Galiusha, спасибо.
Особых секретов и нет. Штатив. Ручная выдержка - хотя бы до 30 сек (хотя в этот раз было и 50). Спусковой тросик, пульт или хотя бы автоспуск (лучше двухсекундный) - чтобы после нажатия на кнопку фотоаппарат успел успокоиться. При съемке в JPEG полезна функция вычитания черного снимка (обычно она называется Noise Reduction и увеличивает время съемки вдвое). И еще неплохо использовать ручной фокус (который надо научиться устанавливать хотя бы на бесконечность) или долговременная фиксация фокуса: ночью автофокусу зацепиться не за что, поэтому хорошо сфокусироваться по какому-нибудь освещенному фонарному столбу примерно на нужном расстоянии, да так, чтобы фотоаппарат запомнил настройки и мог их использовать в дальнейшем.
Если в кадре (близко к центру) есть яркий фонарь, имеет смысл поместить его точно в центр - тогда блик от него совпадет с ним самим и не будет мешаться. Скадрировать можно и потом.
Ну и для конкретной модели надо смотреть - что из перечисленного применимо, и нет ли лучших решений.
Надеюсь, что профессионалы меня поправят или дополнят.
А вот с обработкой для меня сплошные загадки. Надо ли пытаться хоть немного вытягивать изображение в тенях, или лучше пусть останется черным? Надо ли компенсировать фонарное освещение, стараясь добиться зеленой травы и синего неба? Мне оранжевый оттенок снимка кажется более эффектным, но вдруг это не соответствует канонам? Допустимы ли ореолы вокруг фонарей?