Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Author Topic: Интересная статья об Эстонии  (Read 4200 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Федорей

  • характер нордический, женат
  • Ветеран
  • *****
  • Gender: Male
  • Любите природу - Мать нашу!!!
    • View Profile
Все опять и все о том же. http://inosmi.ru/translation/241636.html

Всегда удивлялся: почему, например, Армения или Азербайджан, получив независимость, подобных русофобских шагов не делают? Хотя тоже с полным правом (в смысле - не меньшим, чем у прибалтов) могли бы поплакать о горькой своей судьбе в годы советской оккупации.
Говори, что думаешь, и пусть другим будет стыдно!

Offline Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Gender: Male
  • посмотри в глаза чудовищ
    • View Profile
Re: Интересная статья об Эстонии
« Reply #1 on: 29/05/2008, 15:10:44 »
Off-topic
Так и не смог понять этого предложения:
Quote
В Таллинне впервые и, кстати, на немецком языке было напечатано в оригинале "Горе от ума" Грибоедова...

Offline Федорей

  • характер нордический, женат
  • Ветеран
  • *****
  • Gender: Male
  • Любите природу - Мать нашу!!!
    • View Profile
Re: Интересная статья об Эстонии
« Reply #2 on: 29/05/2008, 19:01:39 »
Off-topic
Да, действительно. :) Как-то не обратил я внимания на эту фразу. Смешно.
Говори, что думаешь, и пусть другим будет стыдно!

Offline Мумр

  • Фонарщик
  • Ветеран
  • *****
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Интересная статья об Эстонии
« Reply #3 on: 19/06/2008, 23:18:29 »
Все опять и все о том же. http://inosmi.ru/translation/241636.html

Всегда удивлялся: почему, например, Армения или Азербайджан, получив независимость, подобных русофобских шагов не делают? Хотя тоже с полным правом (в смысле - не меньшим, чем у прибалтов) могли бы поплакать о горькой своей судьбе в годы советской оккупации.

Осмелюсь предположить, что в странах вроде Армении или Азербайджана состояние "оккупации" (своим или чужим правительством) считается в порядке вещей. Поэтому и не плачут - ничего особенного с их точки зрения не происходило.
Дождь, дождь, а сказка простая:
Мир наш растаял, как леденец,
И только мы все книгу листаем,
Будто не знаем, что сказке конец...