Форум Tolkien.SU
Архив => Архив => Тема начата: Олвен от 20/01/2004, 11:23:52
-
Вот какие вопросы изредка наведываются в мой ум…
Самой ответить несложно… Каждый год, наверное… Но это не как «обязаловка», мол «Год прошел, давай перечитывай, обновляй!» Нет, как-то само собой понимаешь, что «пора».
Но для статистики помечаю палочкой на форзаце. Получается… Семь в русском переводе и еще две – в оригинале. Тогда выходит чаще раза в год! Ну да ладно…
Вот и сейчас, год уже прошел, а потребности перечесть пока нет… Подожду еще…
-
как только становится нечего почитать... но в последнее время с желанием борюсь - потому что в русском переводе не хочется, а в английском - лень ::)
-
Как только заканчиваю читать,сразу и начинаю.Но в основном Братство,а так,чтобы постоянная книга JRRT - это Сильм...Ну естественно читаю параллельно с другой книгой. ;)
-
Ну, целиком - примерно раз в год. А так, кусками все время почти читаю. Излюбленными кусками. :)
-
Не только ВК, а вообще Толкина перечитываю нерегулярно - по мере того, как что-то забываю и хочу восстановить в памяти. Обычно перечитываю не целиком, а отдельными местами. В основном, Сильм или отдельные части из HOME. Ни разу не перечитывал Хоббита.
-
Под настроение - избранные главы ВК, Хоббита и Сильма. Полностью - нечасто. Выбираю несколько дней, запираюсь дома, выключаю телефон и читаю "запоем"
-
Перечитываю любимые отрывки из ВК, уже третий раз перечитываю Сильм (появляются вопросы - ищу ответы, пытаюсь разобраться и вникнуть лучше).
-
Приблизительно раз в год. Начиная с девяти лет. Сейчас мне... погодите-ка... двадцать два, стало быть, двенадцать раз уже прочитала точно. А "Сильмариллион" - и того больше, потому что впервые читала его в весьма нежном возрасте и, чтобы что-то понять, мне пришлось прочитать его семь раз. Не надоедает. И пусть молчат толкиноненавистники - многие ли книги люди прочитывают по стольку раз, какими бы гениальными они не были?
-
Один раз в детстве.
Один раз в юности- вслух. ( гораздо сильнее впечатление)
Один раз в прошлом году- аудиокниги. Никому не рекомендую.
Чаще не читаю принципиально.
-
Нечасто, но бывает... :) когда совсем грустно, или когда хочется окунуться в совершенно другой мир и уйти от реальности полностью... а так отрывочками время от времени и под настрой соответствующий... :)
-
Примерно раз в три месяца ... когда появляецца свободное время ... И, надо признацца, получаю удовольствие от чтения - как, скажем, от созерцания прекрасной пейзажа или от красивой музыки ... :)
-
Я перечитывала четыре раза, когда на душе было очень уж тоскливо и одиноко... :-[
-
Был тяжкий период, когда не хватало сил, чтобы читать новые книги, перечитывать старые было скучно, и вообще шел сплошной депрессняк. Года полтора я почти каждый день, приходя домой, открывал ВК на любой странице и читал. Не исключено, что без этой книги я бы натуральным образом помер...
В нормальное время перечитываю где-то раз в год, но сейчас я решил больше этого не делать. Нужен перерыв побольше, и еще я хочу прочитать на английском большой список литературы. Надеюсь, после этого нюансы оригинала мне станут виднее, так что кайфа будет больше.
-
Читала несколько раз, сколько точно - не помню, перечитываю обычно 1 том ВК целиком, а 2 и 3 только главы, где нет Фродо... потому что уж очень скучно
-
Вообще не перечитываю.
-
раньше перечитывала часто, теперь перестала. нет потребности, потому что Толкиен стал "привычным", да и нашла нечто более близкое себе... думаю, раньше чем через пять лет не возьмусь.
-
Цитата из: Панджшерский Лев on 20-01-2004, 23:49:11
Вообще не перечитываю.
Аналогично. Как зачел лет пять назад, так и все.
-
Раз в год, наверное. В связи с ближайшим походом на третью часть, по совету друзей, лучше уж не буду перечитывать. Буду спокойно наслаждаться картинкой! :)
-
Читала два раза
И то, только потому, что в первый раз читала БЕЗ первой части, поскольку нашлись только вторая и третья (купить-то было не судьбец...как всегда...) Когда через год появилась книга, содержащая все три части и Хоббита, взяла да и перечитала...а сейчас как-то и руки не доходят и времени нет...
А Сильм читала только один раз...для второго раза еще надо получить свою книгу обратно...
-
Цитата из: Alis on 21-01-2004, 23:14:13
...
А Сильм читала только один раз...для второго раза еще надо получить свою книгу обратно...
Получить свою книгу???...А в чём у меня зачётка будет жить...А?
Вот весенняя сесия закончится...вот тогда может быть...Если конечно не забуду(дешь)...Хе
...
Теперь по теме...ВК читал 1,33 раза... Давным давно(года 2-3) на лето досталась 1 часть,а потом купил целиком и заново прочёл все три части...Да и хобит там под руку попадался!...
-
Ууу... Ну если считать только LoTR, то сейчас посчитаю (я как и Олвен, делаю пометки на задней стороне обложки. Пометок там уже на полстраницы.) Сбился три раза, больше считать не буду. Но раз в месяц- два, иногда чаще, по настроению, беру уже порядком потрепанный томик в переводе МурКиса от 88 года и заваливаюсь с книгой на диван. В оригинале - раз в полгода примерно.
А вообще, по семейной легенде (сам не помню), третьей книгой, которую я прочитал, был "Хоббит"... Делайте выводы.
-
Каждый год. Примерно. Обычно после просмотра очередного фильма.
Интересное наблюдение: после разговоров о Средиземье, обсуждения книг, кино и всего прочего околотолкиновского, сам по себе текст кажется чем-то нереальным, полузабытым. Странное какое-то ощущение.
Сейчас перечитываю "Хоббита". Столько тепла и доброты на каждой странице...
Ритуал по ВК придется нарушить. Одна милая девушка взяла у меня почитать две первые книжки и исчезла. ЛЮБА ИЗ ГОРОДА ТОЛЬЯТТИ, ЕСЛИ ТЕБЯ СЛУЧАЙНО ЗАНЕСЛО СЮДА - НАПИШИ МНЕ НА МЫЛО. УБИВАТЬ НЕ БУДУ, МНЕ БЫ ТОЛЬКО КНИЖКИ ОБРАТНО ПОЛУЧИТЬ!!!
-
С переодичностью раз в полгода.Если ничто не помешает. Сильм раза четыре уже прочитала,скоро снова доберусь...
-
Раз в год. Осенью обычно. А так, порою, нет-нет, да и открою на какой-нибудь странице, какую душа попросит...
-
ВК - моя настольная книга... постоянно перечитываю, если, конечно, все тома на месте - вот третий никак не может ко мне вернуться - его вместе с Сильмом зажилила моя знакомая.
Если Аришу из Новосиба занесло сюда, то -- верни мою прелесть! И тогда... ничего тебе за это не будет ;D!!!
-
конкретно ВК перечитывала раза 4...
а вообще больше предпоситаю Сильмарильон... но обычно перечитываю отдельные места, а не целиком
-
Вообче-то как придется. Когда сажусь и от начала до конца, когда рысью а то и галопом пробегаюсь по отдельным местам. "Хоббита" вот недавно перечитывал.
"Сильмариллион" регулярственно стараюсь одолеть. Но тот подвиг, который совершил два года назад (то есть в один присест прочитал от начала и до конца :o) повторить не могу.
-
Три раза все 4 части...один раз Сильм...
В скором времени намечается......
Жаль....что все это стало...как-то....более привычно...
Уже нет того восхищения....того желания забурится подальше ото всех и читать-читать.......
-
;) С Лаской согласна. Мне тоже Сильм милее. А ВК два раза читала. В начале этой весны хочу еще раз прочитать.
-
А я перечитываю только от совета Элронда, пропуская во 2 и 3 книге главы о Фродо. Происходит это где-то раз в пол-года.
-
Не помню, сколько раз читала. Мечтаю прочитать в оригинале...Надо как-то взять себя в руки и сделать. :)
-
вобще то всего раз читала это от начала и до конца.
какнибудь опять перичитаю
-
вот не помню....отвечал я тута или еще нет....
ну на всякий случай отвечу...
с 7 лет ...каждые пол года все ВК и Хоббита....
соотв..сейчас мне 20 но в 2004 году еще не перечитывал....
вот так вот...
-
Да, действительно, зачем перечитывать, если, итак, всё помнишь?
правда я отдеьные моментики сё-таки перечтываю, чтобы уж все подробности не забыть!
-
Цитата:
зачем перечитывать, если, итак, всё помнишь? правда я отдеьные моментики сё-таки перечтываю, чтобы уж все подробности не забыть!
По мне, так дело уже не в припоминании, а в том, чтобы еще раз пройдя весь долгий путь, вновь испытать светлое чувство печали и горечи по ушедшему волшебству... Душу разбередить, короче.
-
Как в прошлом году подарили нормальное издание, так с те х пор перечитываю, всего целиком раза 3 читала, а хоббита-1,
а пока не читаю, так как отдала книгу на временное прочтение в хорошие руки. :-\
-
Толкина вообще - каждый день что-нибудь. :) ВК - как придётся; иногда - раз в месяц, иногда - раз в сезон. :)
-
Когда душа просит. :) Сейчас вот перечитываю, потому что весна, потому что солнце, ветер с моря свежий и хочется сказки. Чудес хочется, хоть на бумаге. Осенью тоже перечитываю, под шум дождя очень хорошо идет. И зимой, когда холодно, пусто и безнадежно - перечитываю за надеждой. :) И чуть ли не каждый день - отрывки какие-нибудь просматриваю... :)
-
ВК читала, наверно, раза 3 почти подряд, а потом, когда однажды подумала, что пора, пожалуй, ещё раз перечитать, то вдруг почувствовала, что не хочу. Причём не просто не хочу, а с каким-то даже отвращением представила, что опять начинать, а оно такое длинное, такое мрачное... не знаю, чтО это было, сейчас прошло вроде. Но эта книга мне настолько сильно "бередит душу", что страшновато браться за неё, потому что потом опять придётся возвращаться в реальный мир, а после неё это очень тяжело...
Ещё читала в оригинале TFotR 2 раза. Сильму - 3 раза. Хоббита - ещё в детстве, задолго до увлечения ВК, а вместе с ВК - раза 2.
-
А я каждую зиму перечитываю ВК и летом - Хоббита и Сильмариллион. А под настроение - стихи из ВК. Иногда даже декламирую вслух. Когда дома никого нет. Жаль, что это редко бывает...
-
Каюсь, читал 1 раз, месяцев 9 назад, пока ещё многое помню, но перечитывать непременно буду :)
p.s. перечитывать буду только в оригинале
-
Перечитываю изредка, в оригинале, когда хочется освежить в памяти те или иные события. Причем это может быть Сильм, ВК, или Хоббит.
-
Пару раз читала на русском, один раз - в оригинале.
Всё :)
-
именно ВК в последнее время целиком не перечитываю, только отдельные места и по какому-нибудь значимому поводу,
а вот Сильм оригинальный уже чёрт знает в какой раз.
-
В последнее время - тольки кусочками, когда надо раздолбать кого-то точными цитатами, а наизуст, понятно, не помню.
-
Пару раз читал...
+СильМ,тоже раза три...
На ВЕЛИКОМ руССком языке...
Зимой перечту,наверное...
-
Как только экзамены сдаю, так на каникулах сразу и читаю. Получается раз в полгода. Это я про ВК.
В оригинале еще не читала (только малюсенькие отрывки) (позор мне), но в ближайшем будущем думаю начать.
-
А началось все в далеком 1993 - м, когда мне подарили в школе желтую книжку в мягкой обложке, называвшуюся "Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги", которая до сих пор книжка цела, и с дарственной надписью (все было предопределено :)). Но к моему глубочайшему огорчению, никто не мог ответить на мой вопрос -"А что такое Алая книга ?", в следующем же году, когда мне было 9 лет я по - настоящему соприкоснулся со Средиземьем...Потом был большой шестилетний перерыв, после чего в 2000 - м я читал ВК фактически заново, но все же только в после прочтения Сильма чуть больше года назад, я открыл и осознал всю полноту Арды...
Преодолеть склероз сложно, но можно :), и вот что получается:
ВК - 7 раз (1994 - 2004) - Бобырь, ГриГру, КамКар
"Сильм" - 2 раза (2004 - 05) - Эстель
"Хоббит" - раз пять, не меньше (1994 - 2004) - и все Рахманова
Прочее (1993 - 05)
Периодически фрагментарно перечитываю ВК и "Сильм", "Анфиништы" и пр.
От чтения оригинала удовольствия к сожалению не получаю (как - то раз пробовал читать "Хоббита", через пару глав бросил), вследствии недостаточного знания языка... :(, да и нехватки времени (без словаря не справляюсь... :()
Т. о. образом перечитываю регулярно :).
-
Цитата из: Valandil on 19-03-2004, 13:41:26
Толкина вообще - каждый день что-нибудь. :) ВК - как придётся; иногда - раз в месяц, иногда - раз в сезон. :)
Ну ты даёшь!
-
Сколько раз перечитывала, даже и не знаю. Периодически, в зависимости от настоения, открываю ВК или Сильм и пречитываю то или иное место.
А вообще у меня есть одна странная особенность - могу читать две или три книги одновременно (я не шучу, это правда). Так вот, когда читаю ВК или Сильм, меня тянет параллельно читать Евангелие и про святых.
Кстати, могу параллельно сидеть в интернете, писать что-нибудь на форуме, читать сильм и житие, например, Георгия Победоносца.
-
Один-то раз с трудом до конца осилил. Начинал еще пару раз, но быстро выдыхался.
-
Прочитал один раз. Лет пять назад. Хватило.
-
Цитата из: lynx8 on 19-06-2005, 20:41:34
А вообще у меня есть одна странная особенность - могу читать две или три книги одновременно (я не шучу, это правда).
Нашла чем удивить :) Я разок одновременно читал четыре книги разных жанров + 2 журнала :)
-
ВК читала, наверно раза 2. Или 3. Изредка перечитываю отдельные главы битв.
А вообще, как и многие здесь, предпочитаю Сильм. Вот его я читаю раз тридцатый и всё не надоедает! :D
-
Цитата из: Corwin Celebdil on 23-06-2005, 10:50:41
Цитата из: lynx8 on 19-06-2005, 20:41:34
А вообще у меня есть одна странная особенность - могу читать две или три книги одновременно (я не шучу, это правда).
Нашла чем удивить :) Я разок одновременно читал четыре книги разных жанров + 2 журнала :)
О, родственная душа! Йес, йес! :-*
о да, два флудера нашли друг друга ;-)
Я ж говорю, что читал, а не писал ;-) Корв.
а "читал" и "флудил" одновременно можешь? :-)
Молитесь, чтобы такого никогда не случилось :-)) Корв.
гы, и счетчик Шаси содрогнется ;-D