Posted by: LittleAlex›
« on: 31/03/2022, 18:21:40 »И огромное спасибо за ответы
Пожалуйста. Рад был вам помочь, чем смог.
В тестовом режиме открыт раздел сайта «Конвенты».
Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.
И огромное спасибо за ответы
And far away, as Frodo put on the Ring and claimed it for his own, even in Sammath Naur the very heart of his realm, the Power in Barad-dûr was shaken, and the Tower trembled from its foundations to its proud and bitter crown. The Dark Lord was suddenly aware of him, and his Eye piercing all shadows looked across the plain to the door that he had made; and the magnitude of his own folly was revealed to him in a blinding flash, and all the devices of his enemies were at last laid bare. Then his wrath blazed in consuming flame, but his fear rose like a vast black smoke to choke him. For he knew his deadly peril and the thread upon which his doom now hung.Что это может значить? Почему Сила в Барад-Дуре поколебалась?
Дословно: И далеко-далеко, когда Фродо надел Кольцо и заявил, что оно принадлежит ему, прямо в Саммат-Науре, самом сердце его королевства, Власть/Сила в Барад-Дуре была поколеблена, и Башня задрожала от основания до гордой, острой короны. Темный Лорд внезапно осознал его, и его Глаз, пронизывающий все тени, посмотрел через равнину на дверь, которую он сделал; и масштабы его собственной глупости открылись ему в ослепительной вспышке, и все замыслы его врагов были наконец раскрыты. Затем его гнев вспыхнул всепоглощающим пламенем, но страх поднялся подобно огромному черному дыму, чтобы задушить его. Ибо он знал о своей смертельной опасности и о нити, на которой теперь висела его судьба.