Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
| Both sides previous revision Предыдущая версия | |||
|
тол_сирион [2013/09/02 19:05] Juliana |
тол_сирион [2017/05/18 23:52] Juliana |
||
|---|---|---|---|
| Строка 20: | Строка 20: | ||
| =====Другие названия===== | =====Другие названия===== | ||
| - | В «Лэ о Лэйтиан» остров назывался «Остров Чародея» (Wisard’s Isle)((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of Leithian», p.228, line 2079)), в «Ранних Анналах Белерианда» - «Толсирион» (Tolsirion)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.354)) и «Тол-на-Гаурхот» (Tol-na-Gaurhoth)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.372)). | + | В «Лэ о Лэйтиан» остров назывался «Остров Чародея» (Wisard’s Isle)((«The History of Middle-earth», Volume III, «The Lay of Leithian», p.228, line 2079)), в «Ранних Анналах Белерианда» - «Толсирион» (Tolsirion)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.354)) и «Тол-на-Гаурхот» (Tol-na-Gaurhoth)((«The History of Middle-earth», Volume IV, «The Earliest Annals of Beleriand», p.372)). В «Списке имен» к карте «Сильмариллиона» есть название «Тол Тху» (Tol Thû), что означает «Остров Тху»((«The History of Middle-earth», Volume V, «The List of Names», р. 407»)). |
| =====Другие версии===== | =====Другие версии===== | ||