Форум Tolkien.SU

Архив => Архив => Тема начата: SemargL от 16/12/2005, 20:37:52

Название: Достучаться до небес
Отправлено: SemargL от 16/12/2005, 20:37:52

 Помоему достато4ьно забавная (интирестная) фильма ?!  >:D

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: Hirsah от 17/12/2005, 21:56:34

О да! Посмотрел недавно, понравилось ооочень. Финальная сцена вообще нечто, хоть и печально.

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: Нээрэ от 21/12/2005, 22:47:29

Что-то меня глючит. Четыре раза перерыла весь форум в поисках темы для объединения, не нашла. Прочитала два раза содержание. Не нашла. Неужели не было такой темы?
Тороможууууу....

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: Hirsah от 21/12/2005, 23:03:52

Я тоже не нашёл. Да и эта не особо продвигается. :-\

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: military Jane от 23/12/2005, 15:58:03

Очень хороший и искренний фильм. Хотелось бы почаще "натыкаться" на подобное.

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: Whisper от 09/01/2006, 16:06:52

Один из моих самых любимых фильмов... Я б сказал, почти вечный. Общее драматическое содержание очень удачно разбавляется кучей приколов, которые абсолютно не раздражают, а создают непередаваемую атмосфену - фильм грустный, но не мрачный...  Только смотреть надо в качественном переводе, а не "гнусавом" пиратском - испортите себе всё впечатление.

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: Miriam от 09/01/2006, 20:44:29

Фильм чудный! Даже удивительно, немцы вообще занудное или заумное кино снимают! А тут такое чувство юмора и мудрость одновременно. Совершенно неподражаем Мориц Бляйбтрой в роли турка Абдула. Турка играет стопроцентный  немец. совршенно потрясяюще делает смешные ошибки, это классно слушать на немецком, в оригинале. Но и у нас перевод очень неплохой. И главные герои не разочаровали, особенно Тиль Швайгер. Вобщем, фильм - супер, кто не смотрел, всем советую!

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: Шана от 10/01/2006, 14:04:00

Фильм чудесный. Аффтара темы предлагаю принудительно учить русскому языку, а модераторов прошу поправить хотя бы опрос, а то ж читать невозможно.

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: Corwin Celebdil от 10/01/2006, 16:18:39

Злостный оффтопик

Лень мне править. Пусть автор убьет себя.

               

               

Название: Re: Досту4ятса до небес ?!
Отправлено: SemargL от 10/01/2006, 23:32:53

Цитата из: Шана on 10-01-2006, 14:04:00
Фильм чудесный. Аффтара темы предлагаю принудительно учить русскому языку, а модераторов прошу поправить хотя бы опрос, а то ж читать невозможно.


Mojet lytwe ja tebja ykrainskomy nay4ju !!!!  ;) ::)

               

               

Название: Re: Достучаться до небес
Отправлено: Ethillen от 11/01/2006, 03:39:11

Как идиот проголосовал, что не смотрел, и тут же посмотрел.. :-\

Полностью согласен со всеми высказавшимися. Только вот финальную сцену, которая у моря, не совсем понял. Там что, один умер, а другой остался тупо сидеть рядом с ним. Или я вообще не въехал и смертельно болен был только один? Тогда мне все понятно становится, но в фильме вроде не так. Объясните.

               

               

Название: Re: Достучаться до небес
Отправлено: Whisper от 11/01/2006, 17:55:58

Ethilen
Лично я так понимаю, что вариант 1... А что ему делать то ещё? Лекарство снова в рот пихать - дык а смысл?..

SemargL
Меня поучи. Я тоже украинец, так что, русского знать не надо?

               

               

Название: Re: Достучаться до небес
Отправлено: Miriam от 14/01/2006, 18:58:07

Конец символичный. Марти, перед тем, как они вышли на пляж говорит:"Мне надо кое-что тебе сказать ...." Он его хотел попросит не давать ему лекарства, а дать умереть. И Руди его понял и сказал:"Бояться глупо". Если уж суждено, лучше умереть достойно, там где хочешь (они хотели на море), а не валяться в "палате для конченых". И смерти бояться не стоит, с ней все не кончается, это лишь переход в другую форму существования. Человеку свойственно бояться неизвестности, мы не знаем, что будет после смерти, вот и боимся.

               

               

Название: Re: Достучаться до небес
Отправлено: doreling от 14/01/2006, 23:55:08

Офигительный фильм, просто гуд  :)
 - масса позитива  :)