Теги: сайт, переводы

Выбранные теги

Связанные теги



Пачка хоббитов

Выложены переводы «Хоббит, или Туда и Обратно» на тринадцать языков, помимо русского. Раскопай своих подвалов И шкафов перетряси, Разных книжек и ...

Путь: TOLKIEN.SU / Новости
Перевод «Поздней Квэнты Сильмариллион» из 10 тома «Истории Средиземья»

Известный толкинист, Юлия Понедельник перевела очередной материал из многотомной «Истории Средиземья» — «Позднюю Квэнту Сильмариллион», включающую в себя «Законы и обычаи эльдар», «Историю Финвэ и Мириэль», а также многое другое. Вашему вниманию представлен русский перевод текста Дж. Р. Р. Толкина "The Later Quenta Silmarillion", опубликованного в 10 томе "The History of Middle-Earth". По словам Юлии , текст переведен полностью, без купюр. "Законы и обычаи эльдар"...

Путь: TOLKIEN.SU / Новости
Старые новые тексты

Раздел текстов Толкина изрядно пополнился: выложен ряд переводов TTT и Elsewhere, в частности HoME и UT. Раздел текстов Толкина пополнен следующими сокровищами: - История Средиземья, Книга утраченных сказаний , часть 1 и часть 2 ; - четвёртый том серии « История Средиземья » (The History of Middle-Earth) — «Устроение Средиземья» (The Shaping of Middle-Earth), скачать ; - «Чудовища и критики» (The Monsters and the Critics and Other Essays), скачать ; - Павел Парфентьев, «Эхо благой вести:...

Путь: TOLKIEN.SU / Новости
Пополнение текстов и статей

Выложен обновлённый перевод «Серых анналов»; добавлены две обзорные статьи: «О Сильмарилях: история, свойства, смысл» и «Cмерть, погребальные обряды, могилы и загробное существование народов Арды». В раздел « Тексты » выложены « Серые анналы » в обновлённом переводе Юлии Понедельник. Опубликованы также статьи « О Сильмарилях: история, свойства, смысл » и « Cмерть, погребальные обряды, могилы и загробное существование народов Арды ». .

Путь: TOLKIEN.SU / Новости

Отсортировано по релевантности | Сортировать по дате

Реклама на сайте Поддержать сайт