Не совсем так.
Толкин писал, что ему не понравилось у Шекспира как он в Макбете описал осуществление пророчества с Бирнамским лесом: "От всех врагов Макбет храним судьбой, пока Бирнамский лес не выйдет в бой на Дунсинанский холм". То есть здесь мы видим зародыш концепции хуорнов, а не энтов. Например, то как Лес (хуорны) пришёл в Хельмову Падь.
Само же слово "энт" Толкин не придумал - это др.-англ. лексема ent имеющая значение "гигант, великан". Собственно и Древобород вначале в тексте появляется не как пастух деревьев, а как один из великанов - поэтому он и не задумывался как "положительный" персонаж; ср. с Нимродом-гигантом ("Nem-broþ se ent") и Голиафом-гигантом ("Dauid eóde to ánwíge ongeán ðone ent Goliam").
А вот образ энт-"пастух деревьев" появился довольно поздно.