Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Темы - Yana

Страницы: [1]
1
От администратора: Для тех, кто пришёл сюда в поисках электронной версии Властелина Колец на немецком — вот он: Властелин Колец на немецком.


J.R.R.Tolkien. Der Herr der Ringe. Aus dem englischen übersetzt von Wolfgang Krege.
Band 1: die Gefahrten. 528 страниц
Band 2: Die zwei Turme. 384 страницы
Band 3: die Wiederkehr des Konigs. 448 страниц
Klett-Cotta

3 тома в мягкой обложке + 3 карты Средиземья с немецкими подписями + картонная коробка
В отличном состоянии (книгами не пользовались :().

Цена 1200 руб. за 3 тома.

Книги в Астрахани, но можем выслать наложенным платежом (тогда + стоимость доставки и упаковки)

2
Volume 6. The return of the shadow. 504 pages.
Volume 7. The treason of Isengard. 500 pages.
Volume 8. The war of the Ring. 482 pages.
Volume 9. Sauron defeated. 482 pages.

Мягкая обложка, хорошее состояние. Покупала их в 2007 г. в Доме иностранной книги, потом почти не открывала :-(
Можем выслать по почте наложенным платежом.

3
Сердечно прошу всех простить меня :)

6
Я намеренно не стала устраивать голосования. Потому что не удивлюсь, если все тут присутствующие родились уже с книгой ВК в руках. Но речь о другом: как ваши знакомые дети (или ваши дети:)) реагируют на ВК?
Я где-то читала, что дети обычно засыпают над этой книгой, а в восторг приходят только взрослые.

7
Музыка / Средиземновидение?
« : 01/06/2007, 15:04:36 »
Давайте сделаем аналог Евровидения, только для Средиземья и всех, кто скорее там живет, чем в реальности :)

8
Музыка / Евровидение 2007
« : 14/05/2007, 14:25:58 »
Какие впечатления?

9
Никогда не понимала, зачем это нужно было, а недавно натолкнулась на объяснение самих создателей фильма. Оказывается, тот окончательный вариант, который вошел в фильм, - это еще ничего. Сначала они вообще хотели, чтобы Фродо кричал на Сэма, как ненормальный:
Цитировать
Марк Ордески (исполнительный продюсер): “Мы совершенно умышленно отступили от одного значительного места, в том моменте, где Фродо отсылает Сэма. Перед логовом Шелоб, персонажи расстаются, чего, конечно, в книге не было”.
Филиппа Бойенс (сценарист): “Мы понимали, что один из наших персонажей активно старается помешать двум другим персонажам, – это  Голлум. И у него так ничего и не получилось. Его усилия по-настоящему так и не увенчались успехом. Поэтому мы поняли, что нам необходима сцена, в которой он смог бы их разлучить. Еще важнее, мы понимали, что Фродо должен войти в логово Шелоб один. Дело здесь в напряжении в фильме. Еще большее напряжение возникнет, если Фродо войдет туда один. По-моему, хорошо, что Фродо не всегда прав. Он не ангельский персонаж. Он не до конца доверяет Сэму”.
Марк Ордески: “В первоначальной версии этой сцены Фродо вел себя довольно агрессивно, на грани психоза, и едва ли не говорил: “Убирайся отсюда. Ты не можешь мне помочь” совершенно злобным тоном”.
Филиппа Бойенс: “Мы хотели показать, что Фродо к тому времени уже стал наркоманом, что он был увлечен Кольцом”.
Элайджа Вуд (Фродо): “И потом мы подумали об этой сцене и изменили ее. Мы поняли, что это было бы слишком эмоционально для Фродо. Мы записали дополнительные диалоги, чтобы как бы сохранить эмоциональность, но сделать ее не такой… злой. И я у них спросил, есть ли у них другие дубли: “Были у нас какие-нибудь версии, которые были не так эмоциональны?”. Была пара таких, что были чуть-чуть поспокойнее, и конечно там было “Иди домой”, а не “ИДИ ДОМОЙ!”. Они были тише и мягче”.

10
И сказал, что эльфы, оказывается, создали свою всемирную организацию. Называется Гринпис. Потому, что эльфов всегда волновала судьба природы...

11
Что стоит купить/скачать/прочитать по истории костюма и вооружения?
Я видела Вольфганг Брун и Макс Тильке "Всеобщая история костюма" - по-моему, неподходящая вещь.

12
Я все-таки решила заказать себе авторучки с эльфийскими и сопутствующими надписями.
Относительно того, что на них можно написать, в голову пришло следующее:
A Elbereth Gilthoniel (всем известное обращение эльфов к Элберет)
Elen síla lúmenn’ omentielvo («звезда светит на час нашей встречи»)
Aiya Eärendil Elenion Ancalima (обращение к Эарендилу)
Et Eärello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta (слова Арагорна на коронации)
Elbereth berio le («да хранит тебя Элберет», спасибо Uner за перевод)
I amar prestar aen, han mathon ne nen, han mathon ne chae a han noston ned gwilith (слова Галадриэли в фильме и Фангорна в книге)
Mornië alantië (из песни Энии)
Uton herian holbytlas! («восхвалим же хоббитов», из письма К.С.Льюиса)
For Frodo! (слова Арагорна в фильме)
Gandalf for President! (толкиенисткий лозунг)
Come to Middle-Earth! (аналогично)
Remember: the Fellowship carries on (слова Элайджи Вуда)
Что еще можно написать?

13
Скажите, пожалуйста, человеку, который так и не выучил эльфийские языки, как на синдарине будет "May Elbereth protect you!"

14
Какими вы представляете себе героев ВК? Внешне? Если не думать об образах, навязанных нам фильмом? (хотя не такие уж они и навязчивые  :)  ).

15
Кто-нибудь видел в интернете эту и/или другие рецензии Эдвина Муира на ВК?

16
(просьба перенести тему в другой раздел, если найдется подходящий, я не нашла :)
Так вот,
Настоящего толкиениста должно быть видно издалека!
Я имею в виду разнообразные значки, авторучки и прочие вещи с соответствующими логотипами («Гэндальфа в президенты!»), не говоря уже о кольцах, брошках и т.д.
Насколько я знаю, в настоящее время можно купить только кольца и брошки, да и то по бешеной цене. А вот если объединиться и коллективно заказать производство чего-нибудь?

17
Для меня он начался с фильма, точнее, с одной из сцен в "Братстве Кольца", где Фродо пытается надеть Кольцо, точнее, испытывает сильное искушение его надеть, когда он прячется от Черного Всадника.
Тогда я поняла, что это не просто история.

18
На днях в нашем университете было заседание комиссии по грантам.
Я пыталась представить в числе прочего и изучение Толкина.
Мой доклад сняли с устного обсуждения, сопроводив сообщение об этом ироническим прочтением его  темы, назвав Толкина "ТолкИевым".
Неужели Толкин и наука несовместимы? Он же, как-никак, из Оксфорда...

19
Музыка / Enya Amarantine
« : 17/11/2006, 14:03:24 »
По-моему, пиратский альбом Sumiregusa был больше похож на Энию, чем настоящий. Не то у нее что-то с голосом, не то у меня со слухом.

20
Привет, все!
На старом форуме, помнится, была тема "Толкиенистская атрибутика: где купить" про покупку Кольца. И кто-то сказал там, что есть такой подземный переход, там киоск, где продаются Кольца Всевластья и брошки в виде орла (дешево). Не могу найти тему - "Произошла ошибка! Тема или раздел, которые вы ищете, не существуют или запрещены к показу вам :)  ". Кто-нибудь понимает, куда делась тема? Может, она где-то рядом? Или может быть, проще - кто-нибудь скажет, где сам киоск находится?

Страницы: [1]