Форум Tolkien.SU

Архив => Архив => Тема начата: Эотан от 01/06/2006, 18:46:28

Название: "Дюна"
Отправлено: Эотан от 01/06/2006, 18:46:28
Есть два фильма по этой книге.
Первый - фильм Линча 1984 г. с шикарным саундтрэком и запредельными по тем временам спецэффектами, но с отвратительно изрезанным и искажённым сторилайном, а уж в каком безумном переводе мне довелось посмотреть - это нечто. Один "гом джаббер" чего стоит  ::)
Второй - мини-сериал 2000 года. Спецэффекты на уровне максимум "Вавилона-5", но вот отношение к источнику куда более бережное.

Вот я тут и хочу узнать, смотрел ли кто-либо из уважаемых форумчан эти фильмы, и какие вчипятления они у вас оставили.


               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: KILLERBoS от 01/06/2006, 18:57:58
смотрел старый фильм в детстве. даже не помню че там было, но тогда мне казалось что это интересно.

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Morang от 01/06/2006, 19:59:50
А как же-с...

Первый - не слишком хорошее впечатление. Картонные черви, изуродованный сюжет...

А вот мини-сериал весьма понравился. Спецэффекты объективно лучше (я сужу по абсолютной шкале, без скидок на год выпуска). С соответствием первоисточнику все  порядке. А главное - ИМХО очень хорошо передан фрименский дух яростной неполиткорректности, нетерпимости и джихада. Ребенок, поднимающий над беснующейся толпой пеонов отрезанную голову Раббана Харконнена - это пять, дайте две!

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Bindaree от 02/06/2006, 08:44:39
старый фильм мне как-то не понравился :) причем настолько, что сериал я смотреть не стала внимательно :) хотя, по-моему, он таки был интереснее :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Элиша Райфельд от 02/06/2006, 11:28:49
Не понравилось ни то не другое. Про запредельные спецэффекты для 1984 годв, это пожалуй, ты загнул! Ведь ЗВ к тому времени уже были, а там эффекты были значительно качественнее.
Вобщем, не то не то никаких положительных эмоций это творение у меня не вызывает. :(

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Эотан от 02/06/2006, 19:16:28
Злостный оффтопик
Да не были спецэффекты в ЗВ значительно качественнее :)
А чем второй фильм не понравился? Вообще по тематике или непохожестью на книгу?

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Bindaree от 02/06/2006, 21:28:31
Злостный оффтопик
спецэфекты в ЗВ не обсуждаются. это недостижимый идеал :) по определению :) тем более, что ЗВ на тот момент было уже 7 лет :)

вторая версия какая-то уж черезчур политизированная :) в первой все было проще :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Morang от 02/06/2006, 21:33:43
Дык книжка тоже про политические интриги в том числе. Так что эт-то, ИМХО, в плюс. Нет, ну если сама книга не нравится - тогда конечно.

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Эотан от 03/06/2006, 10:51:21

Цитата из: Bindaree on 02-06-2006, 21:28:31
Злостный оффтопик
спецэфекты в ЗВ не обсуждаются. это недостижимый идеал :) по определению :) тем более, что ЗВ на тот момент было уже 7 лет :)
вторая версия какая-то уж черезчур политизированная :) в первой все было проще :)


Такова книга, Моранг прав - она о политике по большей части :)
Злостный оффтопик
Ты будешь удивлена, но именно Линч едва не снял заключительную третью часть ЗВ, только вот отказался, и занялся "Дюной " :) И до недостижимого идеала (коим без сомнения является "Трон") ЗВ как до Китая на карачках :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Bindaree от 04/06/2006, 11:03:26
Злостный оффтопик
я не буду удивлена, я эту историю знаю :)

Ну, поэтому я и не стала спорить с Морангом :) он соврешенно прав в том, что "Нет, ну если сама книга не нравится - тогда конечно." :) Я Дюной не прониклась :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Lex Luger от 04/06/2006, 18:37:43
Заметил, что многие любители ЗВ вселенную Дюны не очень принемают.
Старое кино у меня вызвало очень скверные эмоции... Какое то даже отвращение вроде, непомню... Давно очень смотрел. А вот новое -  ничего, смотреть можно. Однако, оценить как следует этот минисериал мне так и не удалось.. даже на DVD целиком посмотреть не хватило жилания, хотя диски в руках держал..  :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Bindaree от 04/06/2006, 20:55:22
Лекс, это зависть! :)
Лукас честно спионерил Таттуин у Герберта, а мерзкий Линч сприхватизировал его обратно! ну что это за двойное предательство? :)

Лично я Дюну не люблю по той простой причине, что она не оправдала моих ожиданий :) вроде фильм того же жанра и того же периода (ну... плюс минус километр :) ), ждешь от него чего-то такого же доброго и светлого как сказка про Звездные Войны... а там не сказка :) естественно, фильм не оправдывает ожиданий :) я вот и "Звездный десант" по той же причине не люблю :) что за война с мерзкими алиенами? где дружба народов? :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Lex Luger от 05/06/2006, 10:03:22
Нуу.. кто у кого что спионерил - это вопрос сложный.  ;) А вот по оформлению, спецэффектам и прочей лабуде Дюна сливает ЗВ почти всухую. Очень не понравилось.

Звездный Десант здесь вообще не в тему. Это ж совсем другая фантастика. ::)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Bindaree от 05/06/2006, 10:25:17
Злостный оффтопик
ну... про Татуин - это чуть ли не официальная версия, что его прообразом послужил Арракис :) так что тут не попридираешься :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Эотан от 05/06/2006, 10:54:21
При всех недостатках первой "Дюны" музыка к ней - это что-то :)
Кстати, в сериале (посмотреть с начала мне не удалось :( ) Пауль такой же здоровый лоб, как и в старом фильме? Ему же 15 лет по книге, а МакЛахлану было на вид не меньше 30 :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Элиша Райфельд от 05/06/2006, 16:54:05

Цитата:
А чем второй фильм не понравился? Вообще по тематике или непохожестью на книгу?

Скукотень.  :)

Цитата:
При всех недостатках первой "Дюны" музыка к ней - это что-то

Что то вообще никакой музыки не припомню... может действительно была хорошая?...

Муадип... ;D ;D ;D

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Bindaree от 05/06/2006, 21:12:53
я тоже музыки совсем не помню, да :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Эотан от 05/06/2006, 21:16:12
а я мало того что помню, так ещё и с удовольствием выкачал себе в плеер :) Теперь блаженствую - это между прочим в том числе и Bryan Eno :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Bindaree от 05/06/2006, 21:28:43
Злостный оффтопик
как будто это имя должно было мне что-то сказать :) Эотан, у шаси же в последнее времякрышу снесло окончательно :) я знаю только одного композитора :) и это - не Ено :)

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: HG от 06/06/2006, 14:30:38
Музыка в старом фильме хороша, да. В отличии от всего остального...
А новый я не смотрел. Стоит? Мне кажется, экранизировать "Дюну" в принципе непросто, чтобы передать атмосферу книги. Ну как ВК... :)
Это (книга и её атмосфера) не ЗВ, и уж тем более не "Десант". Если её сравнивать с чем-то из фильмов, я почему-то вспоминаю только "Олигарх".

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Olandil от 06/06/2006, 14:48:28

Цитата из: Lex Luger on 04-06-2006, 18:37:43
Заметил, что многие любители ЗВ вселенную Дюны не очень принемают.



И наоборот >:D.
О фильмах: Все плохо >:(. Что печально... :(

               

               
Название: Re: "Дюна"
Отправлено: Эотан от 06/06/2006, 19:08:19
2 Оландиль
Злостный оффтопик
ЗВ - сказка. Дюна - научная фантастика и политфикшн :) Так что лайтсаберы отдыхают, крисножи форева :)
Ну, не всё плохо - в линчевском фильме хороша музыка и (имхо) некоторые типажи, а в минисериале - бережное отношение к первоисточнику.
2All
Что до экранизации - то тут как раз у Пи Джея получилось бы неплохо, как мне кажется, если бы фильм был сделан (как минисериал) в три части, но с размахом "ВК". Здесь нет столь мелких деталей (за редкими исключениями), правда потребует от героев очень большой выразительности в игре.