Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
Both sides previous revision Предыдущая версия Следущая версия | Предыдущая версия Последняя версия Both sides next revision | ||
кирдан [2019/12/20 18:12] Йиржи |
кирдан [2020/05/26 22:08] Йиржи |
||
---|---|---|---|
Строка 1: | Строка 1: | ||
====== Кирдан (Cirdan)====== | ====== Кирдан (Cirdan)====== | ||
+ | {{ ::cirdan_the_shipwright.jpg?300|}} | ||
[[эльфы|Эльф]] из [[тэлери]]. Владыка [[фалас|Фаласа]]. Владыка [[митлонд|Митлонда]]. Родич [[тингол|Эльвэ]] (Тингола) и [[Ольвэ]]((The History of Middle-Earth, Volume XII, Last Writings, p. 385 )) (степень родства неизвестна). Родич [[Воронвэ]]. | [[эльфы|Эльф]] из [[тэлери]]. Владыка [[фалас|Фаласа]]. Владыка [[митлонд|Митлонда]]. Родич [[тингол|Эльвэ]] (Тингола) и [[Ольвэ]]((The History of Middle-Earth, Volume XII, Last Writings, p. 385 )) (степень родства неизвестна). Родич [[Воронвэ]]. | ||
Строка 7: | Строка 7: | ||
**Эпоха Древ и Первая Эпоха** | **Эпоха Древ и Первая Эпоха** | ||
- | {{ ::elvenship_lisaine.jpg?300|}} | ||
Кирдан родился в Средиземье в Эпоху Древ. Он был одним из тех, кто внял призыву своего вождя [[тингол|Эльвэ]] отправиться в Валинор. | Кирдан родился в Средиземье в Эпоху Древ. Он был одним из тех, кто внял призыву своего вождя [[тингол|Эльвэ]] отправиться в Валинор. | ||
Во время Великого Похода эльдар (1149-1150 Года Валар), когда Ульмо уже перенес народы ваньяр и нолдор на острове в Валинор, тэлери все еще оставались в Средиземье и жили в восточном Белерианде вдали от моря, и не слышали призывов Ульмо, и многие искали своего вождя Эльвэ, который потерялся в Нан Эльмоте, и не хотели уходить без него. Но, узнав, что Ингвэ и Финвэ со своими народами ушли, Ольвэ и многие тэлери двинулись к побережью Белерианда и поселились возле устья Сириона, тоскуя по ушедшим друзьям, и они избрали Ольвэ своим вождем. Долго оставались они у западных берегов моря и там подружились с Оссэ и Уйнэн. И когда [[Ульмо]] вернулся в [[Белерианд]], чтобы переправить тэлери в [[Аман]], [[Оссэ]] уговорил многих из них остаться в [[Средиземье]]. Он обучал их искусству кораблестроения и мореходства, и они, первыми в Средиземье, стали народом моряков. Владыкой этого народа стал Кирдан, и все побережье от [[Дренгист|Дренгиста]] до [[балар залив|Балара]], где он правил, было названо [[Фалас]]. И возвели эльфы Кирдана стены и дома в гаванях [[Бритомбар, Эгларест|Бритомбар]] и [[Эгларест]], а некоторые из них поселились на острове [[балар|Балар]]. | Во время Великого Похода эльдар (1149-1150 Года Валар), когда Ульмо уже перенес народы ваньяр и нолдор на острове в Валинор, тэлери все еще оставались в Средиземье и жили в восточном Белерианде вдали от моря, и не слышали призывов Ульмо, и многие искали своего вождя Эльвэ, который потерялся в Нан Эльмоте, и не хотели уходить без него. Но, узнав, что Ингвэ и Финвэ со своими народами ушли, Ольвэ и многие тэлери двинулись к побережью Белерианда и поселились возле устья Сириона, тоскуя по ушедшим друзьям, и они избрали Ольвэ своим вождем. Долго оставались они у западных берегов моря и там подружились с Оссэ и Уйнэн. И когда [[Ульмо]] вернулся в [[Белерианд]], чтобы переправить тэлери в [[Аман]], [[Оссэ]] уговорил многих из них остаться в [[Средиземье]]. Он обучал их искусству кораблестроения и мореходства, и они, первыми в Средиземье, стали народом моряков. Владыкой этого народа стал Кирдан, и все побережье от [[Дренгист|Дренгиста]] до [[балар залив|Балара]], где он правил, было названо [[Фалас]]. И возвели эльфы Кирдана стены и дома в гаванях [[Бритомбар, Эгларест|Бритомбар]] и [[Эгларест]], а некоторые из них поселились на острове [[балар|Балар]]. | ||
+ | {{ ::elvenship_lisaine.jpg?300|}} | ||
Кирдан и его народ признавали владычество [[тингол|Элу Тингола]], поэтому он никогда не принял королевского титула((The History of Middle-Earth, Volume XI, QUENDI AND ELDAR, p. 380)). Но они во многом отличались от других [[синдар]]. Они сохранили свое прежнее имя - тэлери (на позднем [[синдарин|синдарине]] - "тэллир" или "тэлеррим") и оставались обособленным народом, даже в поздние времена говорившем на архаичном языке. [[Нолдор]] называли их фалмари, "народ волн", а синдар - [[фалатрим]], "народ пенного берега"((The History of Middle-Earth, Volume XII, Last Writings, pp. 385, 386)). | Кирдан и его народ признавали владычество [[тингол|Элу Тингола]], поэтому он никогда не принял королевского титула((The History of Middle-Earth, Volume XI, QUENDI AND ELDAR, p. 380)). Но они во многом отличались от других [[синдар]]. Они сохранили свое прежнее имя - тэлери (на позднем [[синдарин|синдарине]] - "тэллир" или "тэлеррим") и оставались обособленным народом, даже в поздние времена говорившем на архаичном языке. [[Нолдор]] называли их фалмари, "народ волн", а синдар - [[фалатрим]], "народ пенного берега"((The History of Middle-Earth, Volume XII, Last Writings, pp. 385, 386)). | ||
Строка 43: | Строка 43: | ||
После [[война_гнева|Войны Гнева]] Кирдан не покинул Средиземье. В самом начале Второй Эпохи (1 г. Второй Эпохи) на западном побережье Средиземья было основано королевство [[Линдон]], где правил Гиль-Галад, а на берегах залива Лун были построены гавани, которые назвали Митлонд, Серебристые Гавани. Владыкой Митлонда был Кирдан. | После [[война_гнева|Войны Гнева]] Кирдан не покинул Средиземье. В самом начале Второй Эпохи (1 г. Второй Эпохи) на западном побережье Средиземья было основано королевство [[Линдон]], где правил Гиль-Галад, а на берегах залива Лун были построены гавани, которые назвали Митлонд, Серебристые Гавани. Владыкой Митлонда был Кирдан. | ||
- | Кирдан и Гиль-Галад тепло привечали нуменорцев, которые стали приплывать в Серебристые Гавани (600 г. Второй Эпохи). | + | В 32 году Второй Эпохи Кирдан назначил эльфийских капитанов, которые привели корабли эдайн в Нуменор. После этого эльфийские кормчие уплыли, забрав с собой большую часть кораблей.((Unfinished Tales, A DESCRIPTION OF NŬMENOR, p. 221)) |
- | В 725 году Второй Эпохи в Линдон из [[нуменор|Нуменора]] приплыл Анардиль [[Алдарион]] (будущий король Нуменора Тар-Алдарион). Там он заручился дружбой Гиль-Галада и Кирдана. Кирдан обучал Алдариона корабельному делу, и тот много узнал у него((Unfinished Tales, ALDARION AND ERENDIS.. The Manner's Wife, pp. 225, 226)). | + | В 600 году Второй Эпохи в Серебристые Гавани впервые прибыли корабли нуменорцев. Кирдан и Гиль-Галад тепло встретили дунэдайн и заручились их дружбой. |
+ | |||
+ | В 725 году Второй Эпохи в Линдон из [[нуменор|Нуменора]] приплыл Анардиль [[Алдарион]] (будущий король Нуменора Тар-Алдарион). Там он заручился дружбой Гиль-Галада и Кирдана. С тех пор Кирдан обучал Алдариона корабельному делу и строительству гаваней, и тот многое узнал у великого корабела((Unfinished Tales, ALDARION AND ERENDIS. The Manner's Wife, pp. 225, 226)). | ||
Когда Саурон отковал на Ородруине [[кольца власти|Единое Кольцо]] (1600 г. Третьей Эпохи), Келебримбор узнал его злой замысел и восстал против него. По совету Галадриэли он укрыл Три Кольца в местах, недоступных Саурону, и отослал из Эрегиона [[кольца власти|Кольцо Воздуха]] и [[кольца власти|Кольцо Огня]] в Линдон и доверил их Гиль-Галаду, который тогда же передал Нарью, Красное Кольцо, Кирдану((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 329)). | Когда Саурон отковал на Ородруине [[кольца власти|Единое Кольцо]] (1600 г. Третьей Эпохи), Келебримбор узнал его злой замысел и восстал против него. По совету Галадриэли он укрыл Три Кольца в местах, недоступных Саурону, и отослал из Эрегиона [[кольца власти|Кольцо Воздуха]] и [[кольца власти|Кольцо Огня]] в Линдон и доверил их Гиль-Галаду, который тогда же передал Нарью, Красное Кольцо, Кирдану((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 329)). | ||
Строка 85: | Строка 87: | ||
===== Интересные факты ===== | ===== Интересные факты ===== | ||
- | 1) В одном из самых поздних текстов Толкина сказано, что во время Великого Похода эльдар, когда тэлери ожидали возвращения плавучего острова, на котором были перевезены через Великое море [[ваньяр]] и [[нолдор]], Кирдан обратил свои помыслы и умения на строительство кораблей, так как его, как и других тэлери, охватило нетерпение. Но, несмотря на это, Кирдан из любви и верности к своему народу сделался вождем тех, кто дольше всего искали [[тингол|Эльвэ]], когда тот потерялся, и не пошли к побережью, чтобы покинуть Средиземье. Он достиг побережья тогда, когда тэлери, последовавшие за [[Ольвэ]], уже уплыли. Тем самым Кирдан потерял возможность исполнить свое величайшее желание: увидеть Валинор и отыскать там Ольвэ и других своих близких родичей. | + | В тексе «Алдарион и Эрендис» упоминается, что Кирдан подарил Алдариону орла с золотым клювом и глазами из драгоценных камней, которого тот поместил на нос своего корабля Хирилонде, вместо традиционной ветви ойолайре((Unfinished Tales, ALDARION AND ERENDIS. The Manner's Wife, p. 264)). |
+ | |||
+ | ==== История Кирдана из текста "Последние работы" ==== | ||
+ | |||
+ | В одном из самых поздних текстов Толкина сказано, что во время Великого Похода эльдар, когда тэлери ожидали возвращения плавучего острова, на котором были перевезены через Великое море [[ваньяр]] и [[нолдор]], Кирдан обратил свои помыслы и умения на строительство кораблей, так как его, как и других тэлери, охватило нетерпение. Но, несмотря на это, Кирдан из любви и верности к своему народу сделался вождем тех, кто дольше всего искали [[тингол|Эльвэ]], когда тот потерялся, и не пошли к побережью, чтобы покинуть Средиземье. Он достиг побережья тогда, когда тэлери, последовавшие за [[Ольвэ]], уже уплыли. Тем самым Кирдан потерял возможность исполнить свое величайшее желание: увидеть Валинор и отыскать там Ольвэ и других своих близких родичей. | ||
Когда Кирдан добрался до морского берега, остров с народом Ольвэ уже был подхвачен Ульмо и исчезал вдали. Смотря на удаляющийся свет Тол-Эрессеа, Кирдан воскликнул: "Я последую за этим светом на построенном мною корабле, который почти готов, даже если никто не пойдет со мной!". И тогда он услышал голос, предостерегавший от нетерпения и предрекавший Кирдану, что когда-нибудь он построит корабль, о котором будут слагать песни веками. Тогда же Кирдану, понявшему, что голос исходит от Валар, пригрезился образ белого корабля, идущего на Запад и превращающегося в звезду. То было пророческое видение, предвосхитившее появление Вингилота. С той ночи Кирдан обрел дар предвидения в том, что касалось важных дел, и это свойство проявлялось сильнее, чем у какого-либо другого эльфа в Средиземье.((The History of Middle-Earth, Volume XII, Last Writings, pp. 386, 387)) | Когда Кирдан добрался до морского берега, остров с народом Ольвэ уже был подхвачен Ульмо и исчезал вдали. Смотря на удаляющийся свет Тол-Эрессеа, Кирдан воскликнул: "Я последую за этим светом на построенном мною корабле, который почти готов, даже если никто не пойдет со мной!". И тогда он услышал голос, предостерегавший от нетерпения и предрекавший Кирдану, что когда-нибудь он построит корабль, о котором будут слагать песни веками. Тогда же Кирдану, понявшему, что голос исходит от Валар, пригрезился образ белого корабля, идущего на Запад и превращающегося в звезду. То было пророческое видение, предвосхитившее появление Вингилота. С той ночи Кирдан обрел дар предвидения в том, что касалось важных дел, и это свойство проявлялось сильнее, чем у какого-либо другого эльфа в Средиземье.((The History of Middle-Earth, Volume XII, Last Writings, pp. 386, 387)) | ||
В этом же тексте говорится, что еще до прихода в Белерианд у тэлери начало развиваться искусство кораблестроения. Сперва это были плоты, потом - легкие гребные лодки, подражающие формой водоплавающим птицам, которые водились на озерах рядом с первоначальными землями эльфов. Позже, во время Великого Похода, в связи с необходимостью переправляться через реки, а особенно во время длительной остановки эльфов на берегах Моря Рун корабли тэлери стали больше и крепче. Hо Кирдан опережал всех прочих мастеров и был самым изобретательным и искусным((The History of Middle-Earth, Volume XII, Last Writings, pp. 391, 392)). | В этом же тексте говорится, что еще до прихода в Белерианд у тэлери начало развиваться искусство кораблестроения. Сперва это были плоты, потом - легкие гребные лодки, подражающие формой водоплавающим птицам, которые водились на озерах рядом с первоначальными землями эльфов. Позже, во время Великого Похода, в связи с необходимостью переправляться через реки, а особенно во время длительной остановки эльфов на берегах Моря Рун корабли тэлери стали больше и крепче. Hо Кирдан опережал всех прочих мастеров и был самым изобретательным и искусным((The History of Middle-Earth, Volume XII, Last Writings, pp. 391, 392)). | ||
- | |||
- | 2) В тексте «Квэнди и Эльдар» сказано, что народ Кирдана состоял из тех тэлери, что следовали за [[Ольвэ]], но, заблудившись или задержавшись, прибыли к побережью слишком поздно, а также из тех, кто следовали за [[тингол|Эльвэ]] и остались искать его, не желая навсегда расставаться со своими родичами и друзьями. Они продолжали называть себя эглайн, Забытый народ, и поселились в землях, которые были названы Эгламар и Эгладор((The History of Middle-Earth, Volume XI, QUENDI AND ELDAR, p. 379)). | ||
- | |||
- | 3) В тексе «Алдарион и Эрендис» упоминается, что Кирдан подарил Алдариону орла с золотым клювом и глазами из драгоценных камней, которого тот поместил на нос своего корабля Хирилонде, вместо традиционной ветви ойолайре((Unfinished Tales, ALDARION AND ERENDIS.. The Manner's Wife, p. 264)). | ||
===== Другие версии ===== | ===== Другие версии ===== | ||
- | 1) В ранних текстах сказано, что после Дагор Браголлах Тургон основал постоянное убежище на острове Балар, и когда Кирдан с остатками своего народа бежал после Нирнаэт Арноэдиад из Бритомбара и Эглареста на Балар, они присоединились к поселенцам из Гондолина. Но эта версия была отвергнута, и в опубликованном тексте «Сильмариллиона» упоминаний о поселении гондолинских эльфов на Баларе нет((The History of Middle-Earth, Volume XI, THE GREY ANNALS, p. 136)). | + | 1) В тексте «Квэнди и Эльдар» сказано, что народ Кирдана состоял из тех тэлери, что следовали за [[Ольвэ]], но, заблудившись или задержавшись, прибыли к побережью слишком поздно, а также из тех, кто следовали за [[тингол|Эльвэ]] и остались искать его, не желая навсегда расставаться со своими родичами и друзьями. Они продолжали называть себя эглайн, Забытый народ, и поселились в землях, которые были названы Эгламар и Эгладор((The History of Middle-Earth, Volume XI, QUENDI AND ELDAR, p. 379)). |
+ | |||
+ | 2) В "Серых Анналах" сказано, что после Дагор Браголлах Тургон основал постоянное убежище на острове Балар, и когда Кирдан с остатками своего народа бежал после Нирнаэт Арноэдиад из Бритомбара и Эглареста на Балар, они присоединились к поселенцам из Гондолина. Но эта версия была отвергнута, и в опубликованном тексте «Сильмариллиона» упоминаний о поселении гондолинских эльфов на Баларе нет((The History of Middle-Earth, Volume XI, THE GREY ANNALS, p. 136)). | ||
- | 2) В тексте «О Галадриэли и Келеборне», в том месте, где сказано, что Гиль-Галад отдал Нарью Кирдану, ниже есть заметка, что Гиль-Галад хранил это Кольцо у себя, пока не отправился на Войну Последнего Союза. Но эта версия противоречит остальным текстам и записана на полях((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, pp. 306, 309, 329)). | + | 3) В тексте «О Галадриэли и Келеборне», в том месте, где сказано, что Гиль-Галад отдал Нарью Кирдану, ниже есть заметка, что Гиль-Галад хранил это Кольцо у себя, пока не отправился на Войну Последнего Союза. Но эта версия противоречит остальным текстам и записана на полях((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, pp. 306, 309, 329)). |
- | 3) В «Квэнте Сильмариллион» сказано, что Темные Эльфы Бритомбара и Эглареста признали Финрода Фелагунда, владыку Нарготронда, своим королем. В позднем изменении текста "Анналы Белеринда" написано, что в Гаванях народом Фаласа правил Кирдан из Серых Эльфов, но он всегда был в тесной дружбе с Фелагундом и его народом (это соответствует тексту "Серых Анналов" и "Сильмариллиона"), но Толкин сразу же заменил эти слова, написав: "на западе Кирдан Корабел, что правил народом Фаласа, также признал Инглора (Финрода) своим владыкой, и всегда был с ним в тесной дружбе"((The History of Middle-Earth, Volume XI, THE GREY ANNALS, p. 117)). | + | 4) В «Квэнте Сильмариллион» сказано, что Темные Эльфы Бритомбара и Эглареста признали Финрода Фелагунда, владыку Нарготронда, своим королем. В позднем изменении текста "Анналы Белеринда" написано, что в Гаванях народом Фаласа правил Кирдан из Серых Эльфов, но он всегда был в тесной дружбе с Фелагундом и его народом (это соответствует тексту "Серых Анналов" и "Сильмариллиона"), но Толкин сразу же заменил эти слова, написав: "на западе Кирдан Корабел, что правил народом Фаласа, также признал Инглора (Финрода) своим владыкой, и всегда был с ним в тесной дружбе"((The History of Middle-Earth, Volume XI, THE GREY ANNALS, p. 117)). |
- | 4) В эссе "Реки и сигнальные холмы Гондора" в отвергнутом варианте развития событий говорится, что остатки народа [[дориат|Дориата]] всё еще таили злобу на [[нолдор]] и покинули [[митлонд|Серые Гавани]] из-за того, что всеми кораблями командовал Кирдан (нолдо). Изучив искусство кораблестроения, они отправились на поиски места для основания своей гавани. | + | 5) В эссе "Реки и сигнальные холмы Гондора" в отвергнутом варианте развития событий говорится, что остатки народа [[дориат|Дориата]] всё еще таили злобу на [[нолдор]] и покинули [[митлонд|Серые Гавани]] из-за того, что всеми кораблями командовал Кирдан (нолдо). Изучив искусство кораблестроения, они отправились на поиски места для основания своей гавани. |
- | 4) В поздней версии текста "История Галадриэли и Келеборна" Келеборн - один из тэлери Валинора. Когда они с Галадриэлью отправились на своем корабле в Средиземье и, прибыв туда раньше Феанора, достигли гаваней Кирдана, там их встретили с радостью, узнав, что они были родней Эльвэ (Тингола)((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 299)). | + | 6) В поздней версии текста "История Галадриэли и Келеборна" Келеборн - один из тэлери Валинора. Когда они с Галадриэлью отправились на своем корабле в Средиземье и, прибыв туда раньше Феанора, достигли гаваней Кирдана, там их встретили с радостью, узнав, что они были родней Эльвэ (Тингола)((Unfinished Tales, THE HISTORY OF GALADRIEL AND CELEBORN, p. 299)). |
**Составитель - Йиржи** | **Составитель - Йиржи** |