Форум Tolkien.SU
Искусство => Наше творчество => Стихотворчество => Тема начата: aborgen от 09/10/2004, 18:21:27
-
Всем привет! Я тут сегодня только открыл для себя ваш форум, почитал, мне понравилось!
Здесь хоть серьезных людей послушать можно, и хорошие советы на ус намотать.
Присылаю на пробу одну из своих переделок, в частности эта - "Штиль" группы Ария.
Прошу любезных критиков доставить себе удовольствие размазыванием меня по стенке!
(все же настоятельно рекомендуется перед прочтением прослушать упомянутую песню, чтобы врубиться, где какой ритм должен быть)
Без названия.
Ночь, тихо кругом,
Тебе одному не до сна:
Ты вспоминаешь свой дом,
Где жизнь была счастья полна...
Ты горел в любви,
Как на ста кострах,
Пьяным был без вин,
Но нагрянул враг...
Дом далеко позади,
Туда нет дороги теперь.
Нет, не сумел враг уйти,
И здесь он как загнанный зверь.
Настает рассвет,
Скоро грянет бой.
Страха больше нет,
Совладай с судьбой!
Бой, здесь свирепствует смерть,
И ты заглянул ей в глаза.
Крик... боль души не стерпеть,
За что? навернулась слеза...
Мир-как страшный бред,
Бога не зови!
Чувств отныне нет-
Тонет все в крови!
а вот припев:
Этот бой нам пережить удастся,
А в другом мы будем сражены,
Пусть умрем, в плен же никто не сдастся,
Вам не взять нашей страны!
-
Да... Ни у кого нету слов. А жаль......
:-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-\ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :-X
-
Пьяным был без вин...
Странная фраза... не поет
-
Это уже как в анекдоте :"после сборки обработать напильником"
Я подумаю, как бы обработать.
-
Здорово,aborgen!Не узнал?Критиковать сейчас не буду,скажу лишь,что понравилось!Хотя под мелодию штиля кое-где не подходит,может я пою не правильно?(Staropramen forever!)
-
Как Тебя не узнать!!! по последней фразе хотя бы... ;D
А по поводу "плохо поется" - надо обработать напильником...чтоб пелось.
Или - спеть по хитрому. А чтоб так спеть, необходимо нечто вечное, дарящее тепло и вдохновение... Staropramen!
Ладно, это оффтопик... Захады ишшо, гостэм будыщь! >:D
-
:D Ага и напильником и Staropramen ом! ;) А стих прикольный ! Салют aborgen! >:D
-
А чего так пессимистично? Боль, кровь, стоны... Депрессия что ли?
Хотя... Штиль и так песенка "весёлая"... Можно найти переклички с пушкинским творением, здорово! Жаль, их так мало... ::)
-
А, в-общем-то ставилась цель: переделать "Штиль"... А на какую тему - это определилось непосредственно в процессе написания. Тема войны и подобных вещей для меня вообще больная (скажем, о терроризме пишу), поэтому как-то само получилось... Сейчас я уже способен подойти к тексту критически, но почему-то нет желания... :-\
Так, может, и переделал бы, чтоб было получше. Надо, чтоб был стимул. Хотя бы, моральный. А его нет...Если меня кто сподвигнет на переделки, буду очень признателен... :-\
-
Цитата:
Если меня кто сподвигнет на переделки, буду очень признателен...
А зачем переделывать? Лучше своё что-то, пусть и корявое (Это камень в мой огород). Я вообще критично отношусь к любого рода переделкам.
Цитата:
Тема войны и подобных вещей для меня вообще больная (скажем, о терроризме пишу), поэтому как-то само получилось...
Так выложи ещё что-нибудь на подобную тему с подобным образным рядом! Интересно почитать! Я вот никогда на эту тему не напишу. Слишком серьёзно...
-
Гы... А я вряд ли выложу. Слишком серьёзно. ;D
А на самом деле, я со всем разобрался, и понял, что вешать сюда - не стоит. Ибо отличается уровнем. Скажем, нельзя же сравнить "Войну" с "Мы" и "Ностальгией". Хочешь, кину в приват
-
Цитата:
Хочешь, кину в приват
Кидай. Интересно.
-
Привет!
Ну вот несколько слов:
"Совладай с судьбой!"- такой чисто металлический призыв, да и вообще вся переделка соответствует и самой песне и стилю песни
"Вам не взять нашей страны!" - почему везде говорится о враге в третьем лице (например "но нагрянул враг"), а здесь вдруг идёт обращение "вам"? Может я чего не понял?
А в принципе, бросай переделывать штиль и вешай свои стихи, а то переделок штиля уже столько, что их на целый концерт хватит, ну или на альбом как минимум, особенно если вспомнить нашу школу :)
-
Да, и все- моего авторства... ;D
А проблема "вам" решается банально - "им"...
-
Так-то лучше!