Форум Tolkien.SU

Искусство => Музыка => Тема начата: Арвинд от 03/10/2006, 01:06:14

Название: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Арвинд от 03/10/2006, 01:06:14
ДваКаравая, я не знаю точно, как назвать все эти музыкальные направления, так что можешь поправить название :)

Сама тема - для дела, а не для разговоров!
Давайте собирать здесь информацию о бардах, группах и других исполнителях и авторов музыки указанной в теме направленности.
С указанием собственных сайтов, мест, где можно скачать демо-материалы, клубов, где выступают.
Если есть энтузиасты, готовые поставлять информацию по каким-то исполнителям на регулярной основе - огромная просьба отметиться здесь!
Ваш труд будет с благодарностью принят.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Панджшерский Лев от 03/10/2006, 04:23:12
Некто Вячеслав Иванцов по прозвищу Эльфище.
http://www.realmusic.ru/elfische/
http://www.elfische.ru/
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: 2_pizza от 03/10/2006, 07:09:52
   Арвинд, мне кажется, нормальное название для подобной темы (если кто из заядлых менестрельщиков против -- пишите -- рассмотрим другой вариант, поправим, где нужно =))



   Вот довольно неплохой ресурс (на первый взгяд, по-крайней мере):

http://menestrels.upperwood.ru/

Рискну продублировать его заглавную страничку тут:

Баллады менестрелей

Группа "Верхолесье"
Альбом "Дорога лебедей"
Альбом "Странник"
Менестрели
Ангэлен
Гакхан
Гарри
Джем
Дэн Назгул
Иллет
Йовин
Крыс и Шмендра
Лора Бочарова
Маглор
Морийский гоблин
Потаня
Рейст и Эри
Тэм
Урсис Берли и Хисимэль

Барды

Kaze no Machi
Лора Московская
Даин Морийский
Олег Медведев

Рок-оперы

Finrod-Song

mp3

Зилант-99

fantasy-midi-player

Фэнтези-midi в формате rar

Фотогалерея

Менестрели, БлинКом 2004
Концерт "Башни Rowan" и «The Dartz»
Концерт Лоры Московской и Гакхана (15.05.05)
Майское Дерево, Выборг, 2005
Концерт в Питере в клубе "Камчатка", сентябрь 2005: Jam, Даин Морийский и Файон, Хисимэль и группа "Верхолесье", Гакхан.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Нээрэ от 03/10/2006, 11:32:20
http://bodigrim.nm.ru/links/rolesong.html
менестрели
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Ellome от 03/10/2006, 12:55:54
Официальный сайт рок-ордена "Тампль":
http://www.tample.ru/
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Nomad от 03/10/2006, 21:18:10
Наталья Маркова. Официальный сайт: http://www.iverny.ru/Album/Index.htm (http://www.iverny.ru/Album/Index.htm)
Жаль, мало там... :-\ И уже не выступает давно. :'(
Там много ссылок на сайты с подобной музыкой. :)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Alyenora от 04/10/2006, 09:40:05
Злостный оффтопик
Хм, а группа In extremo относится к музыке толкиенистов?=)

От модератора: И не забываем вставлять нужные тэги.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Olandil от 05/10/2006, 01:58:50
Злостный оффтопик
Хм, а группа In extremo относится к музыке толкиенистов?=)

Перед этим я бы определился, что именовать этим аинственным словосочетанием "музыка толкинистов", т. е. собственно музыканты должны увлекаться творчеством РРТ? В любом другом виде выделение термина теряет всякий логический сиысл...

От модератора: И не забываем вставлять нужные тэги. И завязываем, завязываем -- тема, как можно прочитать в заглавном сообщении -- для дела а не для разговоров. В будущем буду тереть.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Еретик от 05/10/2006, 13:16:09
Сайт замечательной группы TheHobbitShire - http://www.hobbitshire.ru/main.php?&sw=1024 
- можно скачать около 10 песен очень хорошего качества.

http://jam.eglador.info/ - сайт менестреля Джэм

http://belovlas.narod.ru/minstrel.html - внизу страницы панель с кучей кнопок на панели различных фолк/фэнтези исполнителей
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Alruna от 06/10/2006, 20:05:04
http://dain.acatel.ru/

Даин Морийский.

http://accords.elfworld.ru/songs/Menestreli.htm

Немножко текстов.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Red Dragon от 12/10/2006, 10:47:52
Раз упомянули полнолуние, добавлю сюда сайт ТГ "Полнолуние", очень советую)))
http://polnolunie.baikal.ru/index.htm
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Liltaanar от 18/10/2006, 16:08:38
http://ordered.narod.ru/Index.htm
Здесь весь Финрод-зонг и несколько альбомов Тэм

http://www.hellawes.ru/songs/mp3/mp3.htm
Сайт Хеллависы

http://lotr-translate.narod.ru/Music
В основном Айрэ и Саруман


Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Juliana от 29/10/2006, 11:24:06
Рок-опера "Тампль" авторства одноименного рок-ордена :) : http://edjekora.narod.ru/fonoteka/tamplj/
 Качество не слишком хорошее (ибо это нарезка из видео-версии).

Ну и вдруг кто не знает, сайт Лоры Бочаровой с довольно большим количеством песен: http://www.stockmail.ru/~lora/music/notebook.asp
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Лëлька от 29/10/2006, 15:48:44
http://www.bgvmusic.ru/ (http://www.bgvmusic.ru/)
Белая гвардия.
Фолком ее не назовешь, но.. Сенти-Ментальный рок, короче. :)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Эпифан от 08/11/2006, 19:02:17
Speed-Fantasy-Power-Metal "Эпидемия"
http://www.epidemia.ru/main.php
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: hmnr от 08/11/2006, 20:04:17
Несколько песенкок Гакхана и Екатерины Ачиловой: http://tristana.ru/1024-768/sound-bk.htm
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Corwin от 17/11/2006, 19:22:55
Свежак :)
The Fellowship - 2006 - In Elven Lands: The Fellowship

По этой ссылке (http://electromusic.infostore.org/info/2214178?refer=790818&rs=2) на сайте скачивание доступно только для UA-IX, но там есть линк на источник.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Ektelion от 26/11/2006, 18:32:14
Что же я тут не вижу такого замечательного сайта как http://starpeople.narod.ru/music.htm ?Помимо саундтреков к фильму ВК там ещё есть Менестрели Современности.Всего по чуть чуть... 8)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Corwin от 28/11/2006, 10:20:34
Тол Мириам - 2006 - Песни Черни

(http://infostore.org/info/2259389/cover.jpg?s=200&r=0)

Genre: Folk Rock, Bard's Folk, Ethno Celtic
Quality: 256kbit, 44100Hz Stereo
Web: tolmiriam.ru

Tracklist:

01. Страна Кокань
02. Господари (интро)
03. Господари
04. Ночь Святого Валентина
05. Такет Нантакет
06. Девушка-не-по-зубам
07. Корова
08. Siuil'a Run
09. Похвала Глупости
10. Парсифаль-простак
11. Особенности Ирландского Судопроизводства
12. Исповедь
13. Песни Черни

Info:

Гитара, мандолина, балалайка, блок флейта, бузуки, скрипка, джембе, тарелки, тростниковая флейта, волынка, палка дождя, шейкер, тамбурин, бубен, бас-гитара, виолончель, кельтская арфа, баян и несколько вокалов помимо ведущего. Вот такой крутой винегрет из разных этно- и современных инструментов вы можете услышать в творчестве группы "Тол Мириам". "Песни черни" - мелодичный альбом в стиле европейского фолк-рока. Тексты - интересны и глубоки, музыка с участием традиционных губных гармошек, флейт и скрипок будто бархатная подушка под поблескивающий талантом голосом вокалистки Елены Ханпиры.

Мир: http://ibox.org.ua/33029/
UA-IX: http://electromusic.infostore.org/info/2259389?refer=790818&rs=2
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: el-paul от 28/11/2006, 22:10:31
Тол Мириам - 2006 - Песни Черни

(http://infostore.org/info/2259389/cover.jpg?s=200&r=0)

Genre: Folk Rock, Bard's Folk, Ethno Celtic
Quality: 256kbit, 44100Hz Stereo
Web: tolmiriam.ru



Хохлам блин по рогам надавать  >:(
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Corwin от 06/12/2006, 18:43:49
Продолжаем давать хохлам по рогам :)
Если кто-то прийдет злой, то ссылку удалю ;)

Исполнитель: Мельница
Альбом: Зов крови
Год выпуска: 2006
Битрейд: 320
Размер: 135 Мб

Список песен:
01 - Невеста Полоза
02 - Зов крови
03 - Двери Тамерлана
04 - Травушка
05 - Сестра
06 - Полнолуние
07 - Сказка о Дьяволе
08 - Дракон
09 - Ай, волна
10 - Ворожи
11 - Огонь
12 - Лента в волосах
13 - Белая кошка
14 - Рапунцель

Рунет: http://getalbums.ru/2006/12/02/melnica__zov_krovi_2006.html
UA-IX: http://electromusic.infostore.org/info/2309828?refer=790818&rs=2
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: sisoid от 06/12/2006, 19:07:09
Злостный оффтопик
Корвин, может лучше попросить нашего доброго модератора 3 последние мессаги в Делимся музыкой (http://tolkien.su/forum/index.php/topic,13109.msg399134.html#msg399134) перенести? :)  Или слить и переименовать в "Делимся фолк-музыкой, музыкой фэнтези и толкинистов"? ;D
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: 2_pizza от 08/12/2006, 10:56:11
От модератора:    Ну, всё-таки, раз музыка-фэнтази, то, тут она более, как мне кажется, уместна будет. А в Делимся музыкой (http://tolkien.su/forum/index.php/topic,13109.msg399134.html#msg399134) пусть буду группы остальной направленности =)

Впрочем, если есть убедительные доводы для объединения -- пишите в личку -- я сам пока ещё не решил окончательно, как оно будет =)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Corwin от 20/12/2006, 10:55:59
На ХА (http://www.henneth-annun.ru/forum/showthread.php?s=&postid=788923#post788923) давно выкладывал, ибо люди там интересуются, а здесь всё забывал.
Итак, The Two Towers: The Complete Recordings (ftp://217.112.210.22/free/tolkien/mp3/)!
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Corwin от 22/12/2006, 18:23:49
Башня Rowan - Пчеловечность (2002)

Year: 2002
Style: Folk-rock
Country: Russia
Quality: mp3, VBR, stereo

Список композиций
1. Красный Самайн (03:46)
2. Пчелы (03:50)
3. Там Линн (06:31)
4. Гейдельбориус (04:37)
5. Безумие (05:21)
6. Бледная моль (04:17)
7. Пчеловечность (05:25)
8. Смешные люди (03:49)
9. Ангел Катерина (04:04)
10. Пчелиный блюз (02:50)
11. Жаба (02:57)
12. Иголка (03:06)
13. Змей (06:38)

Рунет: http://folkbunker.nnm.ru/bashnya_rowan_pchelovechnost
UA-IX: http://electromusic.infostore.org/info/2424898?refer=790818&rs=2
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Olandil от 12/01/2007, 17:11:51
Парочка бесценных :) фолковых ссылок:

http://yar.hole.ru/Music/music.htm (http://yar.hole.ru/Music/music.htm)
http://incamusic.narod.ru/music.htm (http://incamusic.narod.ru/music.htm)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: sisoid от 12/01/2007, 18:00:13
Парочка бесценных :) фолковых ссылок:

http://yar.hole.ru/Music/music.htm (http://yar.hole.ru/Music/music.htm)
http://incamusic.narod.ru/music.htm (http://incamusic.narod.ru/music.htm)
По первой как полгода назад не мог скачать то чего мне не хватает  :), так и теперь не могу... :'(  Это только у меня такая проблема?
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Olandil от 12/01/2007, 18:26:07
Парочка бесценных :) фолковых ссылок:

http://yar.hole.ru/Music/music.htm (http://yar.hole.ru/Music/music.htm)
http://incamusic.narod.ru/music.htm (http://incamusic.narod.ru/music.htm)
По первой как полгода назад не мог скачать то чего мне не хватает  :), так и теперь не могу... :'(  Это только у меня такая проблема?

Скорее всего яр все - таки умер... :(
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Искра от 21/01/2007, 20:39:12
Нечто финско-шведское - группа Gjallarhorn - http://gjallarhorn.com/main.html (http://gjallarhorn.com/main.html).
Весьма бодренько так. Хотя местами почему-то напоминает... индийскую музыку... ???
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: nnr2 от 19/02/2007, 23:17:00
Привет всем.
тут нашёл музона. неплохо получается. по теме вот: http://nick75.by.ru/NICK_Izolyator_2006(III)=HEAVEN=/08.NICK_Izolyator_Fantasy_II.mp3
хотя жаль что гитара неживая...
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Мёнин от 02/07/2007, 02:34:12
Среди прочей музыки интернет-радио "Валар" временами пускает произведения, подписанные именем "Соти".
Яндекс искал плохо, через Гугл нашёл-таки ЖЖ автора (http://ugluk.livejournal.com).
А где-нибудь в сети его записи есть?
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Соти от 02/07/2007, 10:20:35
То что есть лежит на
realmusic.ru/soty

там какие-то обломки альбома + какие-то диктофонки (но не концертные)

как запишу что кину туда еще
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Эльвеллон от 02/07/2007, 10:30:09
Оказывается, на Западе есть такое явление, как"филк" (http://en.wikipedia.org/wiki/Filk) - фолк-музыка на тему фантастики и фэнтези, или все, что поется людьми из фэндома, которые когда-то пели на конах.
Похоже, это аналог наших "современных менестрелей"... Кому что известно?
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: sisoid от 19/07/2007, 12:19:40
Эльвеллон, очень интересно...  Жаль, в mp3 такого тега нет.  :)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Yana от 19/07/2007, 16:40:00
А David Arkenstone не назвали еще?
http://www.jetune.ru/artist/8612/david_arkenstone/
и особенно
http://www.jetune.ru/release/26326/music_inspired_by_middle_earth/

На starpeople.narod.ru есть прекрасная вещь - песни Swenska Teatern, если кто-нибудь знает, где скачать еще что-нибудь из их мюзикла по ВК, поделитесь:)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Elenorr от 20/10/2007, 22:37:33
Слуште, люди, кто-нибудь Эпидемию слушает? Я здесь новичок, ещё не всё знаю, но ответьте! Чем не музыка фэнтази?! Эльфийская рукопись?!?!
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: 2_pizza от 23/10/2007, 07:53:51
Злостный оффтопик
   Да, есь тут пара человек, они слушают Эпидемию =) Даже мне, открою небольшую тайну, нравится несколько их вещей.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Alice Rowland от 31/10/2007, 23:19:08
Нашла как то в интернете чисто случайно... и мне так понравилось... просто безумно понравилось!!!!
Особенно ballada_sau
Закачиваем, закачиваем: http://slil.ru/25048278

P.S: Серёжка (который волчёнок) ты не скачивай) у тебя уже это есть))) Я тебе посылала
Название: Посоветуйте
Отправлено: Vengant от 26/11/2007, 04:59:24
Значится, так. Для начала всем привет  ;)

Ну а теперь, собственно, суть дела: в плане музыки я слушаю, в первую очередь, Тэм - ибо обожаю все, с ее творчеством связанное. Дальше идет Лора Провансаль и Тампль.

Народ! Посоветуйте, что еще есть такого же плана, что стоит послушать, а?
Название: Re: Посоветуйте
Отправлено: Мёнин от 26/11/2007, 12:59:13
Могу посоветовать радио Валар, где довольно много всего примерно одного характера. Его можно слушать, и не зная имён (там и Тэм, и Лора тоже есть).

http://radio.valar.ru/
Для битрейта 32 хватает самого минимального Стрима, приличная выделенка спокойно даёт слушать и 128.
Название: Re: Посоветуйте
Отправлено: Gloredhel от 26/11/2007, 13:18:39
Того же плана: Дэн Назгул, Йовин, Феликс Ясневский, Иллет, Рыжий Канцлер (она же - Канцлер Ги), Фирнвен, Анориэль, Келли (она же Дина Бромберг), Хатуль, Филигон, Крыс и Шмендра, Хельга и Вики, Айре и Саруман.... Навскидку больше чего-то не вспоминается.

Еще советую НазгулБэнд - тот же Дэн Назгул только хард-рок
Название: Re: Посоветуйте
Отправлено: Мёнин от 26/11/2007, 13:33:47
А так у нас вообще тема уже есть для этого: http://tolkien.su/forum/index.php/topic,994.0.html
Название: Re: Посоветуйте
Отправлено: 2_pizza от 27/11/2007, 08:34:26
От модератора: Я рад, что хотя бы Мёнин пользуется таким достижением человеческого Гения, как тема "Содержание". Большое ему спасибо за это. Всем остальным -- равняться на него.

Переношу.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: fieryNatali от 29/12/2007, 17:03:08
Мельница www.melnitsa.net  Лучшая фолк-группа! Если брать музыку толкинистов, то Теленис.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Искра от 29/12/2007, 17:14:22
Злостный оффтопик
Это каким же местом Мельница -- фолк-группа? А Сплин чего не фолк? А ДДТ чего не фолк?
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: fieryNatali от 29/12/2007, 17:18:50
Искра, во-первых Мельница - это фолк-группа, так же как и "Калинов мост", "Тролль Гнет Ель", "Ветер воды" итд.  :) Ну, на мой вкус Мельница лучшая фолк-группа.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Искра от 29/12/2007, 17:20:11
ОК, ДДТ -- лучшая фолк-группа  8)
А еще -- Ива Нова (http://www.iva-nova.ru/)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: fieryNatali от 29/12/2007, 17:25:08
Искра, на вкус и цвет....  :)  С наступающим!
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: 2_pizza от 03/01/2008, 09:57:48
   Лучшая фолк-группа -- Мясокомбинат имени Путина №1. Их текст и запись в мп3 лежат в соседней теме.
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Гилвен Эгларет от 25/08/2009, 00:48:51
Светлана Никифорова aka Алькор, рекомендую:

www.allkorr.ru
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Magistra от 05/10/2010, 23:20:12
Наткнулась вот. Интересная девушка, сама сочиняет, играет и записывает песни на сказочную тематику. Как минимум две песни явно навеяны произведениями Толкиена.
(http://www.let-music.ru/gallery/IMG_3077_.jpg)
Сайт http://www.let-music.ru/ (http://www.let-music.ru/)
Песни http://www.let-music.ru/songs.html (http://www.let-music.ru/songs.html)
Тексты песен: http://let-music.ru/forum/viewtopic.php?t=74 (http://let-music.ru/forum/viewtopic.php?t=74)
Название: Re: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Sandro от 18/03/2011, 19:23:28
Влияние Толкина на развитие разных жанров тяжелой музыки
http://journalmetal.blogspot.com/2011/03/blog-post_17.html (http://journalmetal.blogspot.com/2011/03/blog-post_17.html)
Название: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: his от 26/02/2016, 15:43:27
Сайт Песни менестрелей (http://hisimel.ucoz.ru) - авторский фэнтези фолк, ролевые песни, песни по мотивам Толкина.
(http://hisimel.ucoz.ru/texts/tolkien.jpg) (http://hisimel.ucoz.ru/index/pesni_po_tolkinu/0-149)

Название: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: his от 23/03/2016, 12:24:00

А точнее - вот тут:
http://hisimel.ucoz.ru/index/texts/0-4

Есть и песни по Толкину, и по фэнтези, и просто фолк.
Название: Фолк-музыка, музыка фэнтези и толкинистов
Отправлено: Межпланетникъ от 31/10/2019, 19:42:47
Ниенна.
Марш Нуменорских легионеров

Солдат всегда здоров, солдат на все готов,

И пыль, как из ковров, мы выбиваем из дорог,

И не остановиться, и не сменить ноги -

Сияют наши лица, сверкают сапоги.

По выжженной равнине марширует легион:

Мы - воины стальные, потомки Трех Племен.

На первый-второй рассчитайсь! -

Первый-второй!

Рвется огонь за спиной -

Первый-второй!

А каждый второй - тоже герой;

Громом звучит клич боевой.

Первый-второй!

Первый-второй!

Первый-второй!

А перед нами все цветет, за нами - все горит.

Не надо думать! с нами тот, кто все за нас решит,

Веселые, нехмурые, придем с Материка:

О нас расскажут Мудрые потомкам, а пока -

По выжженной равнине марширует легион...

Докажем Высших право мечом или огнем:

Последний между нами быть достоин королем.

Даст дикарям-неверным порядок и закон

Наследник рода Беора - король Ар-Фаразон!

По выжженной равнине марширует легион...

И все-то мы умеем - нам жалость не с руки;

От крови потускнели Нуменорские клинки.

Пускай рыдают вдовы, пускай горит земля -

Шагают легионы Золотого Короля!

Мы - высшие из Высших - идем, чеканя шаг,

И зря спасенья ищет от нас презренный Враг -

Ему, как псу, на горло - ошейник золотой:

Навек запомнит Мордор, кому грозил войной!

По выжженной равнине марширует легион...