Форум Tolkien.SU

Архив => Архив => Тема начата: gasyoun от 25/06/2005, 17:37:26

Название: Основной курс письменного санскрита
Отправлено: gasyoun от 25/06/2005, 17:37:26

Если Кочергинский считать начальним курсом, то Бюлер это medium - стоит ли его переработанного переиздать на русском?

• Глаголы:
√car – P. Vi ходить, бродить, пастись (про скотину); Vt действовать
√jīv – P. жить
√tyaj – P. покидать, отказаться
√dah – P. гореть, сжечь √dhāv – P. бежать
√nam – P. Vi кланяться (кому); Vt почитать, благоговеть
√pac – P. варить, приготовить
√pat – P. падать; лететь
√yaj – U. приносить жертву (Ас., I.); давать √rakṣ – P. защищать
√vad† – P. говорить, сказать
√vas – P. (про)жить, обитать
√vah – P. Vi нести, иметь; Vt течь, дуть, проходить
√çaṁs – P. прославлят  ;D

               

               

Название: Re: Основной курс письменного санскрита
Отправлено: Переплетвен от 13/08/2005, 02:13:20

Не поняла, причём тут глаголы...
А чем вам не нравится Бюлер в таком виде, в каком он есть?