Перевод и комментарии к тексту - Марии Каменкович. Табличка имен и названий составлена А.Семеновым, причем "радужного" издания Муравьева-Кистяковского у составителя явно не было

Так что лучше пользуйтесь справочником Натальи* и табличкой Корвина Келебдила.
Шиппи великолепен, "каменкарии"

как всегда, странны и забавны. А еще у книжки есть супер! Чуде-есный супер!

(Вацлав, твой экземпляр с супером, или нет?

)