Форум Tolkien.SU
Архив => Архив => Тема начата: Лерой от 06/10/2003, 11:15:13
-
Насыпь и рельсы. Смутное утро.
Тенью ночною врастаю на склоне
где шелковый сумрак
ивовых лент.
Тело долины внизу на ладони,
Сердце трепещет последней звездою,
тихо спускается
в ивовый плен.
По пояс туманом укутан, изранен
Колючей росой и предчувствием тайны,
смеюсь и взлетаю.
Встречаю рассвет.
-
Слегка царапает "врастаю - где - на склоне", вместо врастаю - куда. Но все равно хорошо.
-
Мне тоже понравилось, хотя нарочитые сбои ритма местами выглядят искусственно.
А насчет "врастаю" - знаешь, Посадник, я думаю, это просто опечатка. Наверняка там было "взрастаю"
Я прав, Лерой?
-
Э-э-э, нет. Так и было. "Взрастаю" - уже перебор, прежде всего по звуковому ряду, да и не в меру пафосно.
"... круглый стол овальной формы. Достоевский подумал и сказал: "Оставьте так". ;)
Так всегда: либо звучание, форма, либо смысл. Чем-то отчасти жертвуешь в пользу другого. Все умение идет на то, чтобы сохранять в этом деле хотя бы относительный баланс и не зарываться.
P.S. Спасибо за внимание, конечно, но мне бы хотелось, чтобы кто-нибудь посмотрел пост с Forgetfulness. Это "горячий" текст, в отличие от "Рассвета".