Форум Tolkien.SU

Архив => Архив => Тема начата: СМЕРШ от 06/09/2006, 11:35:11

Название: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 06/09/2006, 11:35:11
А на кой нам эти уроды?

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 06/09/2006, 11:41:07
СМЕРШ, в таком случае проще будет, если вы пойдёте в монастырь. Всем сразу станет легче - и вам, и нам.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Хифион от 06/09/2006, 11:42:17

Цитата из: СМЕРШ on 06-09-2006, 11:35:11
А на кой нам эти уроды?

По-моему, этот же вопрос можно задать и о многих наших исполнителях, о политиках и даже - страшно подумать - служителях культа :)

upd: Собсно, Scath прекрасно выразил мою точку зрения :)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Элиша Райфельд от 06/09/2006, 12:07:37

Цитата:
А на кой нам эти уроды?

Ну знаешь, многим нравится. 35000 билетов на Мадонну очень быстро продали.  :-\
Кстати, Пол Маккартни тоже урод?

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: 2_pizza от 06/09/2006, 12:21:30
Злостный оффтопик
   Ты -- урод, он -- урод, все -- уроды. Это моя позиция. (с) Футурама. (Ну или как-то так)

   СМЕРШ, а ведь очень многие хотели бы стать Бендерами, тебе удалось =)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 06/09/2006, 16:06:15

Цитата из: Элиша Райфельд on 06-09-2006, 12:07:37
Ну знаешь, многим нравится. 35000 билетов на Мадонну очень быстро продали.  :-\
Кстати, Пол Маккартни тоже урод?


Мак Картни - не урод, по крайней мере, я его таким не считаю.
А вот Чекконе - враг. По крайней мере, для меня.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Хифион от 06/09/2006, 16:22:34
Злостный оффтопик
2_pizza, и не стыдно тебе равнять Смерша и великого Бендера Б. Родригеза? :)

СМЕРШ, певицу зовут Мадонна Луиза Вероника Чикконе (upd: во всяком случае звали до замужества :)). Кстати, на случай, если ты вдруг не в курсе, Мадонна для неё - это не самоназвание, а имя, данное ей, если память мне не изменяет, в честь её матери, Мадонны Фортини.

Кстати, вспомнилось, раз уж упоминаются The Beatles, что Джону Леннону, кажется, принадлежит фраза: "Мы сейчас популярнее, чем Иисус, я не знаю, что уйдет раньше - рок-н-ролл или христианство". Тогда, в 1966, кажется, году это вызвало огромный резонанс в Штатах, целую кампанию против Битлов. С той поры прошло сорок лет, целых сорок лет, и горько видеть, что за этот огромный срок ничего не изменилось, и церковный обскурантизм по-прежнему занимает твёрдые позиции в умах и сердцах.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 06/09/2006, 18:02:04
Блин, как грубо..
Just try to relax, оk?
Собственно, никто не заставляет Вас ходить на концерты тех исполнителей, которые неоправданно глумятся над Вашей верой. Не хотите-не кушайте, никто не заставляет, it depends only on you. И потом,
Цитата из: СМЕРШ on 06-09-2006, 10:54:24
2. Если не задевает, значит ты не иудейка. А я - православный, меня задевает.

Как в старой шутке: "тебе в рот вода не попадает? А мне попадает." Православие прежде всего стремиться к терпимости. И тех, кто глумится - жалеют прежде всего, сочувствуют, что почем зря губят они свою душу. А Вы действуете по принципу, что лишь бы найти, на какую собаку повеситься, чтобы обидеться и кого-либо обкакать. Вы уж не компрометируйте православие такими страшными заявлениями.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: 2_pizza от 07/09/2006, 07:19:04

Цитата из: Хифион on 06-09-2006, 16:22:34
Злостный оффтопик
2_pizza, и не стыдно тебе равнять Смерша и великого Бендера Б. Родригеза? :)


Злостный оффтопик
   Стыдно =) Это я польстил, конечно, СМЕРШУ. =)

Цитата из: Эотан
идите-ка вы все :-) в "Музыку" :-)


   Ааа! И что я с этими товариСЧами буду делать? Тут "музыка" закончилась страницу назад. Отпихать полтемы на Кубу, что-ли? 8]

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Элиша Райфельд от 07/09/2006, 12:04:43

Цитата:
А вот Чекконе - враг.

У тебя, видимо, много врагов.  :-\


Groov, на вкус и цвет товарища нет.  ;)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 07/09/2006, 14:21:08

Цитата из: Хифион on 06-09-2006, 16:22:34
...СМЕРШ, певицу зовут Мадонна Луиза Вероника Чикконе...

Извини, но все-таки Чекконе.
И не Мадонна, а Мария-Луиза. Шел бы ты сам матчасть учить :)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 07/09/2006, 14:41:46
Мадонна Луиза Вероника Ciccone.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 07/09/2006, 14:55:22
Scath, хоть как напиши, в русской транскрипции - ЧЕККОНЕ!
Поверь, интеросовался этим вопросом. Даже у друзей - лингвистов целую ревизию в документах и справочниках устроил. Все в один голос говорят - Чикконе - не может быть. Либо это уже английская версия фамилии.
Мадонной ее никогда не называли. Назвали при рождении Мария-Луиза. В честь мамы и бабушки.
Да, маму ее зовут Мадонна, но саму певичку назвали Мария. Ну, хоть режь, я прав! :)

Цитата из: Лёлька on 06-09-2006, 18:02:04
Блин, как грубо..
Just try to relax, оk?
Собственно, никто не заставляет Вас ходить на концерты тех исполнителей, которые неоправданно глумятся над Вашей верой. Не хотите-не кушайте, никто не заставляет, it depends only on you. И потом,
Цитата из: СМЕРШ on 06-09-2006, 10:54:24
2. Если не задевает, значит ты не иудейка. А я - православный, меня задевает.

Как в старой шутке: "тебе в рот вода не попадает? А мне попадает." Православие прежде всего стремиться к терпимости. И тех, кто глумится - жалеют прежде всего, сочувствуют, что почем зря губят они свою душу. А Вы действуете по принципу, что лишь бы найти, на какую собаку повеситься, чтобы обидеться и кого-либо обкакать. Вы уж не компрометируйте православие такими страшными заявлениями.


Леля, если меня оскорбляет ее приезд в Россиию? Да, мне жаль, что она не христианка, жаль ее.
Но она-то намеренно оскорбительно себя ведет!

(http://tolkien.ru/forum/Themes/default/images/starmod.gif)   Пользуемся кнопкой "править сообщение", во-первых.

Во-вторых, я немного устал, и разбор лингвистических заплывов оставлю на завтра. Надеюсь, уважаемые посетители не будут злоупотреблять моим отсутствием.
.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: ODIN от 07/09/2006, 15:04:38

Цитата из: СМЕРШ on 07-09-2006, 14:57:51
Леля, если меня оскорбляет ее приезд в Россиию? Да, мне жаль, что она не христианка, жаль ее.
Но она-то намеренно оскорбительно себя ведет!


А ты смирись. подставь другую щеку. Этому учит твоя Религия.
Есть такое правильное мнение что Чистое оскорбить не возможно, так вот, твою Веру, оскорбить не возможно. А вот Церковь и современную Религию, да, запросто. А что правильней, Церковь или Вера? Кто ты, Верующий или Фанатик? По высказываниям - Фанатик. А это неправильно и грешно...

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 07/09/2006, 15:34:54
Я - верующий фанатик. Так устроит?

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: ODIN от 07/09/2006, 15:40:27
К сожалению эти понятия не совместимы...

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 07/09/2006, 15:44:07
Еще как совместимы. Просто они тебе непонятны.
Есть религия, есть Церковь, есть фундаментализм (то есть поддержание традиционных правил и ретуалов).
Иесли все это объединить, получается то, что ты, называющийся именем языческого божества, называешь фанатизмом.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: ODIN от 07/09/2006, 15:49:40
Все что ты написал абсолютно верно, вот только Веры во всем этом нет. Есть только вера.

Злостный оффтопик
Но мы сильно уклоняемся от темы, так что я предлогаю свернуть этот разговор. Если есть желание можно конечно поднять его в отдельной теме, или привате или аське. Мне все равно ибо он мне не так интересен...

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 07/09/2006, 15:55:56
Это ТЫ так считаешь.

А разговор можно и свернуть. Он мне тоже неинтересен.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 07/09/2006, 17:27:51

Цитата из: СМЕРШ on 07-09-2006, 14:55:22
Scath, хоть как напиши, в русской транскрипции - ЧЕККОНЕ!
Поверь, интеросовался этим вопросом. Даже у друзей - лингвистов целую ревизию в документах и справочниках устроил. Все в один голос говорят - Чикконе - не может быть.

Сделайте своим друзьям-*лингвистам (без звёздочки никак нельзя, настоящие лингвисты обидятся) подарок (http://bookin.org.ru/books/54000034084.html).

Цитата:
Мадонной ее никогда не называли. Назвали при рождении Мария-Луиза. В честь мамы и бабушки.

Возможно, но:
1. Русскоязычным ресурсам я не верю.
2. Англоязычных "Maria Louise Veronica Ciccone" совсем мало, да и те в основном из блогов.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 07/09/2006, 17:29:17
Пошутил, да? Не смешно.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 07/09/2006, 17:32:59
Почему? Глядишь, и на italiano правильно говорить научатся.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: 2_pizza от 08/09/2006, 09:31:38
   Кому интересно с чего всё начиналось, добро пожаловать сюда. (http://tolkien.ru/forum/index.php?topic=29945.0)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 08/09/2006, 17:02:18
Вы уж простите, но вот в данном случае буковка i звука [е] не дает никак. Ни на итальянском, ни на английском, ни на другом романском языке.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Lex Luger от 09/09/2006, 00:09:33
Русский - не английский, не итальянский, и уж точно не романский.  :) 8) В русском все наоборот.  ;D

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 09/09/2006, 18:03:08
Простите, но русский - романский язык, славянская ветвь! И транскрипционные звуки передаются в принципе созвучно из языка в язык, особенно касательно имен и географических названий.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Ethillen от 09/09/2006, 18:10:35

Цитата из: Лёлька on 09-09-2006, 18:03:08
Простите, но русский - романский язык, славянская ветвь!
Юзаем Википедию (http://ru.wikipedia.org/wiki/Индо-европейские_языки). ;)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 09/09/2006, 18:30:01
Вот-вот. ;)


               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 10/09/2006, 01:21:06
Русский никак не может быть ни романским, ни романо-германским языком, что бы мы там не думали. Конечно, можно сказать, что поскольку русскому "дом" соответствует латинский "domus", русскому "меч" -- староанглийский "meche", то и римляне, и ублюдки вышесказанных с нью-кельтами произошли от русских; но на самом деле во время становления этих языков мы всё ещё цеплялись хвостами за деревья, кидались друг в друга калом, и в общении с ближними своими обходились билабиальными и ректальными звуками :(

Увы и ах, в закрытом слоге в итальянском читается так же, как в русском "чИсто". Возможно, менее открыто, но всё равно "и".

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 10/09/2006, 18:02:03
Знаете, поспорьте с учеными лучше. Русский язык - романский, индоевропейская семья. Это научный факт, доказанный на 55 раз, и доказывали это не дураки.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Ethillen от 10/09/2006, 18:08:14
Эххх. :)

Раз (http://tolkien.ru/forum/index.php?topic=30030.msg443436#msg443436).

Два (http://tolkien.ru/forum/index.php?topic=30030.msg443489#msg443489).

Еще?  :)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 10/09/2006, 18:24:40
Ну я и так знаю это. :)
Я на лингвиста учусь, у меня одногго английского 20 часов в неделю. Про латынь и прочее вообще молчу.. Так что в этом вопросе я кое-как, конечно, но компетентна. И кстати,
Цитата из: Scath on 10-09-2006, 01:21:06
 но на самом деле во время становления этих языков мы всё ещё цеплялись хвостами за деревья, кидались друг в друга калом, и в общении с ближними своими обходились билабиальными и ректальными звуками :(

Здрассти, вы сейчас хотите сказать, что все языки взяли - и одновременно появились?? ??? Вынуждена Вас расстроить, но это не так... ;)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Ethillen от 10/09/2006, 19:54:25

Цитата из: Лёлька on 10-09-2006, 18:24:40
Я на лингвиста учусь, у меня одногго английского 20 часов в неделю.

Тогда извини. :)  Но ссылочку на материал где написано, почему русский - романский язык, увидеть не откажусь.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 10/09/2006, 21:34:06
Ссылочкам не доверяю, я процитирую кусочек текста из учебника, который на днях получу.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 11/09/2006, 10:58:07

Цитата из: Лёлька on 10-09-2006, 18:24:40
Здрассти, вы сейчас хотите сказать, что все языки взяли - и одновременно появились??

Где это сказано ???
Цитата:
Ссылочкам не доверяю, я процитирую кусочек текста из учебника, который на днях получу.

Если в учебнике сказано, что русский - не славянская, а романская (румынский, молдавский) группа -- на костёр такой учебник :(

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: СМЕРШ от 11/09/2006, 11:34:21
Нокаут! Я романец. Ужраться и не жить :) :)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 11/09/2006, 11:41:42
Ромалэ ;D

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 11/09/2006, 14:08:04
Фи.
Романский язык, славянская ветвь!
Цитата из: Scath on 11-09-2006, 10:58:07
Если в учебнике сказано, что русский - не славянская, а романская (румынский, молдавский) группа -- на костёр такой учебник :(

Славянская ветвь - это подразделение романского языка! Это не одно и то же.
Индоевропейские языки являются подгруппой романских. Не нужно путать понятие "Романские языки" и "Романская группа".

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 11/09/2006, 14:31:34

Цитата из: Лёлька on 11-09-2006, 14:08:04
Славянская ветвь - это подразделение романского языка!

 :o
Цитата:
Индоевропейские языки являются подгруппой романских.

а романские -- подвидом банту, зона J

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 11/09/2006, 14:38:16
Рассказать слепому, как выглядит радуга, невозможно, простите. Закроем эту тему и останемся при своих мнениях.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Scath от 11/09/2006, 15:02:09
Попробуем более доходчиво.
Русский язык-
    Восточнославянская подгруппа
        Славянская группа
                (Балто-славянская ветвь)
                    Индоевропейская семья

и возьмём, скажем, итальянцев:
Итальянский язык-
    Континентальная (или итало-романская) подгруппа
        Романская группа
                (Романская ветвь)
                    Индоевропейская семья.

Возможны и другие классификации, но в пределах разумного, а не "санскрит произошёл от русского".

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Lanso от 11/09/2006, 15:03:10
Английский, идиш, мальтийский, персидский - какие языки?
Английский - романская группа, идиш - семитская ну и тд.?
Гы... что курил аффтар?...

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Lanso от 11/09/2006, 15:27:38

Цитата из: Лёлька on 11-09-2006, 14:38:16
Рассказать слепому, как выглядит радуга, невозможно, простите. Закроем эту тему и останемся при своих мнениях.


Зочем ви тгавите? Накой тогда было начинать?

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Лёлька от 11/09/2006, 17:06:50
А ввы, собственно, в роли истины в последней инстанции?
Может, вы выразите свое мнение по поводу языков, или вы только на критике специализируетесь? ;)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Lanso от 11/09/2006, 17:42:07
Не могу сказать, что я больше Пушкин, чем Белинский, но тем не менее.
Русский язык, это с Вашего позволения все-таки славянский язык, и к романской группе он имеет такое же отношение, как например валлийский (последний еще и относится к италийским языкам, но вряд ли его можно назвать романским). В таком вот аксепте. Если не трудно, приведите приер, на котором видно, что русский имеет отношение к романской группе, или хотя бы скан из пресловутого учебника химии. (Всякие заимствованные слова типа "комильфо" или "аутодафе" не рассматриваются).

Модератору: в топике, в слове "святостЕ" допущено 3 ошибке в букве "И" :)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Corwin Celebdil от 11/09/2006, 18:00:00

Цитата из: Lanso on 11-09-2006, 17:42:07
Модератору: в топике, в слове "святостЕ" допущено 3 ошибке в букве "И" :)



Пофиг. Это Остров Свободы :)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Снорри от 11/09/2006, 18:12:40
Слушайте, товарищи лингвисты, вы мне конкретно вы.. вы…. вынесли (ура!) мозг своими рассуждениями.

Специально в воскресенье спросил у двух нативных итальянцев, как произносится фамилиё Мадонны. Они срать хотели Мадонну лично и на всю американскую попсу, но Ciccone произносится как «Чикконе», без вариантов.

Так что закрыли эту гнилую тему и давайте уже что-нибудь интересное обсуждать. А то смотреть тошно.

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Corwin Celebdil от 11/09/2006, 18:37:56
Да ты не волнуйся, тут всем уже тоже срать на Мадонну - гораздо более интересный вопрос обсуждается ;D

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Lex Luger от 12/09/2006, 00:26:43
Злостный оффтопик
Прям засранцы какие то. Всем настолько срать на Мадонну, что уж пахнет ;D Устроили уту сортир.  :o

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: 2_pizza от 12/09/2006, 06:59:11

Цитата из: Corwin Celebdil on 11-09-2006, 18:00:00

Цитата из: Lanso on 11-09-2006, 17:42:07
Модератору: в топике, в слове "святостЕ" допущено 3 ошибке в букве "И" :)



Пофиг. Это Остров Свободы :)



   Нееет, это я таким образом выразил своё отношение к обсуждаемому вопросу. ;)

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Lanso от 12/09/2006, 15:46:53
Я требую флейма!!!  :D
Итальянец был прав 100%, но кроме этого в каждом (олбанском) йезыке существуют правила чтения.
Они непокобелимы. И "чикконэ" не исключение. Если знать такие правила, то как правило можно
обычно точно прочитать слово. Меня дико бесит ситуация с переводами фильмов, где наши переводчики
понятия не имеют о том, как правильно читать национальные фамилии, а читают их фсех на английский лад.
А особенно славянского происхождения. Помню был prikol, когда американскый политсейский долго пялился
на фамилию в правах "Piwowarczyk" и пять минут не мог ее выговорить. Гы.!

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Снорри от 13/09/2006, 13:13:19
Ну и в каком же языке, кроме олбанского, Ciccone читается как "чЕкконе"?!

               

               
Название: Re: О святосте, мыше и камыше (с) А ещё о Мадоннах-Чиконе, и прочих всяких шведах.
Отправлено: Lanso от 13/09/2006, 15:46:58
Ни в каком, я это и говорю