An Hobbit

19 ноября 2017
An Hobbit

Буквально пару дней назад [15.07.2020: ничего не произошло] тринадцать переводов «Хоббита»; и вот подоспело нежданное и удивительное пополнение: Elentirmo [15.07.2020: ничего не произошло] на бретонский перевод путешествия Бильбо. Cтарий Гам-Гам, слизьке чудовисько, остался там Голлумом, а вот Thorin Dervskoed поначалу вызывает некоторое смущение.

Перевод «Хоббита» на бретонский Все переводы «Хоббита»

Брето́нский язык (Brezhoneg) относится к кельтской группе индоевропейской семьи языков, близкий к валлийскому … и родственный галльскому. Распространён на северо-западе Франции в Бретани, в основном в департаменте Финистер (Penn ar Bed) и на западе департаментов Кот-д’Армор (Aodoù-an-Arvor) и Морбиан (Mor-bihan).