Форум Tolkien.SU
Архив => Архив => Тема начата: Mit.... от 13/12/2003, 22:56:50
-
На праздненство в Новой Зеландии не приехал Кристофер Ли,
обидившись на то, что роль Сарумана тов. Джексон
во время монтажа не включил в конечную версию ВК3.
Это занчит, что не будет, как минимум двух эпизодов:
а) Разговор Гэндальфа с Саруманом и потеря последним Палантира
б) Наведение порядка в Шире после возвращения хоббитов
Джексона можно понять - здоровую третью книгу плюс немаленький кусок
второй запихнуть даже в 3,5 часа экранного времени целиком невозможно.
Пункт а) можно легко обойти или вообще выпустить, так же как и п. б),
но ТОЛЬКО на этапе составления сценария. Если же эти куски вырезались во время монтажа
и заплатки делелсь на коленке, то о качестве конечного продукта можно будет только
догадываться, что вызовет ведра критики на Джексона & Co. Никто не требует от
новозеландца дословно пересказывать Профессора, но повествование должно быть
связным и интересным для всех: и читавших книгу, и нет. Если этого не будет, ВК и ПДж
могут превратиться в серьезное разочерование. Dixi.
-
пришел, увидел и сказал...
а для кого я линк в "чего вы ждете" кидала, спрашивается? как раз об этом - в интервью с П. Дж.: http://www.henneth-annun.ru/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=84&mode=thread&order=0&thold=0&POSTNUKESID=c7a84f6f0dae415a0e8d118160853f15 (http://www.henneth-annun.ru/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=84&mode=thread&order=0&thold=0&POSTNUKESID=c7a84f6f0dae415a0e8d118160853f15)
так что все самое интересное, как обычно, будет в "режисерской версии"...
-
Ну, не видел, виноват, но дела это не меняет - вопрос не в том, много там Сарумана или не много, а в том, как Джексон засунет Палантир в обход Сарумана (или вообще не засунет) и насколько это будет естевственно, понятно человеку, не читавшему Толкиена
А если Сарумана не будет, значит Гримы, мб, будет очень мало, а вот это уже плохо :(.
-
Там еще оч-чень много чего не будет.
Но, на самом деле, Джексон не особо виноват.. Если фильм идет 3 часа, и все равно не показывают далеко не все, то, значит, по другому в Голливуде и нельзя было =(
-
Ничего хорошего, чувствуется, там не будет.
-
Цитата:
Если фильм идет 3 часа, и все равно не показывают далеко не все, то, значит, по другому в Голливуде и нельзя было
Я бы сказал, что это особенности экранизации: ни одну книгу нельзя экранизировать "дословно", хотя бы и в отношении сюжета.