Форум Tolkien.SU

Толкинистика => Книжная Полка => Тема начата: asanagiko от 05/02/2011, 17:46:54

Название: Ищу перевод А.А. Грузберга, с переводом стихов А.В. Застырец.
Отправлено: asanagiko от 05/02/2011, 17:46:54

Всем здравствуйте. Я на форуме первый день, вкушаю полезную информацию)
Ищу электронный вариант книги "Властелин колец". Перевод А. А.Грузберга, но перевод стихов Застырец. Издательство: У-Фактория, Екатеринбург 2003 год.
У меня такая только печатная, а электронной, что в ридер засунуть я так и не нашла.
Может быть плохо искала. Есть только первый том "Товарищество кольца".
Там все имена не адаптированы, слава Эру) Беггинс, Ривендел и Рохан милей моему сердцу.
Читать про Ристанию с Святозером у меня нет сил))))
Спасибо за внимание.

Название: Re: Ищу перевод А.А. Грузберга, с переводом стихов А.В. Застырец.
Отправлено: ravenger от 05/02/2011, 20:26:23

Этого перевода в электронном виде нету  :(
Если сможете отсканировать книгу, то я могу сделать FB2

Название: Re: Ищу перевод А.А. Грузберга, с переводом стихов А.В. Застырец.
Отправлено: Corwin от 05/02/2011, 21:41:25

Екатерина, я же вам говорил Вконтакте: сейчас нет, но когда-нибудь будет. Анонс ожидается здесь же.