Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
Both sides previous revision Предыдущая версия Следущая версия | Предыдущая версия Последняя версия Both sides next revision | ||
мантор [2012/12/08 14:29] Juliana |
мантор [2016/12/04 17:00] Juliana |
||
---|---|---|---|
Строка 13: | Строка 13: | ||
Когда в Бретиль прибыли [[Асгон]] и его товарищи(лето 501 года Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 257))), Мантор не был среди тех разведчиков, которые встретили их. Он также не присутствовал при их встрече с Хардангом, но Эбор (встретивший Асгона и его спутников) послал к нему гонца с известием о том, что вскоре в Бретиль может прийти Хурин((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp. 263-265)). | Когда в Бретиль прибыли [[Асгон]] и его товарищи(лето 501 года Первой Эпохи((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 257))), Мантор не был среди тех разведчиков, которые встретили их. Он также не присутствовал при их встрече с Хардангом, но Эбор (встретивший Асгона и его спутников) послал к нему гонца с известием о том, что вскоре в Бретиль может прийти Хурин((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp. 263-265)). | ||
- | Вскоре, и правда, Хурин, отец [[Турин|Турина]], подошел к Перекрестью Тейглина. Утомившись, он лежал рядом с курганом [[Хауд-эн-Эллет]] и спал, когда его нашли разведчики Бретиля во главе с Мантором. Первыми его увидели разведчики Сагрот, Форхенд и Авранк. Авранк, будучи другом Харданга и зная, что он боится прихода Хурина, предложил убить старика спящим, и в полусне Хурин услышал это. Однако Мантор, подошедший к ним, пристыдил Авранка, задумавшего бесчестное дело. Он тепло приветствовал Хурина, ибо считал, что халадины в долгу перед его семьей – ведь Турин, сын Хурина, убил [[драконы|дракона]] [[Глаурунг|Глаурунга]]. Кроме того, Мантор был родичем Хурина, уважал Дом [[Хадор|Хадора]] и гордился родством с ним (через [[Харет]], дочь Халмира и мать Хурина). Но Хурин, слышавший слова Авранка, отвечал халадинам гневно и подозрительно, хотя и согласился пойти с ними в [[Обель Халад]], дом вождя. Мантор дал ему еды, но Хурин подавился ею и выплюнул на землю((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp. 274-276)). | + | Вскоре, и правда, Хурин, отец [[Турин|Турина]], подошел к Перекрестью Тейглина. Утомившись, он лежал рядом с курганом [[Хауд-эн-Эллет]] и спал, когда его нашли разведчики Бретиля во главе с Мантором. Первыми его увидели разведчики Сагрот, Форхенд и Авранк. Авранк, будучи другом Харданга и зная, что он боится прихода Хурина, предложил убить старика спящим, и в полусне Хурин услышал это. Однако Мантор, подошедший к ним, пристыдил Авранка, задумавшего бесчестное дело. Он тепло приветствовал Хурина, ибо считал, что халадины в долгу перед его семьей – ведь Турин, сын Хурина, убил [[драконы|дракона]] [[Глаурунг|Глаурунга]]. Кроме того, Мантор был родичем Хурина, уважал Дом [[Хадор|Хадора]] и гордился родством с ним (через [[Харет]], дочь Халмира и мать Хурина). Но Хурин, слышавший слова Авранка, отвечал халадинам гневно и подозрительно, хотя и согласился пойти с ними в [[Эфель Брандир|Обель Халад]], дом вождя. Мантор дал ему еды, но Хурин подавился ею и выплюнул на землю((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp. 274-276)). |
Мантор оставил большую часть своего отряда на Перекрестье, а сам вместе с Хурином и несколькими воинами отправился к Хардангу. В то же время Авранк, который должен был остаться, без приказа первым пошел к вождю и рассказал ему о Хурине. | Мантор оставил большую часть своего отряда на Перекрестье, а сам вместе с Хурином и несколькими воинами отправился к Хардангу. В то же время Авранк, который должен был остаться, без приказа первым пошел к вождю и рассказал ему о Хурине. | ||
Строка 21: | Строка 21: | ||
Авранк желал выстрелить в спину уходящему Мантору, но Харданг удержал его руку, сказав, что еще не время. Мантор не обратил на это внимания, хотя другие и заметили. | Авранк желал выстрелить в спину уходящему Мантору, но Харданг удержал его руку, сказав, что еще не время. Мантор не обратил на это внимания, хотя другие и заметили. | ||
- | Мантор отправился к заключенному в пещеру Хурину и объявил себя его другом (у халадинов был закон, по которому друзья заключенных могли посещать их). Он дружески поговорил с Хурином, завоевав его доверие, и посоветовал ободриться и не давать волю гневу. Но он также видел, что Хурин принес с собой тень, которая пала на Бретиль, и ушел к себе с тяжелым сердцем((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp. 276-281)). Однако в глубине души Мантора созревал замысел: использовать приход Хурина против Харданга так, чтобы самого Мантора выбрали вождем (возможно, это и было следствием тени, которую Хурин принес в Бретиль)((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 308)). | + | Мантор отправился к заключенному в пещеру Хурину и объявил себя его другом (у халадинов был закон, по которому друзья заключенных могли посещать их). Он дружески поговорил с Хурином, завоевав его доверие, и посоветовал ободриться и не давать волю гневу. Но он также видел, что Хурин принес с собой тень, которая пала на Бретиль, и ушел к себе с тяжелым сердцем((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp. 276-281)). Однако в глубине души Мантора созревал замысел: использовать приход Хурина против Харданга так, чтобы самого Мантора выбрали вождем (возможно, это и было следствием тени, которую Хурин принес в Бретиль)((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 308 )). |
На следующий день Мантор снова пришел к Хурину, но старик так хотел спать, что почти не стал с ним разговаривать (и от этого произошло зло, ибо многое между ними было сказано слишком поздно). Мантор заподозрил неладное и взял немного пищи, которую давали Хурину. Он испытал ее на собаке – и оказалось, что в нее подмешали сонное зелье. Мантор догадался, что это было сделано по приказу вождя или его друзей((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 288)). | На следующий день Мантор снова пришел к Хурину, но старик так хотел спать, что почти не стал с ним разговаривать (и от этого произошло зло, ибо многое между ними было сказано слишком поздно). Мантор заподозрил неладное и взял немного пищи, которую давали Хурину. Он испытал ее на собаке – и оказалось, что в нее подмешали сонное зелье. Мантор догадался, что это было сделано по приказу вождя или его друзей((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 288)). | ||
Строка 41: | Строка 41: | ||
Узнав о смерти Харданга, халадины закричали, что хотят видеть вождем Мантора. Но Мантор сказал, что это решится позже, в кругу собраний перед всем народом, а сейчас он должен исполнить обещание. Мантор призвал халадинов похоронить Морвен, лежащую у могилы Турина. Он сам, Хурин и некоторые мужчины и женщины отправились к Камню Злосчастных. Там они похоронили Морвен рядом с сыном и пошли обратно в Бретиль. Однако Мантору не суждено было туда вернуться. Возле [[Нен Гирит]] путники на закате остановились, и из леса вылетела предательская стрела, пущенная рукой Авранка, и Мантор был смертельно ранен. Перед смертью он говорил с Хурином и упрекал его в том, что Хурин и его дети навлекли тень на Бретиль, и четверо из рода [[Халет]] погибли – Хунтор, Брандир, Харданг и Мантор. И просил он Хурина, чтобы тот остановился и не нес свое проклятие дальше. Но Хурин сказал, что должен ходить по земле, пока тень не настигнет его, и попрощался он с Мантором. А Мантор вытащил из своего тела стрелу и умер. Так погиб последний из родичей Халет((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp. 295-297)). | Узнав о смерти Харданга, халадины закричали, что хотят видеть вождем Мантора. Но Мантор сказал, что это решится позже, в кругу собраний перед всем народом, а сейчас он должен исполнить обещание. Мантор призвал халадинов похоронить Морвен, лежащую у могилы Турина. Он сам, Хурин и некоторые мужчины и женщины отправились к Камню Злосчастных. Там они похоронили Морвен рядом с сыном и пошли обратно в Бретиль. Однако Мантору не суждено было туда вернуться. Возле [[Нен Гирит]] путники на закате остановились, и из леса вылетела предательская стрела, пущенная рукой Авранка, и Мантор был смертельно ранен. Перед смертью он говорил с Хурином и упрекал его в том, что Хурин и его дети навлекли тень на Бретиль, и четверо из рода [[Халет]] погибли – Хунтор, Брандир, Харданг и Мантор. И просил он Хурина, чтобы тот остановился и не нес свое проклятие дальше. Но Хурин сказал, что должен ходить по земле, пока тень не настигнет его, и попрощался он с Мантором. А Мантор вытащил из своего тела стрелу и умер. Так погиб последний из родичей Халет((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», pp. 295-297)). | ||
- | Другие версии | + | =====Другие версии===== |
Этот герой появляется только в тексте «Скитания Хурина». | Этот герой появляется только в тексте «Скитания Хурина». | ||
- | В черновике «Скитаний Хурина» у Хунтора и Мантора был младший брат Энтор((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 270)). | + | В черновике «Скитаний Хурина» у Хунтора и Мантора был младший брат Энтор((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 270 )). |
В черновике «Скитаний Хурина» события происходили в иной последовательности: сразу после суда Мантор и Хурин отправились хоронить Морвен, а вернувшись, заметили зарево от пожара в Обель Халаде. Мантор хотел идти туда, но по дороге был застрелен в лесу Авранком((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 306)). | В черновике «Скитаний Хурина» события происходили в иной последовательности: сразу после суда Мантор и Хурин отправились хоронить Морвен, а вернувшись, заметили зарево от пожара в Обель Халаде. Мантор хотел идти туда, но по дороге был застрелен в лесу Авранком((«The History of Middle-earth», Volume XI, «The Wanderings of Hurin», p. 306)). | ||
**Составитель - Юлия Понедельник** | **Составитель - Юлия Понедельник** |