Форум Tolkien.SU

Искусство => Литература => Тема начата: Brunhild от 27/08/2005, 21:00:39

Название: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: Brunhild от 27/08/2005, 21:00:39

Маргит Сандему - одна из самых своеобразных писателей. "Сага о людях льда" - это история рода, ведущего свое происхождение от злого волшебника Тан-гиля (иначе Тенгеля Злого). По его замыслу, все его потомки должны были нести миру зло. Но потомки отказались подчиниться... Все мировые силы переплелись воедино в этой борьбе. Что интересно - на стороне восставших потомков оказались не только традиционные добрые духи, но и некоторые демоны, и Черные ангелы, и даже сам Люцифер (который, по книге, вовсе не является дьяволом)... К сожалению, я смогла найти только некоторые книги из цикла. Кто-нибудь читал его целиком?


               

               

Название: Re: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: LittleHind от 29/08/2005, 13:52:56

Прочитала только пару книжек. Причем буквально месяц назад.  Поняла, что надо было читать это в детстве, а сейчас уже не очень интересно, к сожалению. :'(

               


               

      

Название: Re: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: strega от 01/06/2007, 21:27:47

Привет! Я прочитала все 47 книг! Теперь почти заакончила перечитывать второй раз... У меня есть в электронном виде все книги. Насколько я знаю, есть места, где они продаются. В интернете много предложений.
Написаны (или переведены) они довольно примитивным языком, но сюжет потрясающий! Затягивает с головой! :))
Если нужны пояснения по содержанию, обращайтесь, думаю, что смогу помочь... ;)

Название: Re: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: Ingrid от 11/07/2007, 19:18:03

От администратора: Тут была рекла-а-а-ама.
Хифион.

Название: Re: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: Scath от 12/07/2007, 00:18:43

Цитата: strega от 01/06/2007, 21:27:47

Написаны (или переведены) они довольно примитивным языком, но сюжет потрясающий! Затягивает с головой! :))

Переведены они нормально (читал перевод Бэ Злобина), но проблема в том, что ужасающую примитивность изначального текста переводчик как раз исправлять и не должен... Помнится, я говорил, что хуже фраевских "Эх" ничего нет. Ошибся.

Название: Re: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: Наталья от 21/11/2007, 09:47:55

Прочитала все 47 томов. Кроме меня их читало 15 человек по очереди. Ксожелению кто-то из этих 15 челов замутил пару книжек :'(. Теперь перечитываю их заново, как в первый раз :). Пытаюсь найти недостающие тома...

Название: Re: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: Амирель от 21/11/2007, 14:42:06

"Сага о Людях Льда" не читал,но видел только "Люди огня".

Название: Re: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: гость от 04/12/2007, 17:32:54

Наталья

www.kkterra.ru Там выпустили всё полностью.

Название: Re: М.Сандему "Сага о Людях Льда"
Отправлено: кука от 17/03/2008, 22:16:49

пожалуйста кто-нибусь скиньте на мой E-mail (nargis-1590@mail.ru) все тома саги о людях льда. буду ждать.