Ну и как впечатление от концовки? Мне напомнило сцену из "Бесконечной Книги":
"Эти непонятные слова можно было прочитать на стеклянной двери
маленькой книжной лавочки, но, разумеется, только если смотреть на улицу из
глубины полутемного помещения.
В это серое промозглое ноябрьское утро дождь лил как из ведра. Капли
сбегали по изгибам букв, по стеклу, и сквозь него ничего не было видно,
кроме пятнистой от сырости стены дома на противоположной стороне улицы".
"Эту историю я не знаю, - подумал Бастиан, он был слегка разочарован, -
и вообще ее нет в книге, которую я читаю. Теперь ясно, что я все это время
ошибался. Я ведь и вправду ждал, что Старик начнет рассказывать "Бесконечную
Историю" с самого начала".
"Вдруг кто-то распахнул дверь, да так порывисто, что гроздь медных
колокольчиков, висевшая у притолоки, яростно затрезвонила и долго не могла
успокоиться. Переполох этот вызвал маленький толстый мальчик лет десяти или
одиннадцати. Мокрая прядь темно-каштановых волос падала ему на глаза, с
промокшего насквозь пальто капали капли. На плече у него висела школьная
сумка. Мальчик был бледен, дышал прерывисто, и хотя до этой минуты, видно,
очень спешил, застыл в дверном проеме, словно прирос к порогу..."
Пока Бастиан это читал и одновременно слышал глухой голос Старика с
Блуждающей Горы, у него гудело в ушах и рябило в глазах. Ведь то, что здесь
рассказывалось, была его собственная история! И она была записана в
"Бесконечной Истории". Он, Бастиан, оказался действующим лицом этой книги, а
до сих пор он считал себя только ее читателем. И кто знает, может, сейчас ее
читает еще и другой читатель, который тоже считает себя лишь читателем - и
так до бесконечности!
Бастиана охватил страх. Он чувствовал, что задыхается. Ему казалось,
что он заперт в невидимой тюрьме. Ему захотелось остановиться, не читать
дальше. Однако все его усилия были тщетны. Он даже зажал руками уши, но и
это не помогло, потому что голос звучал в нем. Он все еще цеплялся за мысль,
что это всего лишь случайное совпадение с его собственной историей - да-да,
всего лишь какое-то невероятно странное совпадение, но сам уже в это не
верил.
А низкий голос между тем все звучал и звучал...
И он четко услышал слова:
" - ...Он к тому же еще и плохо воспитан!.. А известно ли вам, молодой
человек, что прежде всего надлежит представиться?
- Меня зовут Бастиан, - сказал мальчик, обернувшись, - Бастиан
Бальтазар Багс".
В этот момент Бастиан сделал весьма важное открытие: оказывается, можно
быть убежденным, причем даже годами, что ты чего-то страстно желаешь, но
только пока это желание остается несбыточным. А едва возникает возможность
его осуществить, как хочешь лишь одного: лучше бы уж никогда этого не
желать.
Так, во всяком случае, случилось с Бастианом. Теперь, когда все стало
неотвратимо реальным, ему больше всего хотелось удрать. Но удрать было уже
невозможно. И поэтому он повел себя наподобие жука, который в минуту
опасности ложится на спину, делая вид, что мертв. Он сидел не шелохнувшись,
сжавшись в комочек, чтобы занимать как можно меньше места.
Старик с Блуждающей Горы продолжал рассказывать и одновременно писать,
как Бастиан стянул книгу, как он забрался на чердак школы и начал там ее
читать. И снова Атрейо отправился на Великий Поиск, пришел к Древней Морле,
увидел Фалькора в сети Играмуль, висевшей над бездной, и услышал, как
Бастиан вскрикнул от страха. Снова его вылечила старая Ургула и наставил на
верный путь Энгивук. Он одолел все волшебные ворота, прошел сквозь
изображение Бастиана и разговаривал с Эйулалой. А потом появились Ветры
Великаны, и Город Призраков, и Гморк. А потом Старик написал о спасении
Атрейо и о полете к Башне Слоновой Кости. И тут же в его истории происходило
все то, что пришлось пережить самому Бастиану, - и как он зажег свечи, и как
увидел Девочку Королеву, и как она напрасно ждала его, и как отправилась в
путь, чтобы найти Старика с Блуждающей Горы. И еще раз поднималась она по
лестнице из букв и вошла в Яйцо, и снова повторился весь тот ее первый
разговор со Стариком, слово в слово, и кончилось тем, что Старик с
Блуждающей Горы стал писать и рассказывать "Бесконечную Историю".
И тут все опять началось сначала - без всяких изменений - и снова все
кончалось встречей Девочки Королевы со Стариком с Блуждающей Горы, который
еще раз начал писать и рассказывать "Бесконечную Историю"...
...И так будет повторяться вечно, потому что ничто не может измениться
в ходе прошедших событий. Только он один в силах тому помешать, и он должен
это сделать, если не хочет сам остаться навеки в замкнутом кругу. Ему
казалось, что история эта повторилась уже тысячу раз, нет, точнее, что не
было больше ни сперва, ни потом, а все происходило одновременно. Теперь
Бастиан понял, почему у Старика задрожали руки. Круг вечного повтора означал
конец без конца!
