Форум Tolkien.SU

Искусство => Кино => Тема начата: Loky от 25/12/2005, 22:50:20

Название: Легенда о Тиле
Отправлено: Loky от 25/12/2005, 22:50:20

Может кто и помнит или знает такой советский фильм, где играли Лембит Ульфсак (тот самый, который играл персонажа Мистер Эй в "Мерри Поппинз"), Наталия Белохвостикова и Евгений Леонов :)
Экранизация книги Шарля де Костера "Легенда об Уленшпигеле".

ИМХО, в фильме не удалось передать атмосферу, созданную автором книги, но удалось вселить жизнь в реплики каждого персонажа, потому как мне кажется, книга написана весьма скупым языком и не чувствуется выражения эмоций ни в одной фразе.
Ну и наконец все-таки блестящая игра актеров :)

               

               

Название: Re: Легенда о Тиле
Отправлено: begemott от 26/12/2005, 13:03:19

К книге, по моему, вообще имеет отдаленное отношение - и это пошло фильму на пользу, ИМХО! Классный фильм - но депрессия после него гарантирована.

               

               

Название: Re: Легенда о Тиле
Отправлено: Olandil от 26/12/2005, 17:08:45

Цитата из: begemott on 26-12-2005, 13:03:19
 Классный фильм



Именно так! 8)

               

               

Название: Re: Легенда о Тиле
Отправлено: Loky от 26/12/2005, 22:01:09

Цитата из: begemott on 26-12-2005, 13:03:19
К книге, по моему, вообще имеет отдаленное отношение - и это пошло фильму на пользу, ИМХО! Классный фильм - но депрессия после него гарантирована.


После фильма-то?
Скорее просто задумчивость...

               

               

Название: Re: Легенда о Тиле
Отправлено: Miriam от 05/02/2006, 13:04:05

Фильм блестящий, типажи подобраны великолепно (особенно главный герой) но  очень тяжелый. ИМХО хорошо передан дух книги. Она тоже весьма мрачна и трагична. :(

               

               

Название: Re: Легенда о Тиле
Отправлено: Loky от 05/02/2006, 22:08:24

Так, ну это по-моему перебор.
Ни книга, ни фильм не давят на психику совершенно, да, там есть масса традиционных сцен того времени, типа сжигания заживо, пыток и т.д, но они на мой взгляд и на мою психику никак не давят. Просто не самые приятные, но необходимые кадры.

               

               

Название: Re: Легенда о Тиле
Отправлено: Miriam от 05/02/2006, 22:49:11

Вот эти сцены как раз и давят. Видимо я очень впечатлительная, все время представляю себя на месте этих несчастных. :(

               

               

Название: Re: Легенда о Тиле
Отправлено: Morang от 05/02/2006, 23:10:57

Соглашусь с Loky.

Фильм совершенно безрадостен, не передает атмосферы книги. ИМХО, Miriam, Вы не на то обращаете внимание. В книге постоянно подчеркивается оптимизм простого народа, способность радоваться жизни, несмотря на все трудности, а потом - и бороться с угнетателями, и побеждать. Книга о рождении нации. Веселый Уленшпигель раз за разом противопоставляется мрачному моральному уроду Филиппу. А в фильме сплошная чернуха. Нет, в книге тоже показываются зверства инквизиции, и пострадать Уленшпигелю тоже пришлось, но общий настрой оптимистичный (оправданно оптимистичный - Нидерланды получили независимость).

               

               

Название: Re: Легенда о Тиле
Отправлено: Valandil от 05/02/2006, 23:32:48

Чудесный фильм, но с совершенно иным настроем и иными посылами, нежели книга.