Форум Tolkien.SU

Архив => Архив => Тема начата: kindjiru от 09/01/2003, 21:29:38

Название: Кто отец Трандуила?
Отправлено: kindjiru от 09/01/2003, 21:29:38

Как зовут отца Трандуила? Это вообще известно?

               

               

Название: Re:Кто отец Трандуила?
Отправлено: Valandil от 09/01/2003, 21:33:08

Орофер (Oropher). Он погиб в Войне Последнего Союза в битве на Дагорлад в 3434 году Второй Эпохи.


               

               

Название: Re:Кто отец Трандуила?
Отправлено: Brok от 10/01/2003, 00:46:49

Тут немного побольше... (http://pechkin.rinet.ru/x/jrrt/ut/ut2-4appB.text.html)

               

               

Название: Re:Кто отец Трандуила?
Отправлено: Valandil от 10/01/2003, 09:11:48

А лучше посмотреть UT, лежащие на данном сайте, и не читать кошмарных переводов...  :( А если уж беда с английским, читать не кошмарные.

Брок, не стоит так больше делать. На этом сайте лежат куда лучшие переводы. Пожалуйста, впредь посмотри, есть ли текст, на который ты ссылаешься, на tolkien.ru.

Ответ получен, тред закрыт.