Форум Tolkien.SU

Толкинистика => Энциклопедия => Topic started by: Corwin on 26/10/2007, 13:46:36

Title: Текущая работа над статьями
Post by: Corwin on 26/10/2007, 13:46:36
Чтобы в дальнейшем не пересекаться, отписывайтесь здесь над какой тематикой (а можно и конкретной статьёй) работаете. Новые сообщения не добавляйте, правьте старое.



Я занимаюсь всем, что связано с переводами. В далёкой перспективе: разбор писем Толкина.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Ричард Нунан on 26/10/2007, 14:02:13
Я планирую заниматься тем, что связано с "Хоббитом".
Пока работаю над гномами из отряда Торина... - сделано
потом будет Беорн... - сделано
Гимли - сделано
Боромир - сделано
Планирую написать про Фарамира и Дэнетора и дорабатывать Даина, Траина и Трора
(Если кто уже планирует их взять, то отписывайтесь, я тогда возьму другое)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Sáre on 26/10/2007, 14:06:07
пишу про животных ВК и не только. Лошади, собаки...кошки)))
потом думаю занятся вещами)

буду создавать антураж вашим героям =)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Йиржи on 26/10/2007, 15:36:17
Усердно занимаюсь всем, что связано с тэлери.

Уже готовы: Амрот, Амдир, Трандуил, Орофер, Белег, Маблунг, Даэрон, Саэрос, Итильбор, Аннаэль, Келеборн, Галадон, Галатиль, Эльмо, Дэнетор, Ленвэ, Леголас, Халдир, Румиль, Орофин, Нимродэль, Нимлот, Келебриан, Неллас, Галион, Кирдан  ...

На будущее: Ольвэ, Тингол, Эол, Диор...

Еще дальше: синдар, лайквэнди, таварвайт, галадрим, нандор, фалатрим, фалмари, тэлери ...

Также в планах: Дориат, Лориэн, Зеленолесье, Митлонд
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Úner on 26/10/2007, 16:09:04
Ну а я взялся за языки. Завтра-послезавтра напишу про квэнья. А потом про синдарин, наверное :-) Тема, к счастью, практически неисчерпаемая.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Galiusha on 26/10/2007, 18:40:50
Попробую "добить" Маэглина. Потом возьмусь за феанорнингов, если кто-нибудь не опередит.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Juliana on 27/10/2007, 13:45:37
Хочу работать над всеми Нолдор. Сейчас готовлю статьи о Финвэ и о Мириэли. (Финвэ уже почти готов к употреблению :)).

В принципе, феанорингов (и самого Феанора) могу уступить желающим, но очень хочу застолбить за собой Третий Дом, а также и Второй (но тут по договоренности).

Планирую также взять на себя и Ваниар (благо, их мало).
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Йиржи on 06/04/2009, 23:57:12
Всем, кто заинтересован в создании нашей Энциклопедии! Граждане форумчане и прочие залетные толкинисты!

У нас большие, я бы даже сказал огромные, пробелы по "людям"! Призываю всех включиться в работу, товарищи!
Вот, можете посмотреть сколько интересных статей можно написать на эту тему:
 люди, о которых все позабыли  (http://tolkien.su/wiki/%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8)
Кого не заинтересовали "людишки", могу предложить не менее интересную, но менее сложную тему про драконов (http://tolkien.su/wiki/%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8B)!
Также у нас совершенно не охвачена прекрасная и очень увлекательная тема про айнур (http://tolkien.su/wiki/%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%83%D1%80) ... хотя здесь достаточно много материала и браться за нее я бы посоветовал только самым закаленным товарищам!

И еще ... все те кто когда-то, давным давно, хотел заняться Роханом, Шмоханом, собаками, кошками, упырями, а также языками различными ... мы вас по-прежнему ждем, надеемся и верим!

Присоединяйтесь, друзья! Ура! Да здравствует наша Энциклопедия!
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Juliana on 08/04/2009, 22:28:24
Людей (по крайней мере, Первой Эпохи) - беру я. Ибо эльфы скоро закончатся...
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Balin on 11/04/2009, 00:45:34
Хм-хм. В общем, есть подозрение, что помимо разбора географических полетов, к коему я сейчас приступил в силу своих навыков и умений (будет попытка составить полный свод географических названий), я попробую потянуть на себя одеяло со стороны Рохана. Целиком.

Постскриптум.

Я вовсе не говорил, между тем, что я буду писать все про все географические объекты. Я для начала индекс составлю, а там посмотрим. Но их спокойно может быть к пяти сотням, ибо три уже только в ВК насчитаны. =)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Алмиэон on 11/04/2009, 01:21:02
Сделано: Туор, Эктелион, Глорфиндель, Эгалмот, Воронвэ, Аранвэ, Пенголод, Салгант, Галдор из Гондолина, Леголас из Гондолина, Дуилин, Рог, Пенлод, Эарендиль, Гондолин, Элессар, авари, Кольца Власти, ваньяр, нолдор, Эльдарион, Имрахиль, Том Бомбадил, Ривенделл, Златеника, Арагорн, Саурон, Синие Волшебники

В процессе: истари, Росгобель, Радагаст, Саруман

Планируются: Гэндальф

В дальнейшей перспективе: майар
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Хейлир on 11/04/2009, 15:46:16
Берусь за статью о Клятве феанорингов. Дальше будет видно. :)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Ричард Нунан on 12/05/2009, 22:35:12
Немного скорректировал свои планы.
И еще. Предлагаю модифицировать первоначальную установку Корвина. Изменения в состоянии работы (сделано/планируется) вносить в свои исходные сообщения, а вот оповещать об этом новым постом здесь.
Т.е. новые посты будут только содержать строку "Внес изменения в заявку".
кстати. касается всех - изменяйте свои заявки, выделяя то, что уже сделано из когда-то запланированного.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Йиржи on 25/01/2010, 19:54:51
Внес изменения и призываю всех редакторов активизироваться!
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Алмиэон on 05/04/2010, 16:12:49
Возьму аварей и Кольца Власти, если никто не возражает. Потому что своих я уже доделал. Возможно, про ваньяр и нолдор тоже.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Juliana on 05/04/2010, 20:03:47
Ваниар и нолдор - обзорные статьи?
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Алмиэон on 05/04/2010, 20:23:10
Да, как о народах в целом
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Анат on 27/04/2010, 12:46:44
Я могу попробовать создать обзорную статью про назгулов. И Намо Мандоса. (отдельно, разумеется).
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Jake91 on 03/05/2010, 10:43:09
Здравствуйте товарищи) Хотел бы написать статью, о мире Толкиена. Хочу поинтересоваться. Как я могу создать статью в энциклопедии??? Опыт есть в Википедии
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Мёнин on 03/05/2010, 13:14:47
А Вы напишите какую-нибудь новую небольшую статью и выложите её на форуме. Или покажите уж, что Вы написали в Вики.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: I221193 on 10/05/2010, 19:09:52
если кто-то знает, почему я не могу создавать страницы в энциклопедии ??? (не появляется кнопка Создать страницу) или что нужно сделать, чтобы она появилась, напишите мне плиз в ЛС
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Мёнин on 10/05/2010, 19:14:54
Вам тот же ответ. Попробуйте сначала написать полноценную статью, а потом уже создавать.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Ричард Нунан on 10/05/2010, 19:44:25
Можно не сразу полноценную статью, а определенный отрывок. О чем вы хотели написать?
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: I221193 on 10/05/2010, 19:48:44
Ну, например, про Смога или Глаурунга. А вообще мне без разницы, хочу помочь развивать хороший сайт, вот и всё ;)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Ричард Нунан on 10/05/2010, 19:53:41
Смог - это, конечно, хорошо, но для классического перевода Рахмановой. А для энциклопедии он все-таки будет Смаугом.
Насколько вы владеете оригинальными материалами? "The History of Middle-earth", "The Hobbit", "The History of "Hobbit" Рэтлиффа?
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: I221193 on 10/05/2010, 22:07:50
Я, честно вам скажу, не читал "Историю Хоббита" и "Историю средиземья". Я рассчитывал, что смогу помочь сайту, если просто добавлю данные из Википедии (как это было сделано в http://tolkien.su/wiki/%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C). Если уж так нельзя, то извините, я хотел только как лучше :-X
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: I221193 on 10/05/2010, 22:09:57
Сорри, только сейчас заметил, что там оно только оформлено так как в Вики, а не списано :(
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Ричард Нунан on 10/05/2010, 22:38:48
Ничего страшного, бывает. Но если хотите изучать мир, созданный Толкином, не пользуйтесь русской Википедией:) Там ляп на ляпе сидит и ляпом погоняет. Здешняя энциклопедия создается исключительно по оригинальным материалам. Собственно, ничто не мешает вам потихоньку вливаться в ряды толкинистов-книжников и приобщаться к материалам. Многие начинали даже позже. Для начала можно почитать здешние статьи.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Juliana on 10/05/2010, 23:17:58
Сорри, только сейчас заметил, что там оно только оформлено так как в Вики, а не списано :(

Вот-вот. Мы списыванием здесь не занимаемся. Интересно было бы, если бы я поставила свое имя под слизанными из Вики данными (принимает вид оскорбленной римской матроны :))

И пользуемся даже не переводами, а оригинальными материалами, потому что в переводах ляп на пропуске сидит и отсебятиной погоняет. Исключение - только переводы ТТТ, но на всякий случай надо быть осторожным и там.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: I221193 on 10/05/2010, 23:45:43
Я думаю стоит начать с Истории Средиземья? По ВК, Хоббиту, Сильмариллиону и Детям Хурина много не напишешь
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Мёнин on 11/05/2010, 00:03:46
Скромное мнение - нет, как раз персонажи "Хоббита" и ВК в чём-то даже интереснее. Кроме того, именно по ним можно составить множество маленьких, но всё равно нужных статей.

Английская Вики, к слову, вполне ничего. Но, опять же пока в этой энциклопедии вторичные произведения не затронуты никак, и в ближайшее время о них даже упоминаний не будет, а в Википедии всё равно множество данных, которые к Средиземью относятся весьма опосредованно.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Juliana on 11/05/2010, 00:19:46
Я думаю стоит начать с Истории Средиземья?

12 томов на английском и не все переведено, учтите :)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Ричард Нунан on 11/05/2010, 01:42:56
Я думаю стоит начать с Истории Средиземья? По ВК, Хоббиту, Сильмариллиону и Детям Хурина много не напишешь
А вы попробуйте набрать материал по тому же Смаугу. Не столько для статьи (тут надо все-таки хорошо владеть различными материалами на английском языке), но хотя бы для себя. Начальный этап. Поглядите, может, вас затянет. Что-то еще узнаете попутно. И так, потихоньку, к НОМЕ подберетесь.
И вообще, поглядите вот этот раздел (http://tolkien.su/texts/) на сайте. Например, "Неоконченные предания" или "Шибболет Феанора". Они любопытны.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Майрон on 21/06/2010, 20:52:37
А не логичнее ли бросить силы сообщества на заполнение пресловутой русской/английской Википедии? Получается, что все создается для узкого круга пользователей сайта, тогда как пользователей Википедии миллионы. Да и индексируется она лучше всех.
Просвещение в массы надо нести, в массы =)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Мёнин on 21/06/2010, 21:04:06
В Википедии другая политика статей, и там, например, следовало бы заполнять разделы о фильме и фанфиках. Кроме того, здесь автор практически всегда единственный.
Ничто не мешает с позволения составителей статьи перекидывать часть текстов в русскую Вики - можно ставить внизу приписку об источнике (как ставится подобная приписка на статьи из Брокгауза-Евфрона).
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Juliana on 21/06/2010, 23:24:06
Во-первых, я не желаю, чтобы мои статьи правили всякие... гм... любители, причем без моей санкции.

Во-вторых, наши статьи индексируются весьма неплохо, в первых строчках, так что претензия неосновательна. 
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Ричард Нунан on 22/06/2010, 00:52:54
А не логичнее ли бросить силы сообщества на заполнение пресловутой русской/английской Википедии? Получается, что все создается для узкого круга пользователей сайта, тогда как пользователей Википедии миллионы. Да и индексируется она лучше всех.
Просвещение в массы надо нести, в массы =)
Ложка помоев в тарелке супа превращает ее в тарелку помоев.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Atanalcar on 25/10/2010, 15:01:01
Если никто не возражает, я берусь за синдар (о народе) и синдарин.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Ричард Нунан on 25/10/2010, 15:54:56
Если никто не возражает, я берусь за синдар (о народе) и синдарин.
Насчет синдарина хорошо бы узнать, как там Унэр. Он, в принципе, собирался.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Juliana on 25/10/2010, 18:08:19
А синдар собирался Йиржи писать...
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Atanalcar on 25/10/2010, 18:14:01
желательно бы тогда узнать будут ли они ими заниматься в данный момент, потому что заявки оочень давние.. а делать статьи надо, если у них нет на данный период возможности и желания их делать я с радостью в ближайшие дни постараюсь эти статьи сделать. Если они против то прошу их отписаться
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Juliana on 25/10/2010, 18:44:11
Если не будут долго отвечать - напишите им в личку.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Йиржи on 25/10/2010, 20:06:58
Я против. Что, мало других тем что ли?
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Atanalcar on 25/10/2010, 20:32:50
очень люблю синдар и синдарин)

ладно синдар отпадают, жду Унэра
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Balin on 27/10/2010, 12:08:08
ладно синдар отпадают, жду Унэра

Думаю, что уже известно, но на всякий случай: Унэр подтвердил, что охотно доверит статью о синдарине Atanalcar'у.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Atanalcar on 27/10/2010, 17:48:42
да спасибо, я в ближайшие день-два доделываю Талику, и берусь за Синдарин, и параллельно пожалуй возьму еще Готмога, и в планы на ближайшее будущее сделать Ногрод, Белегост, Кхазад-дум, Агларонд, а также орлов и энтов (если кто-то где-то когда то это уже "забивал", то прошу опять же отписаться)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Balin on 27/10/2010, 17:59:54
Агларонд  от меня в недоредактированном виде лежит в Редакторской, а про все остальное информации не имею. =)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Алмиэон on 27/10/2010, 20:04:32
Древобрада я занимал, но могу уступить.
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Atanalcar on 27/10/2010, 20:07:00
я беру энтов и орлов в общем а не по отдельности=)
Title: Re: Текущая работа над статьями
Post by: Naugperedhel on 15/01/2011, 10:24:57
До конца месяца постараюсь оформить валарин, кхуздул, адунаик.
Дальше планирую сделать статьи об оставленных без внимания известных гномах.