Форум Tolkien.SU
Архив => Архив => Тема начата: Мария от 04/08/2003, 18:50:48
-
Здравствуйте.Так почему Толкиен назвал Средиземье Средиземьем?
Спосибо.
-
Извините.Спасибо
-
Кто его знает... Чем-то понравилось ему это средневековое английское название Middle-Earth...
-
Вот что , по этому поводу , говорил Толкин :
"Я мыслю исторически. Средиземье не является каким-то воображаемым миром. Это наименование - современная форма (появившаяся в XIII в. и до сих пор использующаяся) термина midden-erd > middel-erd, древнего названия ойкумены, места обитания людей, объективный, реальный мир, определенно понимаемый как противопоставление миру воображаемому (Волшебной Стране) или мирам незримым (таким как Небеса или Ад). Место действия моего повествования - эта земля, та самая, на которой мы живем сейчас, воображаемым является лишь исторический период." (Letters, N183).