Теги: властелин колец, переводы

Выбранные теги

Связанные теги



«Властелин Колец» на белорусском

На небезызвестной Флибусте выложили «Властелин Колец» в переводе на белорусский язык. На форуме сообщают: на небезызвестной Флибусте выложили Уладар Пярсьцёнкаў: Зьвяз Пярсьцёнка ...

Путь: TOLKIEN.SU / Новости
Властелин Колец в пачке

... румынский, португальский, литовский, корейский, итальянский, индонезийский, хорватский, французский, испанский, немецкий, китайский и болгарский переводы; оригинал пока подыскиваем поприличнее. По соображениям приличия же пока не выложены голландский и японский переводы. Как и в случае ...

Путь: TOLKIEN.SU / Новости
Нужны добровольцы!

... самиздатовским переводом этого периода стал перевод Надежды Чертковой, которая взяла себе псевдоним Эстель. Вскоре после этого появились и другие переводы, и почти все они были впоследствии опубликованы, но перевод Эстель по неведомым мне причинам так и остался в рукописном варианте....

Путь: TOLKIEN.SU / Новости
«Властелина колец» перевели на белорусский язык

Белорусские переводчики перевели на родной язык знаменитую трилогию Роналда Руэла Толкиена «Властелин колец», название которой в белорусском варианте звучит «Звяз пярсцёнка». Белорусские переводчики перевели на родной язык знаменитую ...

Путь: TOLKIEN.SU / Новости

Отсортировано по релевантности | Сортировать по дате

Реклама на сайте Поддержать сайт