Форум Tolkien.SU
Архив => Архив => Тема начата: njarla от 22/03/2005, 22:57:00
-
Никогда не писал романсов... сегодня с утра пришло именно это.. Столь же парадоксально то, что написано от женского лица (я мужского пола)....Можно позаменять "мой милый" на "друг милый", но не хочется:) Хотелось бы немножко критики.
Высоко луна стоит над парком
Тихо звезды светят в тишине
В час, когда в саду поет гитара,
Я грущу, мой милый, о тебе.
Месяц выгнулся медовой аркой -
Шепчет страстно, будто бы во сне.
В час, когда в саду поет гитара,
Я грущу, мой милый, о тебе.
У окна огонь горит неяркий
Сладким пламенем горит во мне
В час, когда в саду поет гитара,
Я грущу, мой милый, о тебе.
Высоко луна стоит над парком
Я томлюсь; зови и не зови
В час, когда в саду гитара плачет
О моей потерянной любви.
-
"Тихо звёзды светят в тишине" - а не много ли тишины, особенно если учесть , что всё это "в час, когда в саду поёт гитара" ?
Далее. Луна. Рисуется образ круглой, полной луны. Месяц - рисуется узкий серп...
"выгнулся медовой аркой" --- страшноватая картина... Я себе представлял месяц как букву "С", повернутую на 45 градусов против часовой стрелки. "Арка" заставляет месяц расоложиться буквой "омега", что несколько необычно...
-
Спасибо за отзыв. "В тишине" - очепятка ....должно быть "в вышине". С луной и месяцем - даже и не знаю чего делать... Если так?
Лунный серп стоит над старым парком
Тихо звезды светят в вышине
В час, когда в саду поет гитара,
Я грущу, мой милый, о тебе
Читается нормально, но напевность и "романсовость" убивает....
А вот медовую арку не хочется трогать....нравится, хоть убей;)
-
Цитата из: aborgen on 22-03-2005, 23:31:17
"Тихо звёзды светят в тишине" - а не много ли тишины, особенно если учесть , что всё это "в час, когда в саду поёт гитара" ?
Далее. Луна. Рисуется образ круглой, полной луны. Месяц - рисуется узкий серп...
"выгнулся медовой аркой" --- страшноватая картина... Я себе представлял месяц как букву "С", повернутую на 45 градусов против часовой стрелки. "Арка" заставляет месяц расоложиться буквой "омега", что несколько необычно...
С поэтической точки зрения звёзды могут светить тихо или, например, пронзительно, а гитара им не мешает (её от этого только лучше слышно :) ) и вообще это просто рефрен создающий атмосферу. Луна и месяц -- одно и то же, не сказано же какая луна, а потом уточняется -- месяц (да и вообще это не имеет значения). Вообще хорошо получилось... Хотя вот авторского стиля почти не чувствуется. Для простой бардовской песни -- само то.
-
Лучше бы не трогать....
Теперь вышел один большой штамп... Лунный серп, старый парк, тихо звезды светят в вышине, гитара в саду... Пережевано много раз...
Цитата:
А вот медовую арку не хочется трогать....нравится, хоть убей ;)
Мдя... Срочно меняем орбиту Луны...
-
Цитата:
С поэтической точки зрения звёзды могут светить тихо или, например, пронзительно, а гитара им не мешает
Это да, но
1) Это избито
2) Там повтор тишины, а с таким её акцентом гитара не сочетается.
Уже разобрались, там очепятка.
-
Да не спорю, штампов хватает... Поэтому я бы любовно назвал их закосом под стиль и оставил все как есть;) Последнее время не пишу стихов - пишу только песни (попсового характера и не совсем для себя). Штампы и общие слова так и лезут, паразиты :(((
-
Господа хорошие, если это романс - то почему такое дикое количество неточных рифм, скажите мне? Закос под тот или иной стиль надо делать, зная всё о стиле досконально.
Уважаемый автор, вам явно лень внимательно посмотреть на ваши штампы. Они лечатся в большинстве случаев выкидыванием слов-паразитов. Так что уж утрудитесь, пожалуйста, уберите штампы - вам ведь так и так рифмы поправлять...
А если уж совсем честно, то это не романс. Образный ряд не тот. Но это тоже лечится. Короче, автор, переставайте писать попсовые песни - а то совсем словом владеть разучитесь.
-
Цитата:
Господа хорошие, если это романс - то почему такое дикое количество неточных рифм, скажите мне?
Ответ очевиден - не хватило фантазии найти точные :) Мне хотелось оставить две строчки
"В час, когда в саду поет гитара,
Я грущу, мой милый, о тебе."
Рифм получше к ним не придумалось....
Цитата:
Уважаемый автор, вам явно лень внимательно посмотреть на ваши штампы. Они лечатся в большинстве случаев выкидыванием слов-паразитов
Хмм...это каких слов-паразитов ?
-
Цитата из: Efenstor on 22-03-2005, 23:54:42
Для простой бардовской песни -- само то.
* Зелёный_Ёжик в ужасе оглядывается
Хорошенького же ты мнения о бардовской песне! Не дай бог еще Посадник услышит ;)
"Авторский стиль почти не чувствуется" - хм. "Покойник почти не дышит" ;). Если не считать авторским стилем полную стихотворческую безграмотность - тоже, увы, ничуть не индивидуальную.
Собака Серая, по свойственной ей деликатности, назвала "неточными рифмами" то, что я бы вообще за рифму не посчитал :'(.
О стилизации под романс. Так это не делается! Или уж писать пародийно - но тогда особенности стиля "жестокого романса" надо гиперболизировать (см., например, Кима - романс Присыпкина), а тут они недотянуты; или, если всерьез - соблюдать стиль аккуратно. Здесь, увы, все признаки романса - в заголовке. Гитарно-медово-лунные штампы отнюдь не привилегия романса.
-
Цитата из: Зелёный_Ёжик on 23-03-2005, 23:19:02
* Зелёный_Ёжик в ужасе оглядывается
Хорошенького же ты мнения о бардовской песне! Не дай бог еще Посадник услышит ;)
Да нет, я ничего супротив бардовской песни не имею! ::) Это-ж не бла... ну, в общем, не шансон какой-нибудь. Просто я живу в Красноярске, а у нас тут неподалёку, на реке Мана (да той самой, на которой первые в истории Земли хоббитские игрища состоялись!) ежегодно проходит фестиваль бардовской песни, и вот там такое иногда попадается...
-
(сварливым голосом)
А вы почаще тусуйтесь на этом бардсплаве - еще и не то покажется!
У вас там по соседству и Медведев с Ощепковым, и Макаревич (Сеич), и Ланкин...
Есть с кого пример брать.
Для стилизации под романс и верно нарушена четкость рифм. Романс - это хорошие рифмы, высокопарный стиль и медленное развертывание образов. Может еще что. но я не помню. Здесь из этого только медленность, плавно переходящая в слишком много повторов. Ну, и попытка сделать высокопарный стиль.