Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Topics - Virtual

Pages: [1]
1
Коллеги, поделитесь опытом, пожалуйста: какими средствами вы пользуетесь, чтобы скачивать книги из GoogleBooks?

2
Торжище / Отдам даром
« on: 27/08/2018, 20:50:17 »
Отдам даром в Москве:
David Day. A Tolkien Bestiary. – L.: Harbour Publishing, 1984.
примерно такой:
https://books.google.com/books?id=D4wMAAAACAAJ
И журнал Beyond Bree, около 50 выпусков вразбивку за разные годы от 1992 до 2017.

3
Торжище / Продам книги
« on: 09/09/2017, 19:49:10 »
Продам книги по средневековой литературе и проч. Любой пункт из списка – 500 руб.; 3 любых пункта – 1000 руб. В Москве.


4
3 декабря 2014 французское издательство Bragelonne опубликовало сборник La Feuille de la Compagnie, vol.3: J.R.R. Tolkien, l'effigie des Elfes, ред. и сост. Michaël Devaux:
http://mythoi.tolkienindex.net/#post14

В сборнике более 500 стр. французского текста (переводы и статьи).
И 31 стр. английского текста, любезно предоставленного Кристофером Толкином:

I. The Converse of Manwë with Eru. Состоит из:
1. The Converse of Manwë and Eru, together with two amendments - Краткий вариант текста о разговоре Манве и Эру (ранее был опубликован в X: 361-2) - 2 стр.
2. The Converse of Manwë with Eru concerning the death of the Elves and how it might be redressed; with the comments of the Eldar added - Философский трактат о реинкарнации эльфов (ранее не публиковался) - 14 стр.
3. Beginning of a revised & expanded version of ‘The Converse’  - Более полный вариант текста, к сожалению, неоконченный (ранее не публиковался) - 4 стр.

II. Re-incarnation of Elves. The Númenórean Catastrophe & End of ‘Physical’ Arda. Состоит из:
1. Re-incarnation of Elves - Текст о реинкарнации эльфов (был упомянут в X: 363-4, но ранее не публиковался) - 6 стр.
2. The Númenórean Catastrophe & End of ‘Physical’ Arda (ранее не публиковался) - 2 стр.

III. Some notes on ‘rebirth’, reincarnation by restoration among Elves. With a note on the Dwarves. В XII: 382-4 был опубликован отрывок из первой версии этого текста и небольшой отрывок из второй. Теперь вторая версия этого текста опубликована полностью - 3 стр.

Рекомендую купить эту книгу всем, кто знает французский: не только тексты Толкина, но и включенные в сборник статьи, судя по рецензиям, стоят того, чтобы их прочесть.
Однако тем, кто не знает французского, вряд ли захочется платить в амазоне 55$ за 31 стр… Подождем, пока кто-то во Франции зайдет в библиотеку или в книжный магазин и сфотографирует эти страницы?

5
22 марта 1968: статья Шарлотты и Дениса Плиммер в журнале Daily Telegraph, написанная по результатам интервью, которое они взяли у Толкина 30 ноября 1966. Статья содержит многочисленные выдержки из этого интервью.  См. также Письмо 294 (8 февраля 1967), где Толкин предлагает исправления к черновому варианту этой статьи.

Толкин убежден, что «Властелин Колец» не следует экранизировать: «Это повествование нельзя втиснуть в рамки драматизации. Проще было бы экранизировать Одиссею. Там действия гораздо меньше, только немного бурь»:

Далее здесь:
http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/11261158/JRR-Tolkien-Film-my-books-Its-easier-to-film-The-Odyssey.html

Pages: [1]