Форум Tolkien.SU

Толкинистика => Книжная Полка => Тема начата: Алиса1 от 20/12/2012, 12:31:33

Название: Какой перевод использовался в фильме "Властелин Колец"?
Отправлено: Алиса1 от 20/12/2012, 12:31:33

Подскажите, пожалуйста, кто знает, какой перевод использовался в русском дубляже трилогии? Нигде эту информацию не могу найти.

Название: Какой перевод использовался в фильме?
Отправлено: Elentirmo от 20/12/2012, 18:43:25

Смешанный. Санаева и Хромовой. Номенклатура своя, смешанная.