Форум Tolkien.SU

Толкинистика => Вопросы и Ответы => Тема начата: Вадим от 27/09/2006, 03:19:02

Название: [со старого форума] Помощь (ВЧК?)
Отправлено: Вадим от 27/09/2006, 03:19:02
Спрашивают: (http://tolkien.ru/forum/index.php?topic=30602.0)
Цитировать
Всем привет! Спасибо, что зашли сюда! Мне срочно нужны ответы на следующие вопросы:
  • история короля-призрака, предводителя назгулов
  • кем он был при жизни
  • что с ним сталось потом
  • как он ушел из этого мира?
Ответьте, пожалуйста!!!  ;) Буду очень-очень благодарна!!! Заодним вы проверите свои знания творчества Толкиена   ;D

Заранее огромное СПАСИБО всем ответившим!!!
Название: Re: [со старого форума] Помощь (ВЧК?)
Отправлено: Tincas от 27/09/2006, 11:36:04
1. Некий колдун, которого боялись еще при жизни. Родился до 2251 года Второй Эпохи. :-) Погиб известно когда.
2. Чародеем, которого боялись враги. Возможно - одним из нуменорских лордов. но это недоказуемо.
3. Стал назгул, командовал армиями Саурона, убит Эовюн.
4. Э... с воем? С визгом?
Название: Re: [со старого форума] Помощь (ВЧК?)
Отправлено: Thaliorne от 27/09/2006, 15:11:01
А откуда известно, что его боялись ещё при жизни? Из фразы "A great king and sorcerer he was of old"?
Название: Re: [со старого форума] Помощь (ВЧК?)
Отправлено: Tincas от 27/09/2006, 15:34:00
Хм, подловил.
Помню по переводу, сегодня гляну в оригинале. Это там где "все они великие воины и чародеи, а их предводитель, ангмарский колдун, наводил на врагов ужас еще будучи живым".

ЗЫ: А что это за цитата -
"Согласно цитате из Reader's companion, главный назгул был нуменорцем (нуменорцем по крови - неизвестно, жил ли он в самом Нуменоре)."
Название: Re: [со старого форума] Помощь (ВЧК?)
Отправлено: Thaliorne от 28/09/2006, 00:20:52
Цитата: Tincas от 27/09/2006, 15:34:00
ЗЫ: А что это за цитата -
"Согласно цитате из Reader's companion, главный назгул был нуменорцем (нуменорцем по крови - неизвестно, жил ли он в самом Нуменоре)."

См. новую расширенную версию Nomenclature здесь http://www.tolkien.ru/texts/eng/ (http://www.tolkien.ru/texts/eng/). Если можно, Тинкас, напиши потом мне лично - удалось ли тебе скачать и открыть файл и найти там эту цитату.