Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Темы - Elvenstar

Страницы: 1 [2] 3
21
Взялся за короткий малоизвестный текст Толкина «Реки и Сигнальные маяки Гондора».

Этот исторически-этимологический эссе озаглавленный Толкином, как Номенклатура, относилась к тем текстам, которые Кристофер Толкин публиковал с прочими подобными трудами своего отца примерно с 1967 по 1969 годы (XII: 293-94). Включала в себя такие тексты как: Гномы и Люди, Шибболет Феанора и Историю Галадриэль и Келеборна. Сопроводив его, как обычно, собственными комментариями, он там так же привёл там множество выдержек из Неоконченных Сказаний; но из-за недостатка места, эссе не было включено в эту книгу. Тем не менее, все отрывки из эссе, которые не вошли в Неоконченные Сказания, были опубликованы Карлом Ф. Хостеттером в журнале Vinyar Tengwar #42, в июле 2001 года.

вот отрывок:

На перевод побудило примечание про Балдора, где подробно описано что с ним случилось.
Цитировать
"Люди Тьмы возводили храмы, иногда огромных размеров, обычно они были окружены темными деревьями, но чаще всего они были в пещерах (природных или искусственных), в тайных местах среди горных долин; такие как например, ужасные залы и переходы под Горой Призраков за Темной дверью в Дунхарроу. Особо ужасной была закрытая дверь, перед которой был найден скелет Балдора. Дверь являлась входом в храм зла, до которой Балдор добрался без всяких проблем. Но дверь эта оказалась закрытой, и враги, которые молча следовали за ним, приблизились, сломали ему ноги, и оставили умирать в темноте, тем самым не дав найти другого выхода из положения." Примечание 6.

22
Думаю многим будет интересно)

Цитировать
"Tell me what you want done, and I will try it, if I have to walk from here to the East of East and fight the wild Were-worms in the Last Desert."

Цитировать
"Скажите мне, что от меня требуется, и я постараюсь не подвести, даже если мне придется идти от этого места, с запада на восток, и бороться с дикими Вервормами в Последней Пустыне". (c) Хоббит. Глава 1. Незваные Гости. Подстрочник мой.

Я тут провёл аналогию с Werewolf, и оставил оригинальное звучание Worms.
Значение слова worm — не только «червяк», но и «змея», «змей» и даже «дракон».

В черновиках Хоббита (История Хоббита) добавлялось, что они были Китайскими (Chinese) и обитали в пустыне Гоби, что вызывает ассоциацию с мифическим червём Олгой-Хорхою, но потом Толкин удалил эту аналогию.

Что думайте по этому поводу?  Червяк или Дракон? =)

23
Есть ли ещё где-нибудь упоминание о его смерти, кроме как в  A Reader's Companion.

Цитировать
"Нет больше вашего славного Шаграта, он больше не капитан."
- И Сказания Временных лет, и Хронология рассказывают о том, что 17 марта Шаграт приносит плащ Фродо, кольчужную рубашку, и меч (Сэма) в Барад-Дур. Хронология же добавляет, что он был убит Сауроном.

Ясное дело,  что и сам ВК в представленной цитате из  Второй Главы Властелина Колец - Страна Мглы, даёт на это откровенный намёк, но  есть что-нибудь у Толкина, где сказано об этом прямым текстом?

Если что, вот цитата с оригинала, выше мой подстрочник:
Цитировать
Not to your precious Shagrat. He won't be captain any more. - Both The Tale of Years and Scheme state that on 17 March Shagrat brings Frodo's cloak, mail-shirt, and (Sam's) sword to Barad-dur. Scheme adds that he is slain by Sauron.

24
Ответ на вечный вопрос "Что находилось на востоке Средиземья?"

Отчасти Имхо. Карта Фонстад.



1) В Эпоху Светильников там стоял светильник Иллуин, который потом разрушил Моргот, в следствии чего образовалось море Хелькар.
2) В первые эпохи там было море Хелькар и залив Куивиэнен. (которые перестали существовать после Войны Гнева), место где пробудились Эльфы.
3) Там были горы Орокарни (Красные горы), часть которых могла и до Т.Э. простоять.
4) Там была земля под названием Хильдориен, место где пробудились первые люди.
5) На Северо-востоке Средиземья находилась первая крепость Моргота - Утумно. (Которую разрушило воинство Валар в ходе Войны Стихий).

Ну и Железные горы,  которые были на северо-востоке, где был Утумно, которые шли до Белерианда вроде, но они были разрушены, одни лишь куски остались от них)

25
Кем был Посланец из Мордора пришедший к Эребору?

Глоин в главе Совет Эльронда описывал: "Около года назад к Даину явился посланец, но не из Мории — из Мордора; посланец был конный — он прискакал ночью и потребовал, чтобы Даин вышел к воротам для переговоров. «Саурон Великий, — сказал он, — ищет твоей дружбы. (...) Посланец понизил голос — а голос у него был такой, что у нас мурашки пробежали по коже" От голоса Глашатая Саурона такого эффекта не было, только от Назгул, пример когда они в Шире разыскивают Хранителя.

Думаю он был Назгул, нежели Устами Саурона, что думайте на этот счёт?
Есть ли об этом из других источников речь? (к примеру, что говорится в Спутнике Читателя? )

26
В ранних версиях Сильмариллиона, во втором варианте песни о Турине и Глорунде (The Lays of Beleriand, HOME-III), был упомянут некий Балрог, который как и Готмог, носил титул: Предводитель Балрогов. Звался он Лунгортин (Lungorthin), именно он пытал Хурина перед Морготом.

Примерная этимология его имени: Серо-голубой ужас.
Lun - синий, gor - страх/ужас, thin(d) - серый.
То есть вполне вероятно, что он пылал синим огнём.

О его судьбе ничего неизвестно, хотя вполне вероятно, что он погиб во время разрушения Ангбанда, как и большинство слуг Моргота.

Так же возможно, что он был более ранней версией Готмога.

Я надеюсь правильно разобрал этимологию этого имени, или нет? Возможны ли другие варианты?

Мне просто пишут, что по  Gnomish  Lexicon  возможен и такой вариант:  lung (heavy) + gurthu > gorthu (death) + in (прилагательное)?   Не очень знаком с конкретно тем текстом, так что жду мнение)

27
Нужно определить, где-же правильно располагался Белегост и Ногрод, где именно и как правильно соединялись реки у Синих гор, и прочее, имхо, лучше карты Фонстад, которая делала атлас считай с подачей К. Толкина, не видел ещё.

28
В "Песне о детях Хурина" был упомянут Балрог  под именем Лунгортин.
Цитировать
"Но Лунгортин, предводитель балрогов, В лицо его ударил. Ухмыльнулся Моргот..."

Прбежался по разным словорям, выяслил, что Lungorthin примерно означает: Lun - синий,  gor - страх/ужас,  thin с англ. тонкий/худой.

Вряд-ли он являлся Готмогом, как предпологают многие англ. энциклопедии.

Напишите ещё хоть что-то про него, вроде бы сомниваюсь что он только единожды был упомянут...

29
Напишите кто что знает.  ???  А лучше вообще, всё что только известно, про орков и их светобоязнь.

Интересно узнать так же и про  выносливость к свету*если что*, орков, которых с чёрного наречия называют Уруками *Урук-хай*)

30
Давно подымал эту тему, *да и ответ знаю* но не увидел её тут, вот хотелось бы узнать мнение и ответы местных Толкинистов)))))

31
В каком году произошли изменения в издании ВК?

В частности интересуют эти отрывки:

Как я понял это в старом издании, + в черновиках.
 
Цитировать
"Aragorn indeed lived to be one hundred and ninety years old, longer than any of his line since King Arvegil"

А это в новом.
Цитировать
"Aragorn indeed lived to be two hundred and ten years old, longer than any of his line since King Arvegil"

32
Кем приходился по родословной, Арагорн Эомеру?

Эомер называл Арагорна братом, в предках Арагорна была Видумави (дочь короля Рованиона Видугавиа), которая вышла замуж за Валакара (20 короля Гондора, по линии Анариона). Так же у короля Видугавиа был сын, от него и происходит род предков Эомера.

Сокращу наглядную схему родословного древа, и начну с древних предков.
Отец Эорла был Леод, отцом Леода был Фрам, отцом Фрама был Фрумгар, отцом Фрумгара был Фортвини, отцом Фортвини был Мархвини, отцом Мархвини был Мархари, и предок Мархари был Видугавиа, сын которого дал род тех что я перечислил,  родство с Арагорном дает дочь Видумави, которая вышла за муж за короля Гондора - Валакара.

33
Я давно вижу как многие энциклопедии ссылаются на книгу Lord of the Rings: A Reader's Companion, что там записи Толкина итд, но найти эту книгу в электронном варианте никогда не удавалось, и терпения не хватало, может у кого нибудь эта книга есть тут? Если есть, то добавьте её в тексты сайта. 

34
Когда именно Эовин из Эдораса увела людей в Дунхарроу?

Уверен это было до событий битвы у Хельмовой пади, т.к когда Гэндальф прибыл в Эдорас Эовин там уже не было, там был Дунхир, Эркенбард и Эльфхельм.
Эркенбарда Гэндальф увел в битву, Дунхир отправился в Дунхарроу, а Эльфхельм остался как я понял, в Эдорасе за главного.

35
Дата рождения Арагорна 1 марта 2931 года Третьей Эпохи
Дата смерти 1 марта 120 года Четвёртой Эпохи.

В Приложениях видел что Дж. Р. Р. Толкин пишет что ему 190 лет  :o

Северное королевство и дунэдайн.
Цитировать
" Арагорн прожил сто девяносто лет, больше всех в своем роду, кроме короля Арвегила, но в Арагорне Элессаре воскресло достоинство королей древности."

На разных источниках видел что 210 лет (пишут по календарю Шира)


а вот взяв, да посчитав....выходит 208  в чём прикол?  ???

Дата рождения Арагорна 1 марта 2931 года Третьей Эпохи

2951 году исполнилось 20 лет)

20 + 67 = 87

3018 - 2931 = 87

3018 году ТЭ 29 сентября – Арагорн встречает Фродо в Бри. ему тут 87 лет.

Арагорн был младше Денетора на 1 год. И старше Теодена на 17 лет. Значит, в момент действия ВК Арагорну 87 лет.

в Гондоре началом четвёртой эпохи считалось 25 мая 3019 года

22 августа 3019 года Арагорну 88 лет. + 120 лет 4 эпохи = 208  :-\

36
Что из себя представляет Диссонанс, только не посылайте читать книгу, читал) Просто жду развёрнутый, подробный ответ! +что такое порождения диссонанса? (если они есть, то цитату)

*я опять пытаюсь коснуться темы Тома и Унголиант) *но это потом!)

37
Давно ведутся споры насчёт пороха в Средиземье...и о том что же рвануло у стен хельмовой пади...
Вот решил расставить все точки над i

Тему создал, потому что в уже существующая вроде бы как закрыта...но ответ там так и не прозвучал!

У Хельмовой Пади, в которой войска Сарумана потерпели сокрушительное поражение, несмотря на то, что магу удалось взорвать стены роханской твердыни с помощью волшебства (в фильме «Властелин Колец: Две крепости» предполагается, что Саруман изобрёл порох).
В книге же только можно строить догадки! Готов поспорить, что до выхода фильма никто и не думал что у Сарумана вообще мины были у Хельмовой пади))

"С грохотом рухнула часть стены. Дым, сноп пламени, клубы пара, рев реки — все смешалось. В зияющий пролом хлынули орки.

– Саруманова нечисть! Они принесли ползучий огонь из Ортханка! — крикнул Арагорн и прыгнул в пролом."

"Орки раздобыли ползучий огонь и взорвали Стену, а пещеры могут просто замуровать снаружи…"


Оригинал.

Even as they spoke there came a blare of trumpets. Then there was a crash and a flash of flame and smoke. The waters of the Deeping-stream poured out hissing and foaming: they were choked no longer, a gaping hole was blasted in the wall. A host of dark shapes poured in.
"Devilry of Saruman!" cried Aragorn. "They have crept in the culvert again, while we talked, and they have lit the fire of Orthanc beneath our feet.

Без сомнения, орки что-то принесли, и что-то взорвали!

В тексте говориться об « огне Ортханка », «лиходейских штуках Сарумана», которые «разрушают скалы» (пер. ВАМ), о «Сарумановом колдовстве и чародействе» которые «обрушили стену» (пер. Волковского), о « ползучем огне » который «взорвал» стену (пер. Григорьевой и Грушецкого).

да и после битвы в Хельмовой пади Саруман вытворял "чудеса"!

"Как только Саруман спрятался в башне, он тут же пустил в ход свои машины. К этому времени многие энты оказались внутри Изенгарда: некоторые последовали за Быстрым Лучом, другие ворвались с севера и востока; они толпились всюду, учиняя разгром. Неожиданно из шахт и подземных проходов блеснул огонь. Несколько энтов были обожжены. Один из них - его звали Буковая Ветвь - высокий красивый энт - попал в струю жидкого огня и вспыхнул, как факел. Ужасное зрелище!"

И все же, вопреки критики, я пришёл к выводу что это взрывчатка, и возможно магического происхождения!

Причина моего вывода!

взрывчатка ещё вроде раньше событий ВК встречалась, да и у Саурона имелось что-то по типу Сарумановской....

взрывчатку Саруман не придумывал! Саруман майа ученик Ауле (Вала веществ Арды), что-то сотворить и смешать вполне мог! т.к знания имелись.

К тому же даже Саурон использовал необычный огонь! + всякие болезни насылал...

Это где-то в книге Возвращения короля)

"...Пиппин увидел на равнине огненные вспышки. Поднялась тревога, люди схватились за оружие.
- Стена Пеленнора пала! - кричали повсюду. - Они проделывают в ней бреши чародейским зельем. Они идут!"


"Как только с множеством криков, со скрипом веревок и колес были установлены большие катапульты, они начали бросать снаряды удивительно высоко, так что они пролетали над укреплениями и с грохотом падали внутри первого круга города; и многие из них, благодаря тайному искусству, взрывались огнем, падая на землю"

"Воздух кажется густым и черным! У вас часто бывает такая тьма, когда дует восточный ветер?
- Нет, - сказал Берегонд, - это не просто непогода. Это какое-то злобное колдовство, какой-то черный дым, сваренный в горе огня и посланный им, чтобы омрачать сердца и мысли, что он и делает"


Да и Гэндальф иногда вытворял чудеса!

Из Хоббита!
"Теперь вам понятно, почему Гэндальф, прислушивавшийся к  рычанию и тявканью варгов, отчаянно испугался, даром что был  волшебник. Он понял, что они попались, и еще неизвестно,  удастся ли им спастись. Но он решил, что так просто не сдастся,  хотя, сидя на верхушке дерева в окружении волков, много сделать  не сможет. Сперва он обобрал со своей сосны крупные шишки, потом поджег одну из них посохом и швырнул в волков. Шишка с шипением упала волку на спину, его лохматая шкура сразу же загорелась, он с жутким воем заметался по поляне. За первой полетела вторая, третья - одна горела голубым пламенем, другая красным, третья зеленым. Они взрывались, ударяясь о землю, и разлетались цветными искрами, пуская густой дым. Самая большая шишка стукнула вожака по носу, он подпрыгнул на три метра в воздух, а потом принялся носиться кругом, кусая с испуга и
злости своих подданных. Гномы и Бильбо ликовали и кричали от радости. Страшно было смотреть, в какую ярость пришли волки. Они перебудоражили лес.
Волки вообще боятся огня, а этот огонь был особенный, сверхъестественный. Искра, попадая на шкуру, впивалась в нее, прожигала волка насквозь, и, если он не начинал кататься по земле, его быстро охватывало пламя. Скоро по всей поляне катались волки, пытаясь загасить искры; те, которые уже пылали, с громким воем носились вокруг, поджигая других."


Так же из Хоббита момент.. про порох!

"Волшебник проснулся в мгновение ока, как
будто и не спал, и когда гоблины подступили к нему, в пещере
сверкнул ослепительный свет, запахло порохом и нескольких
гоблинов убило на месте."

в оригинале!
But not Gandalf. Bilbo"s yell had done that much good. It had wakened him up wide in a splintered second, and when goblins came to grab him, there was a terrible flash like lightning in the cave, a smell like gunpowder, and several of them fell dead.

И ещё, слово порох, возможно было ассоциацией с запахом! для читателей, а не сам порох!

Про те же события..от лица Орков.
"Мы вежливо пригласили их спуститься с нами, и тут в пещере сверкнула молния и наши товарищи попадали замертво."

"Сразив молнией кинувшихся на него гоблинов, он, сквозь почти уже сомкнувшуюся трещину, проскользнул в подземелье и, никем не замеченный, добрался до тронного зала. Пока Верховный Гоблин допрашивал пленных, Гэндальф готовил заклинание."

И у Беорна...Гэндальф говорит.
"О чем бишь я? Ах да — схватили всех, кроме меня. Я сразил пару гоблинов молнией…"

Да и в Сильмериллионе и в ВК полно необычных моментов было...возможно молния и необычный огонь который делал Гэндальф была лишь магией...но как вариант)

Вывод! Про шишки я привёл пример, что майар могут придавать особые свойства предметам!
Шишка вдруг от прикосновения посоха стала гореть разными обжигающими огнями...

И Имхо, но всё же уверен, то чем взорвал Саруман стену Хельмовой Пади, Саруман тоже сотворил необычным путём.

сейчас кину цитат! на укрепление моей теории! Извеняюсь что не по порядку...

Глава 3 КОЛЬЦО УХОДИТ НА ЮГ
Достали дрова, сразу порядком отсыревшие. Ветер вихрился и срывал искры огнива. Сначала гном, а потом эльф после долгих попыток отступились. Тогда за дело взялся Гэндальф. Переложив дрова, он звучно произнес: «Наур ан эдрайт аммен!» и ткнул жезлом в сложенный костер. Сверкнуло зелено–синее пламя, поленья дружно занялись и затрещали.

Напоминает историю с шишками!

Глава 4 Путь во мгле
В отсветах пламени Гэндальф словно вырос вдруг. Огромная гневная фигура мага нависла над вершиной холма, будто изваяние какого–нибудь героя древности. Пылающий сук у него в руках горел страшным белым огнем. Варги припали на передние лапы и отпрянули. Над холмом громом раскатился голос:
– Наур ан эдрайт аммен! Наур дан и нгаурот!
С ревом и треском вспыхнули сразу несколько деревьев. Пламя мгновенно перекинулось на вершины остальных. Весь холм оделся цветами слепящего огня. Мечи в руках оборонявшихся сверкали. Последняя стрела, посланная Леголасом, вспыхнула на лету и поразила в сердце огромного волка. Остальные бежали.


Ну раз на это был способен Гэндальф Серый! *Он ещё тогда был Серым! То, на что же был способен Саруман Белый...Разноцветный???) На многое, он даже когда лишился титула Белый, на многое был способен, цитата:

Глава 10. ГОЛОС САРУМАНА
- А не опасно ли это? - спросил Пин. - Не выстрелит ли он в нас, не
прольет ли огонь из окон, не наложит ли на расстоянии заклинание?
- Последнее вполне вероятно, если вы пойдете к его дверям с легким
сердцем, - сказал Гэндальф. - Мы не знаем, что он будет делать. Опасно
приближаться к хищнику, загнанному в угол. А у Сарумана есть еще власть, о
которой вы и не догадываетесь. Берегитесь его голоса!


В оригинале вроде Гэндальф ответил что: "он может что и похуже сделать") Проверить нужно бы!

Так что про Порох чистое ИМХО! И всегда вспоминают фейерверки Гэндальфа....

"Некоторые ракеты были похожи на сверкающих летающих птиц, поющих сладкими голосами. Были зеленые деревья со стволами из темного дыма: их листья раскрывались, а их сверкающие ветви бросали на изумленных хоббитов огненные цветы, которые с приятным ароматом исчезали, не долетев до земли.
Фонтаны бабочек летали меж деревьев; поднимались столбы разноцветного огня и превращались в орлов, или в плывущие корабли, или в стаи летящих лебедей, красные грозы и желтые дожди, леса серебряных копий, которые внезапно взлетали в воздух с криком, как победившая армия, и со свистом падали вниз, как сотни змей. А напоследок в честь Бильбо был сюрприз, который, как и рассчитывал Гэндальф, поразил хоббитов. Огни погасли. Вверх поднялось большое облако дыма. Удалившись оно приняло форму горы, а вершина ее осветилась. Оттуда вырвались зеленые и алые языки пламени. И вот вылетел красно-золотой дракон, совсем как живой - глаза его сверкали,
из пасти вырывалось пламя, послышался рев, и дракон с высоты обрушился на толпу. Все пригнулись, многие попадали ничком. Дракон пронесся, как проходящий поезд, сделал сальто и с оглушительным плеском исчез в водах Байуотера."


У Гэндальфа были Фейерверки, не аналог наших, а другое! Та же история с шишками! Только более зрелищнее! Да ещё и с ароматными запахами, и умели петь приятными голосами, даже принимать любую форму, и казаться живыми!)))
Саруман мог и проделать тоже самое что и Гэндальф с шишками! И это не говорит что он использовал порох и прочее!

И почти всегда у Гэндальфа упоминается молния...тоже полно цитат могу кинуть!

38
Меня интересует сколько разновидностей Орков, разница между Полуорками и Полулюдьми (И вообще можно ли их считать Оркми, был ли у них выбор?), и что есть Урук хай и Уруки? Только более толково...

Орки — (англ. Orcs или Orks) - в произведениях Джона Р. Р. Толкина - воинственный народ, традиционно выступавший на стороне сил тьмы; основная военная сила армий Моргота, Саурона и Сарумана.

Варианты и истоки именования:

Впервые орки появились уже в самых ранних из известных текстов Толкина, относящихся к группе Утраченных Сказаний (1914-1917 гг.)

В английском языке слово "орк" имеет два варианта написания: в большинстве произведений Толкин, как правило, за редкими исключениями употребляет форму Orc, в поздних текстах (с конца 1960-х гг.) он планомерно изменяет ее на Ork. В большинстве случаев это слово пишется с прописной буквы, но иногда встречается форма со строчной буквой.

По утверждению самого Толкина, источником данного термина для него явилось древнеанглийское слово orc, соответствующее значениям "турс (огр)", "демон". Во фрагментах на древнеанглийском языке Толкин использует эту же форму написания. Полагают, что это слово происходит от латинского Orcus - одно из древнеримских божеств смерти и подземного мира. Оно присутствует в некоторых древнеанглийских текстах в составных словах orcneas (демоны-мертвецы) и orctyrs (орктурсы - орки-гиганты, племя демонов-великанов). В "Беовульфе" орки названы в числе потомков Каина и врагов рода людского. Именно эти демонические существа в значительной степени послужили прототипами орков в книгах Толкина.

В произведениях слово Orkо, (мн.ч Orqcor, ж. р. Orqin/Orqindi, общ. ч. Оrqui) выступает как наименование данных существ в раннем Квенья.

Другие именования: мн.ч. urqui (ед.ч.urko) (Квенья Изгнанников), в голдогрине - Orc, мн. ч. Orcin, мн. общ. ч. Orchoth; в языке гномов-нолдоли - Orch, мн. ч. Eirch, Erch или Orclim, другие народы гномов называли этих существ rukhs (мн.ч. rakhas), в древнем нолдорине - Orko, мн. ч. Orkui, в нолдорине и синдарине - Orch, мн. ч. Yrch, в дориатрине - Urch, мн. ч. Urchin, в данианском эльфийском языке - Urc, мн. ч. Yrc, в адунаике urku, urkhu может происходить непосредственно из квэньи или синдарина; эта же форма лежит в основе слов, обозначающих орков, в языках людей северо-запада во Вторую и Третью эпохи, иной вариант адунаикского написания: uruk, дв. ч. urkat, мн. ч. urik .
Но в отдельных случаях употреблялись слова иного происхождения. Например, "древненолдоринское слово ndoko и нолдоринское daug, происходящие от слова *ndako (воин, солдат), использовались для обозначения орков, также называемых "Болдог", а в языке нолдоли орки обозначались словом "гонг" (Gong).
В голдогрине и нолдорине орков также называли словом "гламхот", но его буквальное значение было иным: в нолдорине - "варварское войско", а в голдогрине - "народ страшной ненависти", в наиболее раннем (по времени разработки) варианте квэнья полным эквивалентом этого слова было "санкосси" (Sankossi). В валинорском диалекте квэнья существовал термин "мэлькорохини" (Melkorohini) - дети Мелькора.
В языке друэдайн Третьей эпохи было зафиксировано слово "gorgun", обозначающее орков. В языке энтов орки назывались словом "бурарум" (burarum).

На всеобщем языке этих существ называли "гоблинами". Сами же орки именовали себя uruk,(дв.ч urkat, мн.ч urikh, общ. ч. Uruk-hai).

Вопреки распространенному и ошибочному мнению, гоблины не являются отдельным народом, это всего лишь название орков на весторне. Слово орк ввел Толкин, а слово гоблин он взял из фольклора. В руководстве для переводчиков Властелина колец он говорит о слове орк: "Считается, что в то время так называли этих существ на всеобщем. Поэтому, согласно общей схеме, это слово следовало бы перевести на английский (или на язык перевода). В книге "The Hobbit" я перевел его всюду (кроме одного места) как "гоблин", но вообще-то это название (и, насколько мне известно, его аналоги в других европейских языках) плохо подходит".

Путаницу внесли отрывки, где орки и гоблины упоминаются перечислительно, и предстают как отдельные группы. Так, упоминается об "орках и горных гоблинах", об "орках и бродячих гоблинах". Из иных же фрагментов можно сделать неверный вывод, что это родственные существа - либо гоблины являются частью народа орков, либо наоборот: "это гоблины Мэлько, горные орки", "даже крупные гоблины, горные орки".
Дело в том, что слово "орк" многозначное. В узком смысле это слово обозначает народ, созданный (выведенный) Мелькором из пленных эльфов. Но у слова есть и более широкое, древнее значение: в наиболее ранних вариантах квэнья термин "орк" (Ork (orq-)) расшифровывался как "чудовище", "демон".
Задолго до первых контактов с орками, вскоре после пробуждения эльфов у Куйвиэнэн у их жилищ стали появляться страшные призраки. "Для обозначения этих призраков и внушаемого ими ужаса в древнем языке эльфов [...] использовался элемент *RUKU. Во всех языках эльдар, а также в аварине, имеется много слов, производных от этого корня, имеющего такие древние формы как: ruk-, rauk-, uruk-, urk(u), runk-, rukut/s, а также усиленный корень gruk- и усложненный guruk-, nguruk. Уже в первобытном языке квэнди это слово должно было образовать ту же форму, что имеется в общем эльдарине - *rauku или *rauko. Она применялась к более крупным и к более ужасным враждебным призракам. Но в древности также существовала форма uruk, urku/o, и прилагательное urka "ужасный". В квэнья мы встречаем существительное urko, мн. ч. urqui, происходящее, как показывает форма множественного числа, от *urku или *uruku. В синдарине найдено соответствующее слово urug, но часто используется форма orch, которая должна происходить от *urko или прилагательного *urka". Приложение этого слова (во всех эльфийских наречиях) к существам, зовущимся "орки", относится к более поздним временам.

Таким образом, слово "орк" в приведенных выше отрывках можно было точнее перевести на всеобщий как "чудовище". Все сразу встает на свои места и фразы "крупные гоблины, горные чудовища" или "чудовища и горные гоблины" уже не вызывают недоумения.

Соответственно, орки, которые говорили на весторне, называли свой народ гоблинами, а те, кто говорил на диалектах орквина и Черного наречия, именовали себя уруками.

Слово "Uruk", положившее начало самоназванию народа, было заимствовано из эльфийского: оно произносилось противниками с трепетом, и это льстило оркам. У слова "урук" есть три формы множественного числа: двойственная (дв. ч. urkat. - когда говорится о двух орках), множественная (мн.ч. urik - когда говорится о нескольких орках) и собирательная, общая (uruk-hai - когда говорится об общности или народе в целом).
Общая форма слова "урук" звучит как "урук-хай" и переводится собирательно, как "народ орков" (вернее было бы перевести как "орчество" = "человечество", но в русском языке нет такого слова).
Таким образом, урук-хай - это не только народ, выведенный Саруманом в Изенгарде, а орочья раса в целом.

Статья не моя! Но я с ней согласен!

39
Я пока только эти вспомнил...

В Битве за Форност 1975 Т. Э. во время войны Арнора с Ангмаром, хоббиты отправили на службу князя отряд лучников. победа, полный разгром Ангмара.

В Битве на Зелёных Полях 2747 Т. Э. одержали победу, — сражение Средиземья между хоббитами и орками. Во время сражения хоббит Бандобрас «Бычий Рёв» Тук наголову разбил орков и отрубил голову королю Гольфимбулю.

Во время Долгой Зимы 2758 года, когда варги (волки) перешли Брендивин, хоббиты одержали победу.

В Битве при Байуотере 3 ноября 3019 Т. Э.хоббиты одержали победу, — Место Байуотер, Шир
Причина Жёсткая политика Сарумана, Конец Войны Кольца.

это если не считать отдельное участие в войне кольца Пипина и Мерри!) 

40
Могли ли эти призраки наносить физический вред?

"Обнажены были бледные мечи, но я не узнал, так же ли они оказались остры, как прежде, поскольку, кроме страха, Мертвым не потребовалось никакого оружия. Никто не мог противостоять им."

Не очень ясно написано!  далее в книге говорится, что

"Они прошли по всем кораблям, стоявшим у причалов, и по тем, которые успели отплыть, - вода не остановила призрачных воинов. Пираты на кораблях сходили с ума и бросались за борт. Остались только прикованные к веслам рабы. "

ни слова про то, что они наносили вред! При этом спор всегда и везде висит...

Страницы: 1 [2] 3