Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Aquilegia Chubb

Pages: [1] 2 3 4
1
Вестник Толкинистики / Новости российского толкиноиздания
« on: 29/07/2016, 05:46:42 »
См. ниже ответ от издательства на закономерный вопрос, цитирую: "верьте редакции, в которой выходит книга, более точная информация всегда у них". 
Вот вопрос: https://new.vk.com/topic-23065467_31561339?post=10240
А это ответ: https://new.vk.com/topic-23065467_31561339?post=10244

2
Вестник Толкинистики / Новости российского толкиноиздания
« on: 27/07/2016, 12:14:53 »
Ещё немножко слухов-новостей. Главный редактор ИД АСТ: Редакция Mainstream Сергей Тишков надеется издать "Неоконченные сказания" до конца года: https://new.vk.com/topic-44897339_29964816?offset=2580

3
Вестник Толкинистики / Вышло из печати "Падение Артура"
« on: 23/07/2016, 18:14:12 »
Будет ещё и иллюстрированная версия: http://denis-gordeev.livejournal.com/94432.html
Если интересно, посмотрите другие записи в ЖЖ Гордеева по тэгу "гибель артура", там много иллюстраций.

4
Вестник Толкинистики / Новости российского толкиноиздания
« on: 13/12/2013, 17:55:38 »
Издательство АСТ недавно выпустило трех "Хоббитов", а в новом году выпустит трехтомник ВК в переводе Григорьевой и Грушецкого с иллюстрациями Д. Гордеева.
Информация на странице АСТ ВКонтакте: https://vk.com/ig_ast?w=wall-23065467_19743%2Fall

5
Вестник Толкинистики / Новости российского толкиноиздания
« on: 12/09/2013, 14:43:38 »
Я  биографию Толкина  (авт. Алексеев) сегодня получила в пункте выдачи заказов Озона. За неделю дошло. Почта доставляла бы бандероль более двух недель.
Собственно жизнеописание в книге занимает около ста страниц. Остальное - творческая биография, обзор факторов и авторов, влияние которых чувствуется в произведениях Толкина. Несколько страниц посвящено последователям - авторам зарубежного фэнтези.

6
Вестник Толкинистики / Новости российского толкиноиздания
« on: 24/08/2013, 17:22:22 »
Еще одна биография от издательства "Вече". У кого какое мнение об этой книге/её авторе?

7
Вестник Толкинистики / Новости российского толкиноиздания
« on: 02/08/2013, 12:09:30 »
В издательстве  "Амфора" готовится к выходу переиздание биографии Толкина (автор - М. Уайт).

8
Курительная комната / Эния
« on: 15/04/2013, 10:30:48 »
А для меня музыка Энии  - это светлая грусть, прохладное утро или тихий вечер. Волшебство и тайна.  ::)

9
Юмор / Новая смешная жизнь
« on: 06/09/2012, 14:00:19 »
Ну прямо Тирн-Гортад  ;D К сожалению, без сокровищ...

10
Вестник Толкинистики / Возвращение Короля в университете Лонгборо
« on: 31/08/2012, 12:58:05 »
Оуу! Полки с книгами Толкина, вязаный гном и торт в виде дракона...  :-*

11
Стихотворчество / Приговор Пусси Райот
« on: 20/08/2012, 17:19:54 »
Quote from: John on 18/08/2012, 09:45:42
... крест жертвам репрессий в Киеве...
Это другой крест  : http://ru-antireligion.livejournal.com/8619410.html

12
Юмор / # Весёлые картинки
« on: 02/08/2012, 18:04:35 »
Это ж кем надо быть, чтобы мифрил сглазить?  :o Балрогом, не меньше.
Тогда этот Онуфрий  - Гэндальф, не иначе  ;D

13
Книжная Полка / Ваш любимый перевод "Властелина Колец"
« on: 24/07/2012, 17:45:16 »
А вот в этом издании как? Это же третья редакция, наиболее полная?

14
Юмор / Толерастия и политкретинизм
« on: 16/07/2012, 11:54:22 »
Похоже на фейк. Интересно, как обвинители доказали, что в этих произведениях есть гомосексуальные персонажи? ;D
Spoiler (click to show/hide)

15
Вестник Толкинистики / Новая книга Толкина! Не шутка!
« on: 14/07/2012, 11:42:24 »
И ещё! Издание поэмы "Падение Артура" запланировано на май 2013 года.
Анонс на французском Амазоне и новость на TORn

16
Вопросы и Ответы / Mithril — почему мифрил, а не митрил или митриль?
« on: 04/07/2012, 20:42:04 »
Может, чтобы подчеркнуть "миФичность" материала?
По здравом размышлении, я за "митрил"  :)
P.S.:Дориаф был в первом издании эстелевского Сильмариллиона.

17
Книжная Полка / F.A.Q. по переводам и переводчикам
« on: 04/07/2012, 01:33:42 »
У меня такое издание есть. И еще вот такое:
Quote
Толкин Дж. Р.Р. Приключения Тома Бомбадила и другие истории: Сборник / Пер. с англ., составитель О.Неве. – СПб.: Академический проект, 1994.- 480 с. ISBN 5-7331-0049-4 Тираж 10 000 экз.
Переводчик указан один и тот же - Ставиская. Я полистала и сравнила предисловия и послесловия - текст совпадает вплоть до запятых.
Ошибка прокралась из этой библиографии - http://bibliograph.ru/Biblio/T/Tolkien/TOLKIEN.html ?

18
Книжная Полка / F.A.Q. по переводам и переводчикам
« on: 03/07/2012, 14:20:59 »
В FAQ на странице http://tolkienguide.narod.ru/faq/faq15.html упомянут перевод "Фермера Джайлса", выполненный Сергеем Степановым.
Подскажите, пожалуйста, в каком издании встречается данный перевод? И нет ли здесь ошибки?

19
Вопросы и Ответы / Как одевались хоббиты?
« on: 03/07/2012, 14:07:26 »
Толкин изображал Бильбо вот так (Illustration by J.R.R. Tolkien, excerpt from "The Hall at Bag-End, Residence of B. Baggins Esquire" (Colored by H.E. Riddett)):
http://tolkiengateway.net/w/images/e/ef/J.R.R._Tolkien_-_Bilbo_Baggins_(colour).jpg

20
Паб «Eagle and Child» / Поздравления
« on: 03/07/2012, 10:29:18 »
С днем рождения, John!  Здоровья и успехов!

Pages: [1] 2 3 4