим А. Сорокин, 1918 г.

Оффлайн Ар-Паразон Золотоликий

  • Элементаль Войны
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Who came back from the Shadiw...
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #125 : 12/01/2007, 15:34:21 »
Aargh есть и сейчас. Просто редко здесь.
Вернулся. Готов к труду и обороне.

Оффлайн Sáre

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #126 : 01/03/2007, 23:11:04 »
Во. Нашла темку ;)
Я Sáre, потому что это мое имя, правда, на elvish! ;D ;D
и везде так...

Оффлайн Искра

  • Her Majesty
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Пессимизм -- это настроение. Оптимизм -- это воля.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #127 : 01/03/2007, 23:42:10 »
Всё хотела тебя спросить: как оно читается и переводится?

Искра. Главная Искра.

Оффлайн Sáre

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #128 : 02/03/2007, 00:29:02 »
Цитировать
мое имя ;D - perhaps Heb. 'bitterness'; sára "bitter", so Sáre.
читается Сарэ! правда, можно уточнить у спецов ;D
*пошла спрашивать
« Последнее редактирование: 02/03/2007, 00:34:22 от Sáre »

Оффлайн Sáre

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #129 : 07/03/2007, 15:49:00 »
Спросила, спец Úner говорит:
Цитировать
Sáre - это от квэнийского sára? Если так, то читается [са:рэ]. [Долгая á в квэнья произносится примерно как а в английском father].

 ;D :D

Оффлайн Úner

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
  • Ye are against the people, O my chosen!
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #130 : 07/03/2007, 17:36:31 »
Злостный оффтопик
Цитировать
мое имя ;D - perhaps Heb. 'bitterness'; sára "bitter", so Sáre.
"Вы все еще пользуетесь лапсэпармой?!" (с) ;-)
Если мне не изменяет память, Бицан переводит несколько имен словом Sára/Sáre...
There is no law beyond Do what thou wilt.
Aleister Crowley, Liber AL vel Legis, Ra-Hoor-Khuit:60

Оффлайн Sáre

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #131 : 07/03/2007, 18:32:15 »
Úner, а вы можете чегой-то еще посоветовать? было бы здорово!
Был еще такой вариант 
 ;D  my name: English Translation - Bitter, then Saerwen (Sire-wehn -прочтение)
« Последнее редактирование: 07/03/2007, 18:37:31 от Sáre »

Оффлайн Искра

  • Her Majesty
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Пессимизм -- это настроение. Оптимизм -- это воля.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #132 : 07/03/2007, 18:33:09 »
А на русский оно как-нибудь переводится??
А то уж до чертиков интересно...

Искра. Главная Искра.

Оффлайн Sáre

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #133 : 07/03/2007, 18:41:32 »
В смысле - на русский. Есть мое имя, оно имеет общепринятый перевод с языка оригинала, основываясь на него получается Bitter, bitterness, (т.е. горечь, горький, мучительный)- переводим на эльфийский, получается слегка разные варианты, а том числе мой ник Sáre!

Имя имеет древнееврейское происхождение. Существует несколько значений имени - горькая, любимая, упрямая.
« Последнее редактирование: 07/03/2007, 18:43:56 от Sáre »

Оффлайн Úner

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
  • Ye are against the people, O my chosen!
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #134 : 07/03/2007, 18:45:36 »
Úner, а вы можете чегой-то еще посоветовать? было бы здорово!
На каждое имя можно придумать по четыре-пять вариантов с примерно одинаковым значением, так что я могу посоветовать [вооружившись словарем] составлять имена без Бицана и его глюков :-)

Цитировать
Saerwen
Это синдарин уже.
There is no law beyond Do what thou wilt.
Aleister Crowley, Liber AL vel Legis, Ra-Hoor-Khuit:60

Оффлайн Sáre

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #135 : 07/03/2007, 18:48:11 »
Спасибо, но наверно глупо как-то менять имя...

Оффлайн Kэt

  • путаннная девочка
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Вчера я была я и все шло как обычно... (c)
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #136 : 07/03/2007, 18:55:29 »
Sáre, когда я появилась на т.рип, меня звали Sillelwen ) Вряд ли кто-то сейчас даже помнит это имя ;D
- А почему это место - Очень Странное Место?
- А потому, что все остальные места очень уж нестранные. Должно же быть хоть одно Очень Странное Место...

Оффлайн Sáre

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #137 : 07/03/2007, 19:05:51 »
Ладно, если мне предложат имя поинтересней на вариацию моего настоящего.....я подумаю ;D
*озадачила людей в теме"А как это будет по эльфийски" :D

Оффлайн Kэt

  • путаннная девочка
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Вчера я была я и все шло как обычно... (c)
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #138 : 07/03/2007, 19:15:14 »
Злостный оффтопик
ага. понятно. это клон "Кому нужны переводы слов и фраз - сюда"? :-X
- А почему это место - Очень Странное Место?
- А потому, что все остальные места очень уж нестранные. Должно же быть хоть одно Очень Странное Место...

Оффлайн Sáre

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Ники
« Ответ #139 : 07/03/2007, 19:41:30 »
Злостный оффтопик
ага. понятно. это клон "Кому нужны переводы слов и фраз - сюда"? :-X
Злостный оффтопик
так та в архиве! Вот новую настрогали ;D