Согласна с Розенбомом. Никуда она не затягивает 

 И, главное, к середине уже вообще неинтересно, чем дело кончится 

 хочется только уже чтобы кончилось поскорее 

Что касается эзотерики, насколько я понимаю, в книге встречаются и ошибки, и мухлеж, и спекуляция историческими данными 
 Кстати, очень неприятны были постоянные ссылки на общеизвестные произведения - такое впечатление, что автор пытается заменить ими описательные образы... получается плохо. Яркий пример - упоминание "С широко закрытыми глазами" и "Последнего искушения Христа"  

От языка тоже удовольствия никакого не получила совершенно, хотя читала в оригинале.
P.S. Желающим - книжка есть на либ.ру на обоих языках