Форум Tolkien.SU
Архив => Архив => Тема начата: Tayra от 04/08/2006, 16:04:49
-
вышел у нас тут с одним сударем спор. Я помню, что валар и майар не склоняются. а он мне не верит. а точного обоснования, отчего же все-таки не склоняются, я не помню). Напомните плз, я его уаргументирую))
-
Афаик, вы правы. Майар и Валар (как и единственное число майа, вала) не склоняются. А вообще это в лингвистику, имхо.
-
а как эти слова, по его мнению, должны склоняться?
-
По его мнению эти слова склоняются так: один майар, майары, один валар, валары, один айнур. айнуры. мне только что написали, что я дура, не читала толкиена,и ничего не знаю, посему учить его не смею
-
Дело в том, что, например, слово "валар" является формой мн. число от "вала". Тогда получается, что "валары" это множественное число от мн. числа. Поэтому умные русскоязычные люди решили оставить это слово несклоняемым (как и "майар").
Хотя, прошу заметить, это подход исключительно русских толкинистов. Поляки и чехи "валаров" и "айнуров" ;-) склоняют.