Различия
Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.
Both sides previous revision Предыдущая версия Следущая версия | Предыдущая версия Последняя версия Both sides next revision | ||
хитлум [2014/02/05 22:18] Juliana |
хитлум [2014/06/08 15:05] Juliana |
||
---|---|---|---|
Строка 1: | Строка 1: | ||
======Хитлум (‘Hithlum) ====== | ======Хитлум (‘Hithlum) ====== | ||
- | Этимология | + | =====Этимология===== |
«Хитлум» - перевод на [[синдарин]] названия на [[квэнья]] «Хисиломэ» (Hísilómë). «hisiё» (квэнья) – «туман», «lomё» (квэнья) – «сумерки». Таким образом, название означает «Земля Туманных Сумерек». | «Хитлум» - перевод на [[синдарин]] названия на [[квэнья]] «Хисиломэ» (Hísilómë). «hisiё» (квэнья) – «туман», «lomё» (квэнья) – «сумерки». Таким образом, название означает «Земля Туманных Сумерек». | ||
Строка 90: | Строка 90: | ||
=====Другие версии===== | =====Другие версии===== | ||
+ | |||
+ | В первой части «Книги Утраченных Сказаний» Хисиломэ (Хитлум) располагался за Железными Горами, северо-восточнее, чем в более поздних текстах, и, вероятно, относился к «царству Мелько (Моргота)»((«The History of Middle-earth», Volume I, «The Book of Lost Tales», «The Chaining of Melko», p. 108)). | ||
Не совсем ясно, был ли Хитлум огражден с севера горами. Ни на одной карте эти горы не обозначены, а на самых ранних картах Хитлум подходит очень близко к «бездне Ильмен», то есть к «краю мира». Однако же войско, которое Моргот послал против Хитлума во время Осады Ангбанда, вынуждено было искать путь в Хитлум с запада – вероятно, это все же означает, что с севера Хитлум был хорошо защищен именно горами((«The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», pp. 270-271)). | Не совсем ясно, был ли Хитлум огражден с севера горами. Ни на одной карте эти горы не обозначены, а на самых ранних картах Хитлум подходит очень близко к «бездне Ильмен», то есть к «краю мира». Однако же войско, которое Моргот послал против Хитлума во время Осады Ангбанда, вынуждено было искать путь в Хитлум с запада – вероятно, это все же означает, что с севера Хитлум был хорошо защищен именно горами((«The History of Middle-earth», Volume V, «Quenta Silmarillion», pp. 270-271)). |