Форум Tolkien.SU
Архив => Архив => Тема начата: Lila Tierna от 02/03/2003, 17:54:13
-
Всем здравствуйте! Буду очень признательна, если вы расскажете про Олвэ: кто он, откуда, какой внешности и на каком языке говорил? Заранее благодарю за ответ! :D
-
Вот,что смог найти, только по-английски. Если нужно перевести - скажи.
Цитата:
Olwё
The lord of the Teleri in Aman
A lord of the Teleri, the younger brother of Elu Thingol. When Thingol was lost in Beleriand, Olwё took the lordship of those of his people who wished to continue to Aman, and led them there. He rules the Teleri at Alqualondё on the shores of the Blessed Realm.
-
Большое спасибо, это помогло в дальнейшем поиске. В энциклопедии Арды-на-Куличках в статье "Телери" (http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/encicl/teleri.html (http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/encicl/teleri.html)) среди прочего написано:
Цитата:
О внешности Телери известно немного, хотя есть сведения о том, что Синдар, являвшиеся частью Телери, походили на Нолдор: высокие и темноволосые. Однако у некоторых из Телери (главным образом тех, что были в родстве с Элвэ. ) волосы были серебристыми. Такого цвета волосы имел сам Элвэ, Эарвен, дочь его брата Олвэ, Келеборн, внук другого брата Элвэ - Эльмо, Кирдан Корабел, также состоявший в родстве с Элвэ, хотя степень этого родства неясна. Язык Телери Амана - Телерин, ветвь Квэниа, которая за годы их пребывания на Тол Эрессеа отдалилась от Квэниа Нолдор ...
Т.е., если я правильно поняла, язык - Телерин. А вот касаемо внешности, можно ли из этой информации (если она вообще корректна) сделать вывод, что Олвэ был высокий и темноволосый? ;) Простите за настойчивость...
-
Да не за что, я вообще не очень в этом "рублю". Valandil'a подожди.
-
Цитата:
Т.е., если я правильно поняла, язык - Телерин. А вот касаемо внешности, можно ли из этой информации (если она вообще корректна) сделать вывод, что Олвэ был высокий и темноволосый?
Вряд ли. Учитывая, что Эарвен, дочь Олве, имела серебристые волосы, очень маловероятно, что у кого-либо из её родителей волосы были тёмные. К тому же у родственнокв Эльве были в основном серебристые волосы, ergo, вероятнее всего, что такой цвет волос Эарвен получила именно от отца, брата Эльве.
-
Информация из энциклопедии относительно внешности корректна, честное слово. Ручаюсь. Сама собирала:)
Относительно Олвэ. Вот цитата из "позднейшей Квэнта Сильмариллион", 10 том НоМЕ.
"The hair of Olwe was long and white, and his eyes were blue" ("волосы у Олвэ были длинные и белые, а глаза синие"). Т.е. даже не серебристые, а именно белые (в следующей фразе говорится об Элвэ, так там определенно сказано "grey as silver"). О росте Олвэ ничего не известно, но его брат, как утверждается в текстах по меньшей мере дважды, был самым высоким из Детей Эру, так что можно предположить, что и Олвэ был высоким.
-
Огромное спасибо всем откликнувшимся, выручили меня :)
2 Фалатиль: Относительно корректности - это я перестраховалась на всякий случай, памятуя о том, какие тут иногда разгораются дискуссии с установлением истинности того или иного высказывания и/или источника %)
-
Вопрос исчерпан, тред закрыт. :D