Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: [общее] Имена и фамилии хоббитов и брийцев  (Прочитано 14405 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Atanalcar

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Поддерживаю идею простой транслитерации и раздела по пояснению перевода смыслов и прочего
Так же как речь –  изобретение слов, называющих объекты или идеи, миф – это изобретенный язык для рассказа о правде. (Дж.Р.Р. Толкин)

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Итак, пришли к тому, что

имена и фамилии хоббитов и обитателей Бри будем транслитерировать.

Формат необходимых пояснений предлагаю написать сюда же, с примерами.
Как в этом мире дышится легко...