(2772 г. ТЭ - 3112 г. ТЭ (91 г. ЧЭ))

Имя «Dwalin» взято из списка Dvergatal в Völuspá из «Старшей Эдды» (в оригинале пишется как Dvalinn) и означает «лентяй»¹⁾

Двалин происходил из старейшего рода гномов — Длинных Бород, искони населявших Казад-Дум (Морию). Был прямым потомком Дурина по младшей линии. Являлся сыном Фундина, приходился младшим братом Балину и двоюродным братом Оину и Глоину.²⁾

Родился через два года после захвата Смаугом Королевства-под-Горой. Жил в Синих Горах (Эред Луин), где в 2802 г. под предводительством Траина II гномы, пришедшие после Азанулбизар, образовали свое поселение. Вместе с братом сопровождал Траина, когда тот в 2841 г. предпринял попытку вернуться в Эребор. После исчезновения Траина в Чернолесье Двалин со спутниками вернулся к Торину.³⁾ В апреле 2941 г. ТЭ отправился в составе отряда Торина в поход к Эребору (Одинокой Горе) (см. «Хоббит», «Неоконченные Предания»). Первым из гномов пришел к Бильбо. Одолжил хоббиту темно-зеленые капюшон и плащ. В Ривенделле Двалина и его брата узнают эльфы. В Чернолесье первым из отряда обнаруживает отсутствие Торина. Двалин разделял позицию Торина не делиться сокровищами с эльфами и людьми. После окончания Битвы Пяти Воинств, в которой он принимал участие, Двалин остался жить в Эреборе.⁴⁾ Из беседы Фродо и Глоина в Ривенделле известно, что в 3018 г. ТЭ Двалин продолжал жить в королевстве Даина.⁵⁾ Возможно, он принимал участие в Битве при Дейле (3019 г. ТЭ), в которой погиб Даин Железная Пята. Двалин прожил 340 лет, что является очень необычным для гномов (в среднем 250 лет) и представляет собой самый продолжительный срок жизни гнома, встречающийся в текстах Толкина. Хотя, насколько смог разобрать цифры Кристофер Толкин, в первой версии срок жизни Двалина составлял 251 год.⁶⁾

Двалин носил темно-зеленый капюшон и золотой пояс, играл на виоле. У него были очень яркие глаза и синяя борода.⁷⁾ Возможно, такой цвет бороды остался из ранних версий истории, где разноцветные бороды гномов (наряду с возникающими из воздуха музыкальными инструментами и т.п.) создавали магический антураж. Д. Рэтлифф пишет, что «ярко окрашенные капюшоны и бороды служат хорошим примером… беспечного сказочного тона, явно являясь декоративным, а не функциональным элементом… так, нет никакого убедительного обоснования, почему борода Двалина синяя, словно у злодея из волшебной сказки». Вслед за этим он указывает, что в «Утраченных Сказаниях» встречается гном, носящий имя Фанглуин (Fangluin), что означает «Синяя Борода».⁸⁾ (Надо пояснить, что этот гном сыграл крайне неприглядную роль в разжигании ссоры между гномами Ногрода и Тинвелинтом (впоследствии Тинголом)).⁹⁾

Еще одним интересным моментом является то, что Толкин долго не мог решить, кто из братьев, Балин или Двалин, будет играть роль дозорного, отдавая вначале предпочтение последнему. В опубликованной книге отголоском этого служит сцена, где Двалин первым приходит в дом Бильбо («что можно ожидать от дозорного»). Д. Рэтлифф указывает также, что «относительно более заметная роль Двалина (Dwalin), которую он играет в текстах из первой стадии, может быть обусловлена его именем, взятым от одного из наиболее известных гномов в скандинавских преданиях (Dvalin). Как отмечено Кристофером Толкином в его издании и переводе Саги о Хейдреке, Dvalin выглядит одним из наиболее прославленных среди всех гномов и часто появляется в относящихся к Эдде поэтических произведениях…»¹⁰⁾