Автор: Elvenstar›
« : 27/01/2015, 19:48:29 »Решил порыться на англ. форумах про Берутиэль, нарыл интервью Толкина, тут выше фрагмент его на английском есть.
Цитировать
"Берутиэль…Честно говоря, я ничего про неё не знаю, она появилась внезапно и явно требовала к себе внимания, мне действительно ничего про неё не известно, хоть я, как это ни странно, предполагал, что она была женой одного из Королей-Корабелов Пеларгира. Она ненавидела запах моря и рыбы, а ещё чаек. Подобно великанше Скади, которая пришла к богам Вальхаллы, требуя компенсацию за случайную смерть её отца. Она хотела мужа. Боги выстроились за занавесью, и она выбрала те ноги, которые больше всего ей понравились. Она думала, что выберет прекрасного Бальдура, но тот оказался морским богом Ньердом, и после того как она вышла за него замуж, ей стала противна жизнь у моря, чайки не давали ей уснуть, и, в итоге, она вернулась жить в Йотунхейм. Что ж, полагаю Берутиэль вернулась жить в удаленный от моря город, она сбилась с истинного пути, и обратилась ко злу (или вернулась к нему снова – она же была родом из Черных Нуменорцев). Она была из тех людей, кто ненавидят кошек, но кошки готовы на них накинуться, и при этом следовать за ними – Вы же понимаете, как иногда кошки привязываются к тем людям, которые ненавидят их? У меня есть такой друг. Боюсь, что она держала их, чтобы мучить в угоду собственного удовольствия, но некоторых она использовала в иных целях, обучив исполнять её зловещие поручения – шпионить по ночам за её врагами или запугивать их." - перевод мой