...Если верить слухам, эта сказка была рассказана царю Шахрияру где-то на 319-ю ночь его общения с Шахеразадой. А может быть, на 321-ю, кто знает...Славен город Багдад, и дела в нем всегда творятся славные. В садах персики и финики наливаются. На базарах купцы богатые торгуют ковры роскошные, заморские. В гаремах девы поют песни сладкозвучные. Воры кошельки тащут, да нитки жемчужные. Во дворце султана вопросы государственные решаются. Идет все своим чередом. Да только неспокоен первый визирь. Слухи смутные до него доходят, один другого тревожнее...
Будто бы, не всех разбойников Али-Баба с верною служанкой извели. Скрываются где-то в лесах их сообщники числом немалым. И злобы полны их сердца. Хотят они ворваться в Багдад, убить султана, ограбить славных горожан, и даже сжечь сам город. И уже проникли в город некоторые из них, чтобы разведать все, да ворота распахнуть. И горожан истребляют потихоньку, особенно мудрых, которые их замыслы разгадать могут...
И не все это. Как-то на рассвете въехал в городские ворота человек на ишаке. А потом ишака без седока во всех концах города видели, да поймать не сумели. Говорят,что это сам Ходжа Насреддин посетил Багдад, а значит, не потерпит ни несправедливостей, ни людей дурных. В любом случае, шумно будет.
И еще третий слух идет по городу. Говорят, знаменитый Багдадский Вор пробрался в султанскую сокровищницу, и украл там целебный эликсир. И теперь в тех домах, где он вещь какую утащит, хозяева от всех болезней исцеляются...
Да еще шепчут люди и камни, пришел в Багдад злой магрибский колдун. И даром наделен он людей злобной воле своей подчинять. А захочет - может даже приказать умереть... И про Аладдина тоже говорят, что есть у него лампа волшебная, а джинн из лампы может любое злодеяние остановить...
Неспокойно в славном городе Багдаде. Слухи тревожные ползут по Багдаду. Стало известно, что на рынке купца Махмуджана убили. И обратился визирь к народу с призывом: "Если кто среди горожан разбойника приметит - пусть на суд его ведет. Будет воля - бросим в тюрьму злодея, или из города выгоним"...
Примечания (к переводу с арабского):
*Набор открыт! Об участии пишите мне в личку. Игроки прошлой партии, сдавайте аккаунты туда же
*В игре ожидаются: мафия, комиссар, врач, священник и маньяк (если наберется народу, можно попробовать заменить на вербовщика, пока не решено)
*В ролях: жители города Багдада - от султанских родичей и придворных, стражиков, купцов, ремесленников, до слух и рабов. Резервируется роль визиря, Шахеразады и названных во вводной персонажей.