К слову нашел ужасную жесть. Уж не знаю что и думать...Мощно. Где это можно посмотреть? А то ж я спать не буду...
Во-первых, написано там по-китайски вместо японского языка.Неверно. Хотя бы потому, что в китайском нет каны.
Во-вторых, если комментаторы правы - то данным видом иероглифов пишут слева направо. Если.Во-первых, комментаторы такого не утверждали.
то то я смотрю иероглифические сочетания ваще ни вкакую не пробиваются п ояпонским словарям...уже не считается?
первые два это-же "тайку" которые космос по-китайски :)
Ребят, ну имейте хоть немного уважения, чтобы не обсуждать анимэ в служебке? Неужто новую тему звести сложно?
Нам, не-модераторам служебки, да, сложно! :-)Злостный оффтопикРебят, ну имейте хоть немного уважения, чтобы не обсуждать анимэ в служебке? Неужто новую тему звести сложно?
Китайцы не пишут справа налево. А вот японцы иногда пишут.
интересно,выше написанное мной за оффтопик считается? а то начали с аниме,закончили тонкостями восточных языков. ;D
н-да... как Алису испохабили. ;D ей же вроде там в оригинале 10-12 лет,а тут она явно не тянет на 12...
Так вроде бы уже есть про чебурашку? Права, кажется, продали, теперь он весь такой ускоглазый бегает.
Права на Чебурашку и Крокодила Гену продали японцам
20 марта 2003 г.
Любимых жителями Страны восходящего солнца Чебурашку, Крокодила Гену и других знаменитых героев советских мультфильмов будут теперь официально раскручивать в Японии. Киностудия "Союзмультфильм" заключила договор о сотрудничестве с японской компанией SP International.
По условиям сделки, компания получает права на мультипликационные фильмы российской студии и будет заниматься их продвижением на кино- и телерынке за рубежом. Искусство мультипликации в Японии очень популярно, отмечает ИТАР-ТАСС. Презентация российской студии в Японии пройдет уже сегодня.
"Союзмультфильм" принимает участие в Токийской международной ярмарке анимации, которая продлится до 22 марта. Для знакомства с местными зрителями в Токио приехал писатель Эдуард Успенский. Из его героев японцам больше всего полюбился Чебурашка.
Еще два года назад мультфильмы про Чебурашку имели грандиозный успех в Японии, когда там начался прокат популярных в советское время мультфильмов. Японцы даже обозвали "российским Покемоном". Эксперты отмечали, что "Чеби", как сокращенно называют японцы нашего Чебурашку, раскручивался всерьез: есть сайт на японском языке, масса публикаций в печати, вовсю идет торговля всевозможными товарами с его изображением.
Сотруднику NEWSru.com пришлось воочию убедиться в популярности Чебурашки и его друзей в Японии. Удивительно, но сейчас это один из самых популярных мультфильмов в Японии. Когда журналист ездил в октябре прошлого года в Токио, он был просто поражен, когда увидел в отделе игрушек универмага "Токю" кукол в виде мультипликационных героев Чебурашки и Крокодила Гены, которые на японском языке поют песни из мультфильма, если нажать кнопочку.